cessation
sesasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of cessation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
arrêtaction d'arrêter ou de mettre fin à quelque chose
- La cessation d'activité de l'entreprise a été prononcée par le tribunal.
- La cessation des hostilités a été annoncée à la radio.
- Après la cessation de ses fonctions, il a pris sa retraite.
Expressions with cessation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dispositif permettant de quitter son travail avant la retraite avec des allocations
Il a bénéficié d'une cessation anticipée d'activité à 58 ans.
arrêt définitif d'une activité commerciale ou professionnelle
L'entreprise a déclaré sa cessation d'activité en décembre.
arrêt définitif ou temporaire de l'exercice d'un travail ou métier
Sa cessation d'activité professionnelle a été officialisée par l'administration.
arrêt définitif du travail d'une personne dans une entreprise
La cessation d'emploi de Marie sera effective le 30 juin prochain.
arrêt définitif d'un contrat de location entre propriétaire et locataire
La cessation de bail a été signifiée par lettre recommandée.
arrêt définitif de l'exercice d'un emploi ou d'une charge officielle
Sa cessation de fonctions prendra effet le premier janvier prochain.
incapacité à rembourser ses dettes avec ses liquidités disponibles
L'entreprise a déclaré sa cessation de paiement au tribunal.
arrêt définitif ou temporaire d'un service fourni aux usagers
La cessation de service du métro a perturbé les voyageurs ce matin.
arrêt temporaire du travail par des salariés pour protester
Les ouvriers ont déclaré une cessation de travail pour protester contre les licenciements.
arrêt des combats et des actions militaires entre des parties en conflit
La cessation des hostilités a été annoncée par les deux camps hier soir.
situation où quelqu'un ne peut plus payer ses dettes
L'entreprise a déclaré la cessation des paiements au tribunal.
arrêt définitif de la relation de travail entre employeur et salarié
La cessation du contrat de travail doit respecter un préavis légal.
arrêt de l'usage du tabac sous toutes ses formes
La cessation du tabac améliore rapidement la santé des poumons.
arrêt collectif du travail par les employés pour obtenir des revendications
Les ouvriers ont décidé une cessation du travail pour protester contre les licenciements.
arrêt définitif d'une activité qui se produit sans délai
Le juge a ordonné la cessation immédiate de tous les travaux.
arrêt d'une activité pour une durée limitée avant de reprendre
L'entreprise a annoncé une cessation temporaire de production.
jour où quelque chose s'arrête de façon officielle
La date de cessation de son emploi est le 31 décembre.
somme d'argent versée à un employé quand son travail se termine
L'entreprise a versé une indemnité de cessation d'emploi à tous les salariés licenciés.
arrêt définitif des activités commerciales d'une entreprise
La cessation d'entreprise a entraîné le licenciement de tous les employés.
décision officielle d'arrêter définitivement une procédure pénale
Le procureur a prononcé la cessation des poursuites contre l'accusé.
fin du contrat entre un employeur et un employé
La cessation des relations de travail a été notifiée par courrier recommandé.
ne plus pouvoir payer ses dettes avec l'argent disponible
L'entreprise est en cessation de paiement depuis trois mois.
état d'une entreprise qui ne peut plus payer ses dettes
L'entreprise a été placée en redressement judiciaire après cessation de paiements.
arrêt final d'une installation nucléaire avec préparation technique
La cessation définitive d'exploitation de la centrale durera plusieurs années.
Origin of cessation
latin, cessatio (action de cesser)
Terms with cessation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cessation
indique qu'une chose qui existait avant n'existe plus aujourd'hui
négation
avec ne, marque la cessation ou l'absence
cessation
fait de cesser un mouvement ou une activité
cessation travail
période de vie après l'arrêt de l'activité professionnelle
cessation
cesser ou faire cesser quelque chose sans attendre
cessation
cesser de faire quelque chose, interrompre une action en cours
cessation
faire le choix de cesser complètement une activité ou habitude
cessation
indique qu'une action ou un état a cessé d'exister
cessation
arrêt définitif de l'activité d'un commerce ou service
cessation
arriver à sa fin, se terminer
freinage
cessation soudaine et rapide d'un mouvement ou d'un fonctionnement
fin totale
cessation permanente d'un processus ou d'une activité
stop net
cessation instantanée d'une activité ou d'un processus
interruption brutale
cessation immédiate et brutale d'un mouvement ou d'une activité
graduel
cessation graduelle d'un processus ou d'une activité par étapes
cessation subite
cesser quelque chose de manière soudaine et inattendue
cessation
cesser ou interrompre des actions en cours
cessation
indique qu'une action ou situation cesse à partir de maintenant
cessation travail
qui a cessé de travailler définitivement et reçoit une pension
établissement
cessation d'activité d'un établissement ou service avant l'heure prévue
rupture
cessation complète des interactions entre deux ou plusieurs parties
cessation
arrêter ou faire cesser quelque chose de manière définitive
cessation anticipée
quitter son travail avant l'âge légal avec des avantages spéciaux
cessation
se terminer, arriver à sa conclusion
View all translations of cessation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cessation, ...
- German:Beendigung, ...
- Italian:cessazione, ...
- Spanish:cese, ...
- Portuguese:cessação, ...
- Chinese:终止, ...
- Japanese:終了, ...
- Arabic:إِنْهَاء, ...
- Hebrew:הַפְסָקָה, ...
- Russian:прекращение, ...
- Ukrainian:припинення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the