champ droit
ʃɑ̃ dʁwa
Definition
Translation
Definition of champ droit - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
baseballTECH. zone du terrain de baseball située à droite du batteurTECH.
- Le joueur a frappé une balle haute vers le champ droit.
- Le ballon est tombé en champ droit pendant le match.
- L'entraîneur a placé le nouvel élève au champ droit.
Feedback:
Images of champ droit
zone du terrain de baseball située à droite du batteur
Expressions with champ
ensemble des domaines où une personne ou organisation peut agir
Le champ d'action du directeur s'étend à tous les services.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
lieu où se règle un conflit par l'affrontement
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
situé hors du cadre de l'image, mais présent
Le personnage hors champ parle encore dans cette scène.
terrain cultivé où poussent des pommes de terre
Le fermier a planté son champ de patates au printemps.
s'éloigner physiquement d'un lieu ou d'une personne
Il a pris du champ pour mieux observer la scène.
pouvoir agir librement sans contrainte ni obstacle
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
situation très compliquée et pleine de problèmes difficiles
Cette négociation est un vrai champ de mines pour l'entreprise.
zone complètement détruite où il ne reste que des débris
Après le bombardement, la ville n'était plus qu'un champ de ruines.
étendre la portée ou les limites de quelque chose
Il faut élargir le champ des recherches pour trouver plus de solutions.
une situation où il n'y a plus d'obstacles pour agir librement
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
de manière répétée et fréquente, souvent de façon agaçante
Il se plaint à tout bout de champ de son travail.
ensemble des opportunités et des choix qui s'offrent à quelqu'un
Après ses études, le champ des possibles s'est ouvert devant elle.
se tromper complètement ou avoir une idée fausse
Tu es complètement dans le champ avec tes calculs !
donner à quelqu'un la possibilité d'agir sans obstacle ni contrainte
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
terrain cultivé où pousse du blé
Le champ de blé ondule sous le vent d'été.
terrain cultivé où poussent des grains comme le blé ou l'orge
Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson.
terrain cultivé où pousse le coton pour récolter ses fibres
Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil.
étendue de terrain recouverte de neige
Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé.
terrain cultivé où pousse le riz dans l'eau
Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies.
terrain cultivé qui a une grande étendue ou largeur
Le fermier travaille dans un large champ de blé.
immédiatement, sans attendre ni reporter à plus tard
Le directeur a demandé de résoudre ce problème sur-le-champ.
terrain cultivé où poussent des plantes pour nourrir ou faire des produits
Le tracteur traverse le champ agricole pour récolter le blé.
ciel nocturne parsemé d'étoiles visibles
Le champ d'étoiles s'étendait au-dessus de nos têtes.
Expressions with droit
avancer en ligne droite sans dévier de sa trajectoire
Il faut marcher droit pour arriver au bout du couloir.
personne de confiance qui seconde quelqu'un de manière privilégiée
Marie est le bras droit du directeur depuis dix ans.
se comporter de manière honnête et droite sans faire d'écarts
Depuis son avertissement, il file droit et respecte toutes les règles.
portion finale d’un parcours généralement en ligne droite avant l’arrivée
Le coureur accélère dans le dernier droit pour dépasser ses rivaux.
aborder directement le sujet principal sans détours ni préambules
Il faut aller droit au fait et lui dire la vérité.
continuer sans s'arrêter à un endroit où on devrait faire une pause
Il a passé tout droit devant la boulangerie sans la voir.
arriver directement depuis un lieu sans faire de détour
Il sort tout droit de l'école pour venir ici.
aller directement en ligne droite sans tourner ni dévier
Continue à tirer tout droit jusqu'au feu rouge.
de manière directe et franche, sans détour ni hésitation
Il a parlé droit au but sans tourner autour du pot.
de façon très droite et immobile
Il se tenait droit comme une statue pendant la cérémonie.
se diriger vers un résultat négatif de façon certaine
Avec cette stratégie, nous allons droit à l'échec.
personne qui assiste et seconde efficacement quelqu'un dans son travail
Marie est le bras droit de la directrice depuis cinq ans.
autorisé à agir conformément aux règles sans commettre de faute
Elle est dans son droit et demande un remboursement.
parfaitement droit et vertical sans aucune courbure
Il se tenait droit comme un i devant le directeur.
très droit et rigide dans sa posture
Il se tenait droit comme un piquet devant son professeur.
étudier le droit dans un établissement d'enseignement supérieur
Marie fait du droit à l'université depuis trois ans.
obliger quelqu'un à obéir et respecter les règles
Le directeur sait faire marcher droit les élèves turbulents.
adopter une conduite honnête et morale
Après sa sortie de prison, il a décidé de prendre le droit chemin.
aider quelqu'un à retrouver une bonne conduite morale
Ses parents ont réussi à ramener leur fils sur le droit chemin.
se comporter de façon honnête et respecter les règles morales
Malgré les tentations, il préfère rester sur le droit chemin.
adopter un comportement immoral ou illégal
Il a commencé à sortir du droit chemin après de mauvaises fréquentations.
qui vient directement d'un lieu ou d'une époque particulière
Cette recette est tout droit sortie de chez ma grand-mère.
conduite morale correcte et honnête dans la vie
Ses parents l'ont remis dans le droit chemin.
de façon justifiée et légitime
Il se plaint à bon droit de cette injustice.
Terms related to champ droit
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with champ droit included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
baseball
joueur de baseball qui défend le champ droit
juridique
droit de récolter les épis oubliés dans un champ
View all translations of champ droit
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:right field, ...
- German:Right Field, ...
- Italian:campo destro, ...
- Spanish:jardín derecho, ...
- Portuguese:campo direito, ...
- Chinese:右外野, ...
- Japanese:ライト, ...
- Arabic:الملعب الأيمن, ...
- Hebrew:שָׂדֶה יָמִין, ...
- Russian:правый аутфилд, ...
- Ukrainian:праве поле, ...
- Catalan:zona de la dreta, ...
- Danish:højre mark, ...
- Dutch:rechterveld, ...
- Greek:δεξιό εξωτερικό, ...
- Hungarian:jobb külső mező, ...
- Khmer:ខាងស្តាំទីលាន, ...
- Korean:우익, ...
- Polish:prawe zapole, ...
- Portuguese (BR):campo direito, ...
- Romanian:zona dreaptă, ...
- Swedish:högerfält, ...
- Thai:ฟิลด์ขวา, ...
- Turkish:sağ dış saha, ...
- Vietnamese:sân phải, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the