champ de lave
Definition
Translation
Definition of champ de lave - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
géologie volcaniqueTECH. étendue de terrain recouverte de lave solidifiée après une éruption volcaniqueTECH.
- Le champ de lave s'étendait sur plusieurs kilomètres autour du volcan.
- Un champ de lave bloque l’accès au village.
- Des plantes rares poussent sur ce champ de lave ancien.
Feedback:
Images of champ de lave
étendue de terrain recouverte de lave solidifiée après une éruption volcanique
Expressions with champ
ensemble des domaines où une personne ou organisation peut agir
Le champ d'action du directeur s'étend à tous les services.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
lieu où se règle un conflit par l'affrontement
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
situé hors du cadre de l'image, mais présent
Le personnage hors champ parle encore dans cette scène.
terrain cultivé où poussent des pommes de terre
Le fermier a planté son champ de patates au printemps.
s'éloigner physiquement d'un lieu ou d'une personne
Il a pris du champ pour mieux observer la scène.
pouvoir agir librement sans contrainte ni obstacle
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
situation très compliquée et pleine de problèmes difficiles
Cette négociation est un vrai champ de mines pour l'entreprise.
zone complètement détruite où il ne reste que des débris
Après le bombardement, la ville n'était plus qu'un champ de ruines.
étendre la portée ou les limites de quelque chose
Il faut élargir le champ des recherches pour trouver plus de solutions.
une situation où il n'y a plus d'obstacles pour agir librement
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
de manière répétée et fréquente, souvent de façon agaçante
Il se plaint à tout bout de champ de son travail.
ensemble des opportunités et des choix qui s'offrent à quelqu'un
Après ses études, le champ des possibles s'est ouvert devant elle.
se tromper complètement ou avoir une idée fausse
Tu es complètement dans le champ avec tes calculs !
donner à quelqu'un la possibilité d'agir sans obstacle ni contrainte
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
terrain cultivé où pousse du blé
Le champ de blé ondule sous le vent d'été.
terrain cultivé où poussent des grains comme le blé ou l'orge
Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson.
terrain cultivé où pousse le coton pour récolter ses fibres
Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil.
étendue de terrain recouverte de neige
Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé.
terrain cultivé où pousse le riz dans l'eau
Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies.
terrain cultivé qui a une grande étendue ou largeur
Le fermier travaille dans un large champ de blé.
immédiatement, sans attendre ni reporter à plus tard
Le directeur a demandé de résoudre ce problème sur-le-champ.
terrain cultivé où poussent des plantes pour nourrir ou faire des produits
Le tracteur traverse le champ agricole pour récolter le blé.
ciel nocturne parsemé d'étoiles visibles
Le champ d'étoiles s'étendait au-dessus de nos têtes.
Expressions with lave
machine qui lave automatiquement la vaisselle avec de l'eau et du savon
Je mets les assiettes sales dans le lave-vaisselle après le repas.
accessoire permettant de se laver ou frotter le dos soi-même
Ce lave-dos m'aide à atteindre facilement le milieu du dos.
appareil électrique qui lave automatiquement les vêtements dans un tambour
Elle a mis une machine dans le lave-linge ce matin.
produit liquide pour nettoyer et faire briller les vitres
Elle pulvérise le lave-vitre sur la fenêtre avant de l'essuyer.
dispositif au sol permettant de rincer ou nettoyer les pieds
Les baigneurs utilisent le lave-pieds avant d’entrer dans la piscine.
objet décoratif lumineux contenant un liquide qui forme des bulles colorées
Sa lampe à lave projette des reflets colorés dans toute la chambre.
dispositif fixe ou mobile servant à nettoyer des bottes très sales
L’atelier est équipé d’un lave-bottes à l’entrée.
liquide spécial utilisé pour nettoyer les vitres d'un véhicule
Je dois acheter du lave-glace avant l'hiver.
cuvette prévue pour se laver les mains
Elle remplit le lave-main d'eau chaude.
établissement commercial où l'on nettoie les voitures
Je vais au lave-auto pour nettoyer ma voiture avant le voyage.
dispositif de véhicule projetant de l'eau pour nettoyer les phares
Cette voiture est équipée de lave-phares pour rouler sous la neige.
roche très chaude devenue liquide qui sort des volcans
La lave en fusion coule lentement sur les pentes du volcan.
roche formée quand la lave volcanique se refroidit et durcit
Les maçons utilisent la pierre de lave pour construire des murs solides.
balai avec des poils durs pour nettoyer les ponts de bateaux
Le marin utilise un lave-pont pour frotter le deck.
masse de roche en fusion qui s'écoule d'un volcan
La coulée de lave a détruit plusieurs maisons sur son passage.
roche volcanique formée par le refroidissement de la lave liquide
La lave solidifiée forme des formations rocheuses impressionnantes sur les flancs du volcan.
récipient spécialisé pour laver les cheveux dans un salon
Le coiffeur installe sa cliente devant le lave-tête pour le shampooing.
formation volcanique arrondie créée par de la lave épaisse
Le dôme de lave continue de grossir après l'éruption.
accumulation de lave en fusion qui reste liquide dans un cratère volcanique
Le lac de lave du volcan Erta Ale illumine la nuit de sa lueur rouge.
conduit souterrain formé par la lave qui coule puis se refroidit
Les spéléologues explorent le tunnel de lave formé lors de l'éruption.
plaque de roche volcanique servant de support pour émaillage à haute température
L'artisan utilise de la lave émaillée pour ses créations en céramique.
écoulement rapide de boue, roches et débris dévalant une montagne
La lave torrentielle a détruit plusieurs maisons dans la vallée.
Terms related to champ de lave
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of champ de lave
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lava field, ...
- German:Lavafeld, ...
- Italian:campo di lava, ...
- Spanish:campo de lava, ...
- Portuguese:campo de lava, ...
- Chinese:熔岩场, ...
- Japanese:溶岩原, ...
- Arabic:حقل حمم بركانية, ...
- Hebrew:שְׂדֵה לַבָּה, ...
- Russian:лавовое поле, ...
- Ukrainian:лавове поле, ...
- Catalan:camp de lava, ...
- Danish:lavafelt, ...
- Dutch:lavaveld, ...
- Greek:πεδίο λάβας, ...
- Hungarian:lávamező, ...
- Khmer:វាលកម្អែលភ្នំភ្លើង, ...
- Korean:용암 지대, ...
- Polish:pole lawy, ...
- Portuguese (BR):campo de lava, ...
- Romanian:câmp de lavă, ...
- Swedish:lavafält, ...
- Thai:ทุ่งลาวา, ...
- Turkish:lav tarlası, ...
- Vietnamese:cánh đồng dung nham, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the