celles
sɛl
Definition
Definition of celles - Reverso French Dictionary
Pronoun
1.
désignation directepronom démonstratif désignant des entités féminines plurielles présentes
- Celles-ci sont plus belles que celles-là.
2.
opposition contrastivepronom établissant une distinction entre groupes féminins pluriels
- Ces idées et celles de l'opposition sont différentes.
3.
avec complémentpronom démonstratif suivi d'une proposition relative ou complément
- Celles qui travaillent dur réussissent mieux.
4.
reprise anaphoriquepronom reprenant des entités féminines plurielles déjà mentionnées
- Les voitures rouges et celles de mon frère.
Expressions with celles
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
désigne des choses féminines proches dans l'espace ou le temps
Celles-ci sont plus belles que celles-là.
désigne des choses ou personnes féminines éloignées dans l'espace
Tu vois ces voitures ? Celles-là sont plus belles.
désigne inclusivement des personnes de tous genres sur un pied d'égalité
Celles et ceux qui souhaitent aider sont les bienvenus.
Origin of celles
latin, cella (petite chambre)
Terms with celles included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
groupe
personnes différentes de celles dont on parle
reste
choses différentes de celles déjà évoquées
sélection
sélectionner une option parmi celles proposées dans un menu
objets identiques
personnes ou choses identiques à celles mentionnées avant
cas pareil
circonstances identiques ou très semblables à celles déjà évoquées
en plus
désigne d'autres personnes ou choses en plus de celles déjà mentionnées
rayures
qui présente des rayures alternées comme celles d'un zèbre
quantité supplémentaire
personnes supplémentaires en plus de celles déjà mentionnées
récréation
jeu traditionnel où on lance des petites boules pour toucher celles des autres
dimensions
qui a les dimensions proches de celles d'un être humain
salade
variété de salade aux feuilles découpées ressemblant à celles du chêne
planification
assemblée organisée en plus de celles déjà prévues
compétences
adapter ses compétences pour égaler celles d'autres personnes
finance
conditions financières plus avantageuses que celles habituellement accordées
développement professionnel
acquérir de nouvelles capacités ou approfondir celles existantes
conditions similaires
qui se trouve dans des conditions similaires à celles mentionnées
situation similaire
dans des conditions similaires à celles mentionnées avant
carrure
épaules très larges et musclées comme celles des porteurs professionnels
hypothèse optimiste
situation ou issue la plus favorable possible parmi celles envisagées
injonction
occupe-toi de tes propres affaires et ne te mêle pas de celles des autres
rayures
dessin fait de rayures alternées noires et blanches comme celles du zèbre
sécurité renforcée
adopter des mesures de sécurité en plus de celles déjà prises
ajout
caractéristique positive qui vient s'ajouter à celles déjà présentes
affaires personnelles
se concentrer sur ses propres affaires sans se mêler de celles des autres
Examples of celles in a sentence
Je préfère celles qui sont en haut de l'étagère. Les robes rouges sont plus chères que celles en bleu. Je préfère celles que tu as choisies hier. Celles dont tu parles sont déjà parties. Je préfère celles que j'ai vues hier. J'ai pris mes clés et celles de Julie.
Les fleurs jaunes et celles du jardin sont magnifiques.
View all translations of celles
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:those, ...
- German:jene, die, ...
- Italian:quelle, quelle lì, ...
- Spanish:estas, las, ...
- Portuguese:aquelas, as outras, ...
- Chinese:这些, 她们的, ...
- Japanese:これら, それら, ...
- Arabic:هؤلاء, اللائي, ...
- Hebrew:אֵלֶּה, אֵלּוּ, ...
- Russian:эти, те, ...
- Ukrainian:ці, оті, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the