champ de course
Definition of champ de course - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
hippodrometerrain aménagé pour les courses de chevaux
- Les spectateurs se sont rassemblés autour du champ de course.
- Le champ de course accueille une grande compétition annuelle.
- Ils visitent le champ de course pour la première fois.
Feedback:
Images of champ de course
terrain aménagé pour les courses de chevaux
Expressions with champ
ensemble des domaines où une personne ou organisation peut agir
Le champ d'action du directeur s'étend à tous les services.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
lieu où se règle un conflit par l'affrontement
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
situé hors du cadre de l'image, mais présent
Le personnage hors champ parle encore dans cette scène.
terrain cultivé où poussent des pommes de terre
Le fermier a planté son champ de patates au printemps.
s'éloigner physiquement d'un lieu ou d'une personne
Il a pris du champ pour mieux observer la scène.
pouvoir agir librement sans contrainte ni obstacle
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
situation très compliquée et pleine de problèmes difficiles
Cette négociation est un vrai champ de mines pour l'entreprise.
zone complètement détruite où il ne reste que des débris
Après le bombardement, la ville n'était plus qu'un champ de ruines.
étendre la portée ou les limites de quelque chose
Il faut élargir le champ des recherches pour trouver plus de solutions.
une situation où il n'y a plus d'obstacles pour agir librement
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
de manière répétée et fréquente, souvent de façon agaçante
Il se plaint à tout bout de champ de son travail.
ensemble des opportunités et des choix qui s'offrent à quelqu'un
Après ses études, le champ des possibles s'est ouvert devant elle.
se tromper complètement ou avoir une idée fausse
Tu es complètement dans le champ avec tes calculs !
donner à quelqu'un la possibilité d'agir sans obstacle ni contrainte
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
terrain cultivé où pousse du blé
Le champ de blé ondule sous le vent d'été.
terrain cultivé où poussent des grains comme le blé ou l'orge
Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson.
terrain cultivé où pousse le coton pour récolter ses fibres
Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil.
étendue de terrain recouverte de neige
Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé.
terrain cultivé où pousse le riz dans l'eau
Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies.
terrain cultivé qui a une grande étendue ou largeur
Le fermier travaille dans un large champ de blé.
immédiatement, sans attendre ni reporter à plus tard
Le directeur a demandé de résoudre ce problème sur-le-champ.
terrain cultivé où poussent des plantes pour nourrir ou faire des produits
Le tracteur traverse le champ agricole pour récolter le blé.
ciel nocturne parsemé d'étoiles visibles
Le champ d'étoiles s'étendait au-dessus de nos têtes.
Expressions with course
qui ne peut plus participer à une course ou compétition
Le coureur blessé est déclaré hors course pour le marathon.
compétition sportive où les participants restent très proches
Cette course serrée s'est jouée sur la ligne d'arrivée.
personne très rapide ou excellente dans le sport
Marc est une bête de course, il court le marathon en moins de trois heures.
effectuer un achat rapide ou une commission dans un magasin
Je dois faire une course à l'épicerie avant qu'elle ferme.
mouvement rapide dirigé vers le bas
Sa course vers le bas de la colline était impressionnante.
à la fin d'un parcours ou d'un trajet
Le coureur arrive en bout de course après 42 kilomètres.
qui a épuisé toutes ses forces et ne peut plus continuer
Après cette longue journée, je suis complètement à bout de course.
compétition acharnée ou surenchère entre plusieurs personnes
Cette course à l'échalote électorale fatigue les électeurs.
compétition électorale pour devenir président de la République française
La course à l'Élysée commence officiellement avec les déclarations de candidature.
compétition électorale entre candidats pour devenir président d'un pays
La course à la présidentielle s'intensifie avant le premier tour.
situation urgente où quelque chose doit être fini très rapidement
C'est une course contre la montre pour sauver les victimes de l'avalanche.
travail ou projet qui demande beaucoup de temps et efforts
La rénovation de cette maison est une course de longue haleine.
