chambre
ʃɑ̃bʁ
Definition Synonyms
Definition of chambre - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
logementpièce d'une habitation généralement destinée au repos et au sommeil
- Elle range ses vêtements dans sa chambre.
2.
hôtellerielogement temporaire dans un hôtel, une auberge ou un établissement similaire
- Nous avons réservé une chambre pour deux nuits.
3.
parlementTECH. assemblée de personnes qui délibèrent sur des questions politiques ou juridiquesTECH.
- La chambre des députés vote la nouvelle loi.
4.
partie videTECH. cavité ou espace creux à l'intérieur d'un objet ou d'une structureTECH.
- Une chambre d'air se forme dans le métal fondu.
5.
corporationTECH. organisation professionnelle qui défend les intérêts d'un secteur d'activitéTECH.
- La chambre de commerce organise une réunion.
6.
armementTECH. partie d'une arme à feu qui reçoit la cartouche avant le tirTECH.
- Il engage une balle dans la chambre du fusil.
7.
télécommunicationsTECH. espace souterrain accessible pour l'entretien des réseaux de télécommunicationsTECH.
- Le technicien descend dans la chambre pour réparer les câbles.
Images of chambre
pièce d'une habitation généralement destinée au repos et au sommeil 
logement temporaire dans un hôtel, une auberge ou un établissement similaire 
partie d'une arme à feu qui reçoit la cartouche avant le tir 
espace souterrain accessible pour l'entretien des réseaux de télécommunications
Expressions with chambre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qualifie une personne qui parle sans expérience, seulement en théorie
Ces stratèges en chambre n’ont jamais dirigé une vraie équipe.
communauté virtuelle où les membres renforcent leurs opinions communes
Cette chambre d'écho amplifie les théories complotistes sur les réseaux sociaux.
environnement où on entend seulement des opinions similaires aux siennes
Les réseaux sociaux créent souvent une chambre d'échos dangereuse.
local équipé pour capturer et enregistrer des sons ou des images
Les musiciens se sont installés dans la chambre d'enregistrement.
chambre d'hôtel ou de location qui offre une vue sur l'extérieur
J'ai réservé une chambre avec vue sur la mer pour nos vacances.
vêtement ample porté à la maison par-dessus les sous-vêtements
Elle enfile sa robe de chambre en sortant du lit.
environnement où les mêmes idées se renforcent sans contradiction externe
Les réseaux sociaux créent parfois une chambre de résonance politique.
musique classique jouée par un petit groupe de musiciens
Le quatuor à cordes joue de la musique de chambre ce soir.
personne qui fait des plans sans connaître la réalité du terrain
Ce stratège en chambre ne comprend rien aux difficultés des ouvriers.
indique le lieu où se trouve quelqu'un ou quelque chose
Elle travaille dans la chambre depuis ce matin.
pièce d'une habitation aménagée spécialement pour dormir
Leur chambre à coucher est décorée avec des couleurs apaisantes.
pièce d'une maison où dort et joue un enfant
Sa chambre d'enfant est décorée avec des animaux colorés.
rendre propre et ordonné l'espace de sa chambre à coucher
Elle doit nettoyer sa chambre avant de sortir avec ses amis.
chambre d'hôtel avec deux lits séparés pour deux personnes
Nous avons réservé une chambre à deux lits pour notre voyage d'affaires.
hébergement touristique où le petit déjeuner est inclus avec la chambre
Nous avons réservé une chambre avec petit déjeuner dans cette maison d'hôtes.
pièce d'une maison décorée principalement en couleur bleue
Elle a transformé sa chambre bleue en bureau.
pièce avec lit destinée à loger temporairement des invités
Nous avons aménagé la chambre d'amis pour nos visiteurs.
pièce ou petit logement meublé où vit un étudiant
Il a loué une chambre d'étudiant près de l'université.
pièce d'un hôpital où les malades dorment et reçoivent des soins
Le patient a été transféré dans une chambre d'hôpital individuelle.
