champ de foire
Definition of champ de foire - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
terrain commercialterrain aménagé pour accueillir des foires et des marchés
- Le champ de foire de la ville accueille le marché hebdomadaire.
- Les enfants jouent sur le champ de foire après la fête.
- Un cirque s'installe chaque été sur le champ de foire.
Feedback:
Expressions with champ
ensemble des domaines où une personne ou organisation peut agir
Le champ d'action du directeur s'étend à tous les services.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
lieu où se règle un conflit par l'affrontement
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
situé hors du cadre de l'image, mais présent
Le personnage hors champ parle encore dans cette scène.
terrain cultivé où poussent des pommes de terre
Le fermier a planté son champ de patates au printemps.
s'éloigner physiquement d'un lieu ou d'une personne
Il a pris du champ pour mieux observer la scène.
pouvoir agir librement sans contrainte ni obstacle
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
situation très compliquée et pleine de problèmes difficiles
Cette négociation est un vrai champ de mines pour l'entreprise.
zone complètement détruite où il ne reste que des débris
Après le bombardement, la ville n'était plus qu'un champ de ruines.
étendre la portée ou les limites de quelque chose
Il faut élargir le champ des recherches pour trouver plus de solutions.
une situation où il n'y a plus d'obstacles pour agir librement
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
de manière répétée et fréquente, souvent de façon agaçante
Il se plaint à tout bout de champ de son travail.
ensemble des opportunités et des choix qui s'offrent à quelqu'un
Après ses études, le champ des possibles s'est ouvert devant elle.
se tromper complètement ou avoir une idée fausse
Tu es complètement dans le champ avec tes calculs !
donner à quelqu'un la possibilité d'agir sans obstacle ni contrainte
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
terrain cultivé où pousse du blé
Le champ de blé ondule sous le vent d'été.
terrain cultivé où poussent des grains comme le blé ou l'orge
Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson.
terrain cultivé où pousse le coton pour récolter ses fibres
Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil.
étendue de terrain recouverte de neige
Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé.
terrain cultivé où pousse le riz dans l'eau
Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies.
terrain cultivé qui a une grande étendue ou largeur
Le fermier travaille dans un large champ de blé.
immédiatement, sans attendre ni reporter à plus tard
Le directeur a demandé de résoudre ce problème sur-le-champ.
terrain cultivé où poussent des plantes pour nourrir ou faire des produits
Le tracteur traverse le champ agricole pour récolter le blé.
ciel nocturne parsemé d'étoiles visibles
Le champ d'étoiles s'étendait au-dessus de nos têtes.
Expressions with foire
lutte violente sans règles ni limites morales
La campagne électorale s'est transformée en foire d'empoigne.
marché où les gens vendent des objets usagés et divers
Nous irons à la foire à tout dimanche matin pour chercher des livres.
s'amuser bruyamment en faisant la fête
Les étudiants ont décidé de faire la foire toute la nuit.
marché temporaire où se vendent des objets d'occasion et des antiquités
Nous avons trouvé de beaux meubles anciens à la foire aux puces.
section qui regroupe les questions souvent posées avec leurs réponses
Consultez la foire aux questions pour résoudre votre problème technique.
personne qui se donne en spectacle de manière excessive
Il se comporte comme une bête de foire devant les journalistes.
personne considérée comme très laide ou repoussante
Il l'a traitée de monstre de foire après leur dispute.
personne au physique rebutant ou au comportement très anormal
Il se comportait comme un vrai phénomène de foire avec ses cris.
en complicité secrète pour agir ensemble
Ils s'entendent comme larrons en foire pour organiser cette affaire.
événement où des livres sont vendus, souvent à prix réduits
La foire aux livres de l'école aura lieu samedi prochain.
événement commercial et festif organisé dans une commune ou région
La foire locale attire chaque année de nombreux visiteurs et artisans.
marché ou événement commercial où on vend des saucisses
La foire à la saucisse attire de nombreux visiteurs chaque weekend.
événement où les agriculteurs présentent et vendent leurs produits
La foire agricole de notre région attire de nombreux visiteurs chaque année.
espace avec plusieurs restaurants dans un centre commercial
Nous avons mangé à la foire alimentaire du centre commercial.
événement commercial et culturel temporaire célébrant les produits et traditions locaux
La foire régionale attire chaque année des milliers de visiteurs.
événement commercial temporaire où des exposants présentent leurs produits
La foire-exposition d'automne attire de nombreux visiteurs chaque année.
marché temporaire où des vendeurs proposent des objets anciens et d'occasion
La foire à la brocante du dimanche attire de nombreux collectionneurs.
événement où des artisans exposent et vendent leurs créations faites main
La foire artisanale du village attire de nombreux visiteurs chaque été.
événement commercial temporaire proposant une sélection de vins à la vente
La foire aux vins de septembre attire de nombreux amateurs.
événement où des entreprises présentent leurs produits pour les vendre
La foire commerciale du meuble attire de nombreux visiteurs chaque année.
événement où entreprises et candidats se rencontrent pour recruter et chercher du travail
La foire de l'emploi a attiré plus de mille visiteurs hier.
événement où les éditeurs et libraires présentent leurs livres au public
La foire du livre de Francfort attire des visiteurs du monde entier.
personne qui planifie et coordonne le déroulement d'une foire
L'organisateur de foire a réservé tous les stands pour le weekend.
Terms related to champ de foire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of champ de foire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fairground, ...
- German:Festplatz, ...
- Italian:area fieristica, ...
- Spanish:recinto ferial, ...
- Portuguese:campo de feira, ...
- Chinese:集市广场, ...
- Japanese:見本市会場, ...
- Arabic:ساحة المعرض, ...
- Hebrew:מִרְחַב יָרִיד, ...
- Russian:ярмарочная площадь, ...
- Ukrainian:ярмарковий майданчик, ...
- Catalan:recinte firal, ...
- Danish:markedsplads, ...
- Dutch:kermisterrein, ...
- Greek:χώρος πανηγυριού, ...
- Hungarian:vásártér, ...
- Khmer:ទីលានពិព័រណ៍, ...
- Korean:장터 부지, ...
- Polish:teren targowy, ...
- Portuguese (BR):terreno de feira, ...
- Romanian:teren de târg, ...
- Swedish:marknadsplats, ...
- Thai:ลานจัดงาน, ...
- Turkish:panayır alanı, ...
- Vietnamese:bãi hội chợ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the