chaloupe
ʃalup
Definition Synonyms
Definition of chaloupe - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
sauvetagepetit bateau de secours embarqué sur un navire pour rejoindre la côte
- L'équipage a mis la chaloupe à l'eau pour évacuer les passagers.
2.
transport maritimeDated grand bateau à rames utilisé pour transporter des marchandises dans les portsDated
- La chaloupe transportait les provisions vers le navire ancré au large.
3.
chaussureDated protection en caoutchouc qui se met par-dessus les chaussuresDated
- Il a enfilé ses chaloupes avant de sortir dans la neige.
Images of chaloupe
petit bateau de secours embarqué sur un navire pour rejoindre la côte 
grand bateau à rames utilisé pour transporter des marchandises dans les ports 
protection en caoutchouc qui se met par-dessus les chaussures
Expressions with chaloupe
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petit bateau utilisé pour sauver des personnes en danger sur l'eau
Les marins ont mis la chaloupe de sauvetage à l'eau rapidement.
Origin of chaloupe
espagnol, chalupa (petit bateau)
Terms with chaloupe included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of chaloupe in a sentence
La chaloupe transportait les survivants jusqu’au rivage. La chaloupe achemine les caisses de fruits au quai. Des ouvriers chargent la chaloupe avec du matériel de construction. Les enfants ont mis leurs chaloupes pour marcher dans la boue. J’ai oublié mes chaloupes et mes chaussures sont trempées.
View all translations of chaloupe
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lifeboat, longboat, ...
- German:Rettungsboot, die Schaluppe, ...
- Italian:scialuppa, barca a remi, ...
- Spanish:bote salvavidas, chalupa, ...
- Portuguese:bote, chalupa, ...
- Chinese:救生艇, 驳船, ...
- Japanese:救命ボート, はしけ, ...
- Arabic:قارب نجاة, قارب شراعي كبير, ...
- Hebrew:סִירַת הַצָּלָה, סִירָה גְּדוֹלָה, ...
- Russian:шлюпка, шлюп, ...
- Ukrainian:рятувальний човен, баркас, ...
chalouper
ʃalupɛ
Definition of chalouper - Reverso French Dictionary
Verb
- Elle chaloupait gracieusement sur la piste de danse.
- Il chaloupait fièrement dans la rue sous les regards.
- Les danseurs chaloupent au rythme de la musique tropicale.
Origin of chalouper
français, chaloupe (petit bateau) + suffixe -er (verbe)
View all translations of chalouper
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sashay, ...
- German:schlendern und mit den Hüften schwingen, ...
- Italian:ondeggiare, ...
- Spanish:contonearse, ...
- Portuguese:balançar-se, ...
- Chinese:摇摆着臀部走路, ...
- Japanese:腰をくねらせて歩く, ...
- Arabic:تمايل, ...
- Hebrew:לְהִתְנוֹדֵד, ...
- Russian:идти вперевалку, ...
- Ukrainian:йти врозвалку, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the