éliminer quelqu'un d'une compétition ou d'une situation
L'accident a mis le coureur hors course dès le premier tour.
faire sortir quelqu'un ou quelque chose d'une compétition
L'arbitre a décidé de retirer de la course le pilote fautif.
compétition entre pays pour développer et accumuler des armes militaires
La course aux armements entre les superpuissances a marqué la Guerre froide.
compétition intensive pour obtenir les meilleurs résultats chiffrés
Cette émission participe à la course aux chiffres d'audience.
compétition intense et stressante de la vie moderne
Il a quitté son travail pour échapper à cette course aux rats.
en participant activement à une compétition ou rivalité
Il est resté dans la course jusqu'à la fin du championnat.
véhicule conçu ou modifié pour participer à des compétitions automobiles
Le pilote conduit sa machine de course sur le circuit de Monaco.
abandon forcé d'un concurrent pendant une épreuve sportive
La mise hors course du pilote a bouleversé le classement final.
mouvement économique où entreprises cherchent sans cesse à augmenter leur production par personne
La course à la productivité transforme l'organisation du travail dans de nombreuses usines.
devoir sortir pour faire quelque chose de précis
Je ne peux pas venir maintenant, j'ai une course à faire.
chaussure sportive conçue pour courir et protéger le pied
Elle a acheté de nouvelles chaussures de course pour son marathon.
discipline sportive qui consiste à courir en utilisant ses jambes
Elle pratique la course à pied tous les matins dans le parc.
Terms related to champ de course
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of champ de course
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:racetrack, ...
- German:Rennbahn, ...
- Italian:ippodromo, ...
- Spanish:hipódromo, ...
- Portuguese:hipódromo, ...
- Chinese:赛马场, ...
- Japanese:競馬場, ...
- Arabic:مضمار سباق الخيل, ...
- Hebrew:הִיפּוֹדְרוֹם, ...
- Russian:ипподром, ...
- Ukrainian:іподром, ...
- Catalan:hipòdrom, ...
- Danish:væddeløbsbane, ...
- Dutch:renbaan, ...
- Greek:ιπποδρόμιο, ...
- Hungarian:versenypálya, ...
- Khmer:ទីលានប្រណាំងសេះ, ...
- Korean:경마장, ...
- Polish:tor wyścigów konnych, ...
- Portuguese (BR):hipódromo, ...
- Romanian:hipodrom, ...
- Swedish:kapplöpningsbana, ...
- Thai:สนามแข่งม้า, ...
- Turkish:hipodrom, ...
- Vietnamese:trường đua ngựa, ...
champ de courses
Definition of champ de courses - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
hippodrometerrain aménagé où se déroulent des courses de chevaux ou d'autres compétitions
- Le champ de courses était bondé pour la grande course du dimanche.
- Le champ de courses organise aussi des événements familiaux.
- Des tribunes ont été construites autour du champ de courses.
Feedback:
Images of champ de courses
terrain aménagé où se déroulent des courses de chevaux ou d'autres compétitions
Expressions with champ
ensemble des domaines où une personne ou organisation peut agir
Le champ d'action du directeur s'étend à tous les services.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
lieu où se règle un conflit par l'affrontement
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
situé hors du cadre de l'image, mais présent
Le personnage hors champ parle encore dans cette scène.
terrain cultivé où poussent des pommes de terre
Le fermier a planté son champ de patates au printemps.
s'éloigner physiquement d'un lieu ou d'une personne
Il a pris du champ pour mieux observer la scène.
pouvoir agir librement sans contrainte ni obstacle
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
situation très compliquée et pleine de problèmes difficiles
Cette négociation est un vrai champ de mines pour l'entreprise.
zone complètement détruite où il ne reste que des débris
Après le bombardement, la ville n'était plus qu'un champ de ruines.
étendre la portée ou les limites de quelque chose
Il faut élargir le champ des recherches pour trouver plus de solutions.
une situation où il n'y a plus d'obstacles pour agir librement
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
de manière répétée et fréquente, souvent de façon agaçante
Il se plaint à tout bout de champ de son travail.
ensemble des opportunités et des choix qui s'offrent à quelqu'un
Après ses études, le champ des possibles s'est ouvert devant elle.
se tromper complètement ou avoir une idée fausse
Tu es complètement dans le champ avec tes calculs !
donner à quelqu'un la possibilité d'agir sans obstacle ni contrainte
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
terrain cultivé où pousse du blé
Le champ de blé ondule sous le vent d'été.
terrain cultivé où poussent des grains comme le blé ou l'orge
Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson.
terrain cultivé où pousse le coton pour récolter ses fibres
Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil.
