cendrure
sɑ̃dʁyʁ
Definition
Definition of cendrure - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
veine acierDated petite veine visible dans l'acier ayant un aspect cendreuxDated
- L'artisan remarqua une cendrure qui gâchait la beauté de sa lame.
2.
défaut marbreDated défaut du marbre consistant en cavité remplie de matière terreuseDated
- Le sculpteur dut abandonner ce bloc à cause d'une cendrure importante.
3.
acier défaillantDated état d'un acier cendreux et grenu impropre au polissageDated
- La cendrure de cet acier le rend inutilisable pour l'horlogerie fine.
4.
corrosion moderneDated ensemble de trous et pores microscopiques sur acier corrodéDated
- L'analyse révéla une cendrure importante due à la mauvaise qualité du métal.
Images of cendrure
défaut du marbre consistant en cavité remplie de matière terreuse
Origin of cendrure
latin, cendre (ceneres) (cendres) + -ure (action, résultat)
Examples of cendrure in a sentence
Les experts ont repéré une cendrure près du tranchant du sabre ancien. La cendrure découverte au polissage a déclassé la dalle. Cette table présente une légère cendrure au centre du plateau. La cendrure observée sur cette lame compromet sa solidité. Le forgeron a rejeté la pièce en raison d’une nette cendrure. La cendrure observée au microscope compromet la résistance de la pièce.
Une cendrure trop dense indique une corrosion avancée de la surface acier.
View all translations of cendrure
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ashy streak, ash pocket, ...
- German:Aschader, Aschefleck, ...
- Italian:venatura cenerina, ceneratura, ...
- Spanish:veta cenicienta, cavidad terrosa, ...
- Portuguese:veio acinzentado, cavidade terrosa, ...
- Chinese:灰纹, 泥斑, ...
- Japanese:灰筋, 土詰まり, ...
- Arabic:عِرْق رمادي, عَيْب تُرابِيّ, ...
- Hebrew:עוֹרֶק אֲפַרְפַּר, חָלָל בְּשַׁיִשׁ הַמָּלֵא בְּחוֹמֶר אַדְמָתִי, ...
- Russian:пепельная прожилка, цендрура, ...
- Ukrainian:попеляста прожилка, дефект мармуру, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the