pièce aménagée dans une maison pour accueillir un bébé
Ils ont décoré la chambre de bébé avec des couleurs douces.
pièce où dort et joue une jeune fille
Sa chambre de petite fille est décorée avec des poupées et des fleurs.
chambre d'hôtel équipée d'un lit double pour deux personnes
Nous avons réservé une chambre double pour notre séjour à Paris.
chambre conçue pour héberger une seule personne
Il a réservé une chambre individuelle à l'hôtel pour son voyage d'affaires.
chambre disponible dans un hôtel ou établissement d'hébergement
L'hôtel affiche « chambre libre » sur son panneau lumineux.
Origin of chambre
latin, camera (chambre)
Terms with chambre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
enfant
pot de chambre utilisé par les enfants
chambre
objet rembourré rectangulaire sur lequel on dort
habitation
chambre ou espace délimité dans un logement
mobilier
meuble de chambre fait pour deux personnes qui dorment ensemble
robe de chambre
vêtement d'intérieur ample, souvent utilisé après le bain ou pour la toilette
chambre
indique à un enfant d'aller s'amuser dans un autre lieu
abr: chambre
pièce d’une maison où l’on dort ou séjourne
chambre
qui contient deux lits séparés dans une chambre
logement
petit logement d'une seule pièce servant de chambre et salon
studio
logement avec une seule pièce principale qui sert de salon et chambre
pièce
petite pièce ou chambre fermée et isolée
chambre
espace aménagé dans un logement pour dormir
repos
partager le même lit ou la même chambre pour se reposer
logement
chambre ou espace de petite taille dans un logement
espace adjacent
chambre ou local situé juste à côté de celui où on se trouve
fumée
chambre ou local rempli de fumée
domicile
chambre ou salon d'une maison réservé aux proches
éclairage
petite lampe allumée pendant la nuit dans une chambre
maison
meuble de chambre avec étagères et tringle pour ranger vêtements
chambre d'hôtel
possibilité de regarder la mer depuis un lieu
chambre
dégageant une odeur de citron dans l'air
chambre
meuble haut avec portes munies de miroirs pour ranger vêtements
hygiène
pot de chambre utilisé par les jeunes enfants
chambre
salle ou chambre dont les murs ou la décoration sont bleus
Examples of chambre in a sentence
Nous avons peint la chambre en bleu clair. La chambre offre une vue sur la mer. Chaque chambre dispose d’une salle de bain privée. La chambre examine les propositions de loi. Une nouvelle chambre a été créée pour traiter ce dossier. La chambre du réacteur doit rester étanche.
On a découvert une chambre dans la roche volcanique. La chambre des métiers propose des formations. La chambre d'agriculture défend les agriculteurs locaux. La chambre du revolver était vide après l'inspection. Il nettoie soigneusement la chambre de son arme après chaque tir. La chambre doit rester accessible en cas d'urgence. Ils ont installé de nouveaux équipements dans la chambre.
View all translations of chambre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bedroom, guest room, ...
- German:Schlafzimmer, Hotelzimmer, ...
- Italian:camera, assemblea, ...
- Spanish:dormitorio, cámara, ...
- Portuguese:quarto, suite, ...
- Chinese:卧室, 客房, ...
- Japanese:寝室, 客室, ...
- Arabic:غرفة نوم, غرفة فندقية, ...
- Hebrew:חֶדֶר שֵׁנָה, חֶדֶר מָלוֹן, ...
- Russian:спальня, номер, ...
- Ukrainian:спальня, номер, ...
Chambre
ʃɑ̃bʁ
Definition of Chambre - Reverso French Dictionary
Abbreviation
abr: Chambre des députésgroupe de personnes qui votent les lois en France
- La Chambre débat d'une nouvelle loi.
- La Chambre débat d'une nouvelle loi ce matin.
- La Chambre a voté à l'unanimité le projet de loi.