étendue de terrain recouverte de neige
Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé.
terrain cultivé où pousse le riz dans l'eau
Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies.
terrain cultivé qui a une grande étendue ou largeur
Le fermier travaille dans un large champ de blé.
immédiatement, sans attendre ni reporter à plus tard
Le directeur a demandé de résoudre ce problème sur-le-champ.
terrain cultivé où poussent des plantes pour nourrir ou faire des produits
Le tracteur traverse le champ agricole pour récolter le blé.
ciel nocturne parsemé d'étoiles visibles
Le champ d'étoiles s'étendait au-dessus de nos têtes.
Expressions with course
qui ne peut plus participer à une course ou compétition
Le coureur blessé est déclaré hors course pour le marathon.
compétition sportive où les participants restent très proches
Cette course serrée s'est jouée sur la ligne d'arrivée.
personne très rapide ou excellente dans le sport
Marc est une bête de course, il court le marathon en moins de trois heures.
effectuer un achat rapide ou une commission dans un magasin
Je dois faire une course à l'épicerie avant qu'elle ferme.
mouvement rapide dirigé vers le bas
Sa course vers le bas de la colline était impressionnante.
à la fin d'un parcours ou d'un trajet
Le coureur arrive en bout de course après 42 kilomètres.
qui a épuisé toutes ses forces et ne peut plus continuer
Après cette longue journée, je suis complètement à bout de course.
compétition acharnée ou surenchère entre plusieurs personnes
Cette course à l'échalote électorale fatigue les électeurs.
compétition électorale pour devenir président de la République française
La course à l'Élysée commence officiellement avec les déclarations de candidature.
compétition électorale entre candidats pour devenir président d'un pays
La course à la présidentielle s'intensifie avant le premier tour.
situation urgente où quelque chose doit être fini très rapidement
C'est une course contre la montre pour sauver les victimes de l'avalanche.
travail ou projet qui demande beaucoup de temps et efforts
La rénovation de cette maison est une course de longue haleine.
éliminer quelqu'un d'une compétition ou d'une situation
L'accident a mis le coureur hors course dès le premier tour.
faire sortir quelqu'un ou quelque chose d'une compétition
L'arbitre a décidé de retirer de la course le pilote fautif.
compétition entre pays pour développer et accumuler des armes militaires
La course aux armements entre les superpuissances a marqué la Guerre froide.
compétition intensive pour obtenir les meilleurs résultats chiffrés
Cette émission participe à la course aux chiffres d'audience.
compétition intense et stressante de la vie moderne
Il a quitté son travail pour échapper à cette course aux rats.
en participant activement à une compétition ou rivalité
Il est resté dans la course jusqu'à la fin du championnat.
véhicule conçu ou modifié pour participer à des compétitions automobiles
Le pilote conduit sa machine de course sur le circuit de Monaco.
abandon forcé d'un concurrent pendant une épreuve sportive
La mise hors course du pilote a bouleversé le classement final.
mouvement économique où entreprises cherchent sans cesse à augmenter leur production par personne
La course à la productivité transforme l'organisation du travail dans de nombreuses usines.
devoir sortir pour faire quelque chose de précis
Je ne peux pas venir maintenant, j'ai une course à faire.
chaussure sportive conçue pour courir et protéger le pied
Elle a acheté de nouvelles chaussures de course pour son marathon.
discipline sportive qui consiste à courir en utilisant ses jambes
Elle pratique la course à pied tous les matins dans le parc.
Terms related to champ de courses
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of champ de courses
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:racetrack, ...
- German:Rennbahn, ...
- Italian:ippodromo, ...
- Spanish:hipódromo, ...
- Portuguese:hipódromo, ...
- Chinese:赛马场, ...
- Japanese:競馬場, ...
- Arabic:مضمار سباق الخيل, ...
- Hebrew:היפּוֹדרוֹם, ...
- Russian:ипподром, ...
- Ukrainian:іподром, ...
- Catalan:camp de curses, ...
- Danish:væddeløbsbane, ...
- Dutch:renbaan, ...
- Greek:ιπποδρόμιο, ...
- Hungarian:versenypálya, ...
- Khmer:ទីលានប្រណាំង, ...
- Korean:경마장, ...
- Polish:tor wyścigowy, ...
- Portuguese (BR):hipódromo, ...
- Romanian:hipodrom, ...
- Swedish:kapplöpningsbana, ...
- Thai:สนามแข่งม้า, ...
- Turkish:hipodrom, ...
- Vietnamese:trường đua ngựa, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the