champ acoustique
ʃɑ̃ akustik
Definition of champ acoustique - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
acoustiqueTECH. zone dans laquelle se propagent les ondes sonoresTECH.
- L'ingénieur mesure le champ acoustique autour des haut-parleurs.
- Le microphone doit rester dans le champ acoustique de l'orchestre.
- Les chercheurs ont cartographié le champ acoustique de la salle.
Feedback:
Expressions with champ
ensemble des domaines où une personne ou organisation peut agir
Le champ d'action du directeur s'étend à tous les services.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
lieu où se règle un conflit par l'affrontement
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
situé hors du cadre de l'image, mais présent
Le personnage hors champ parle encore dans cette scène.
terrain cultivé où poussent des pommes de terre
Le fermier a planté son champ de patates au printemps.
s'éloigner physiquement d'un lieu ou d'une personne
Il a pris du champ pour mieux observer la scène.
pouvoir agir librement sans contrainte ni obstacle
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
situation très compliquée et pleine de problèmes difficiles
Cette négociation est un vrai champ de mines pour l'entreprise.
zone complètement détruite où il ne reste que des débris
Après le bombardement, la ville n'était plus qu'un champ de ruines.
étendre la portée ou les limites de quelque chose
Il faut élargir le champ des recherches pour trouver plus de solutions.
une situation où il n'y a plus d'obstacles pour agir librement
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
de manière répétée et fréquente, souvent de façon agaçante
Il se plaint à tout bout de champ de son travail.
ensemble des opportunités et des choix qui s'offrent à quelqu'un
Après ses études, le champ des possibles s'est ouvert devant elle.
se tromper complètement ou avoir une idée fausse
Tu es complètement dans le champ avec tes calculs !
donner à quelqu'un la possibilité d'agir sans obstacle ni contrainte
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
terrain cultivé où pousse du blé
Le champ de blé ondule sous le vent d'été.
terrain cultivé où poussent des grains comme le blé ou l'orge
Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson.
terrain cultivé où pousse le coton pour récolter ses fibres
Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil.
étendue de terrain recouverte de neige
Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé.
terrain cultivé où pousse le riz dans l'eau
Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies.
terrain cultivé qui a une grande étendue ou largeur
Le fermier travaille dans un large champ de blé.
immédiatement, sans attendre ni reporter à plus tard
Le directeur a demandé de résoudre ce problème sur-le-champ.
terrain cultivé où poussent des plantes pour nourrir ou faire des produits
Le tracteur traverse le champ agricole pour récolter le blé.
ciel nocturne parsemé d'étoiles visibles
Le champ d'étoiles s'étendait au-dessus de nos têtes.
Expressions with acoustique
instrument à cordes avec caisse de résonance qui amplifie le son naturellement
Il joue de la guitare acoustique autour du feu de camp.
matériau qui empêche le bruit de passer d'un endroit à un autre
L'isolant acoustique dans les murs réduit les nuisances sonores.
musique produite uniquement avec des instruments non électrifiés
Ce groupe joue de la musique acoustique avec guitare et violon.
instrument de musique à cordes et touches produisant des sons naturellement
Elle apprend le piano acoustique depuis trois ans dans une école de musique.
équipement qui protège les oreilles contre les bruits forts
Les ouvriers portent une protection acoustique sur le chantier.
qualité sonore d'un lieu permettant aux personnes de s'y sentir bien
L'architecte a travaillé le confort acoustique de la bibliothèque.
guitare à cordes graves qui produit du son sans amplification électrique
Le musicien de jazz joue une mélodie sur sa basse acoustique.
petite pièce fermée isolée pour limiter le bruit ou enregistrer un son
Le chanteur est entré dans la cabine acoustique pour enregistrer sa voix.
science qui étudie le comportement du son dans les bâtiments
L'acoustique architecturale de cette salle de concert est exceptionnelle.
structure qui bloque ou réduit la propagation du bruit
La barrière acoustique protège les habitants du bruit de l'autoroute.
dispositif qui bloque ou réduit la transmission du bruit
Un écran acoustique longe l'autoroute pour protéger les riverains.
coffret contenant des haut-parleurs pour reproduire des sons
Les enceintes acoustiques diffusent la musique dans toute la pièce.
personne qui maîtrise la science des sons et leurs applications
L'expert en acoustique a analysé les problèmes de bruit dans la salle de concert.
technique pour empêcher le passage du son entre deux espaces
L'isolation acoustique de cet appartement est très efficace contre le bruit.
protection contre les bruits en empêchant leur passage d'un lieu à un autre
L'isolement acoustique de cette chambre permet un sommeil paisible.
capacité à retenir et rappeler les sons entendus
Sa mémoire acoustique lui permet de reconnaître cette mélodie.
mesure en décibels de l'énergie sonore émise par une source
Le niveau de puissance acoustique du moteur dépasse les normes autorisées.
bruit excessif qui dérange et trouble la tranquillité des gens
La nuisance acoustique des travaux nocturnes empêche les riverains de dormir.
dispositif absorbant le son pour réduire le bruit et améliorer l'acoustique
Les panneaux acoustiques du studio réduisent le bruit et améliorent l'écoute.
plafond conçu avec des matériaux spéciaux pour améliorer l'acoustique d'une pièce
Le studio d'enregistrement a installé un plafond acoustique pour une meilleure qualité sonore.
dégradation de l'environnement par des bruits excessifs ou nuisibles
La pollution acoustique près de l'aéroport perturbe le sommeil des riverains.
son émis volontairement pour transmettre une information ou alerter
Le signal acoustique de l'ambulance résonne dans toute la rue.
ensemble des caractéristiques sonores qui permettent d'identifier une source
La signature acoustique de ce sous-marin a été détectée par les sonars.
technique utilisant des ondes sonores pour mesurer la profondeur de l'eau
Le sondage acoustique révèle que le fond marin se trouve à 200 mètres.
Terms related to champ acoustique
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of champ acoustique
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sound field, ...
- German:Schallfeld, ...
- Italian:campo acustico, ...
- Spanish:campo acústico, ...
- Portuguese:campo acústico, ...
- Chinese:声场, ...
- Japanese:音場, ...
- Arabic:حقل صوتي, ...
- Hebrew:שָׂדֶה אֲקוּסְטִי, ...
- Russian:акустическое поле, ...
- Ukrainian:акустичне поле, ...
- Catalan:camp acústic, ...
- Danish:akustisk felt, ...
- Dutch:akoestisch veld, ...
- Greek:ακουστικό πεδίο, ...
- Khmer:ដែនសូរស័ព្ទ, ...
- Korean:음향장, ...
- Polish:pole akustyczne, ...
- Portuguese (BR):campo acústico, ...
- Romanian:câmp acustic, ...
- Swedish:akustiskt fält, ...
- Thai:สนามเสียง, ...
- Turkish:akustik alan, ...
- Vietnamese:trường âm, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the