ceux
sø
Definition
Definition of ceux - Reverso French Dictionary
Pronoun
1.
référence directedésigne des personnes ou objets masculins pluriels déjà mentionnés
- J'ai vu deux films, ceux de hier étaient meilleurs.
2.
construction possessivesuivi de de pour exprimer appartenance ou origine
- Mes livres et ceux de mon frère sont mélangés.
3.
phrase descriptivesuivi de qui pour introduire une proposition relative
- Ceux qui travaillent dur réussissent souvent.
Expressions with ceux
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
proverbe qui dit que le succès vient aux personnes actives et matinales
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt, alors réveillez-vous !
les personnes diligentes et matinales obtiennent plus de succès
Mon grand-père disait toujours : le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
désigne des personnes ou objets masculins éloignés dans l'espace
Prends ces livres-ci, pas ceux-là qui sont sur l'étagère.
fait référence à des éléments masculins pluriels mentionnés récemment
Les élèves sont arrivés et ceux-ci semblent motivés.
désigne inclusivement des personnes de tous genres sur un pied d'égalité
Celles et ceux qui souhaitent aider sont les bienvenus.
expression pour dire que beaucoup de personnes font quelque chose
Nombreux sont ceux qui préfèrent voyager en été.
désigne toutes les personnes qui sont présentes dans un lieu
Tous ceux présents ont voté pour la proposition.
Origin of ceux
latin, *illum* (celui-là) + *ille* (celui)
Terms with ceux included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
en plus
indique un nombre indéfini d'éléments supplémentaires distincts de ceux déjà cités
désaccord
posséder des points de vue qui ne sont pas identiques à ceux des autres
récit divertissant
récit amusant ou intéressant qui plaît à ceux qui l'écoutent
visibilité
de manière visible et directe pour ceux qui regardent
fréquence
indique ce qui arrive aux autres moments que ceux cités
accident physique
poser ses pieds sur ceux d'une autre personne par accident
ajout
désigne quelques éléments en plus de ceux déjà mentionnés
vêtements
mettre d'autres vêtements à la place de ceux portés
planning
objectifs différents de ceux discutés
classement
liste de ceux qui sont en tête d'un classement
aîné
homme plus âgé que ceux qui parlent de lui
obligation
qui doit répondre de ses actes ou de ceux d'autrui
mélange temporel
qui mélange des éléments du passé avec ceux du présent
plissé
qui présente des plis réguliers comme ceux d'un accordéon
vêtements de réserve
vêtements gardés en réserve pour remplacer ceux portés
innovation
concepts récents et innovants différents de ceux existants
comportement
qui privilégie ses intérêts personnels avant ceux du groupe
teinte
couleur qui mélange les tons rosés et ceux de la pêche
travail additionnel
activités ou travaux qui s'ajoutent à ceux déjà prévus
habits supplémentaires
vêtements préparés pour remplacer ceux que l'on porte
habits de réserve
habits propres gardés en réserve pour remplacer ceux portés
préférences
expression marquant que les goûts diffèrent et qu'on tolère ceux d'autrui
excuse
proverbe qui critique ceux qui blâment leurs outils pour cacher leur incompétence
commerce
ajuster les prix pour qu'ils soient au même niveau que ceux des concurrents
Examples of ceux in a sentence
Ceux du fond sont plus anciens. Les idées de Paul diffèrent de celles de ses amis. J'ai préféré les films de 2020 à ceux de 2019. Ceux qui aiment le chocolat vont adorer ce dessert. Je préfère ceux qui prennent des initiatives.
View all translations of ceux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:those, those of, ...
- German:diejenigen, die von, ...
- Italian:quelli, quelli di, ...
- Spanish:los, los de, ...
- Portuguese:os, os de, ...
- Chinese:那些, ......的, ...
- Japanese:それら, 〜のもの, ...
- Arabic:أولئك, تلك الخاصة بـ, ...
- Hebrew:אֵלֶּה, שֶׁל אֵלֶּה, ...
- Russian:те, те, что, ...
- Ukrainian:ті, ті, що з, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the