Expressions with Chambre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui dirige les débats de la chambre basse du parlement américain
Le président de la Chambre des représentants a ouvert la session parlementaire.
organisation mondiale de jeunes professionnels qui développent leurs compétences
La Jeune Chambre Internationale organise des formations pour ses membres.
organisation mondiale qui facilite le commerce entre les pays
La Chambre de commerce internationale établit des règles pour les échanges.
assemblée élue qui représente le peuple dans certains parlements
La Chambre des communes britannique vote les lois proposées par le gouvernement.
chambre haute du parlement britannique composée de lords
La Chambre des Lords a voté contre cette proposition de loi.
organisme professionnel qui regroupe et représente les notaires d'un département
La Chambre des notaires de Paris organise des formations pour ses membres.
chambre basse du parlement dans plusieurs pays démocratiques
La Chambre des représentants américaine vote le budget fédéral.
Origin of Chambre
latin, camera (chambre)
View all translations of Chambre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Chamber of Deputies, ...
- German:Abkürzung für 'Abgeordnetenkammer', ...
- Italian:Camera, ...
- Spanish:Cámara, ...
- Portuguese:Câmara, ...
- Chinese:众议院, ...
- Japanese:フランスの下院, ...
- Arabic:مجلس النواب, ...
- Hebrew:בֵּית הַנִּבְחָרִים, ...
- Russian:Палата депутатов, ...
- Ukrainian:Палата депутатів, ...
chambrer
ʃɑ̃bʁe
Definition of chambrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Ses amis le chambrent sur sa nouvelle coupe.
2.
vinTECH. réchauffer le vin à température ambiante avant de servirTECH.
- Il faut chambrer ce bordeaux pendant une heure.
3.
armeTECH. mettre une cartouche dans le canon d'une armeTECH.
- Le soldat chambre une balle dans son fusil.
4.
cohabiterintr. partager la même chambre avec quelqu'unintr.
- Les deux soldats chambrent ensemble depuis un mois.
5.
private talkemmener quelqu'un à part pour lui parler seul
- Le patron l'a chambré pour discuter de son avenir.
6.
sculptureTECH. creuser un espace vide dans une matièreTECH.
- L'artiste chambre le marbre pour créer des reliefs.
7.
lockup roomRare enfermer quelqu'un dans une pièceRare
- Il a chambré le prisonnier dans sa cellule.
Expressions with chambrer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
recevoir des moqueries ou des plaisanteries de la part d'autres personnes
Il s'est fait chambrer par ses amis après sa chute.
Origin of chambrer
français, chambre (pièce) + -er (suffixe verbal)
Examples of chambrer in a sentence
Ils adorent chambrer leur professeur pendant les pauses. On doit chambrer le vin rouge avant le repas. Ce pinot noir sera meilleur après avoir été chambré. Avant de tirer, il faut chambrer la cartouche. Le policier a rapidement chambré son arme en cas d'urgence. Nous avons chambré ensemble lors du voyage scolaire.
Elles chambrent avec leurs cousines pendant l'été. Il a chambré son collègue pour une explication discrète. On m'a chambré après la réunion pour clarifier un point. Il faut chambrer le bois avant d'y insérer la sculpture. Le sculpteur a chambré la pierre pour former une cavité. On a chambré l’animal blessé pour le soigner. Les surveillants ont chambré les élèves après la récréation.
View all translations of chambrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tease, bring to room temperature, ...
- German:necken, temperieren, ...
- Italian:sfottere, portare a temperatura ambiente, ...
- Spanish:bromear, atemperar, ...
- Portuguese:brincar com alguém, deixar o vinho à temperatura ambiente, ...
- Chinese:取笑, 让葡萄酒回温, ...
- Japanese:からかう, ワインを室温に戻す, ...
- Arabic:سخر منه, دفّأ, ...
- Hebrew:לְהַקְנִיט, לְחַמֵּם אֶת הַיַּיִן לְטֶמְפֶּרָטוּרַת הַחֶדֶר, ...
- Russian:подшучивать, подогревать до комнатной температуры, ...
- Ukrainian:дражнити, підігрівати до кімнатної температури, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the