celle-ci
sɛlsi
Definition

Definition of celle-ci - Reverso French Dictionary

Pronoun

1.
reprise anaphoriquereprend une personne ou chose féminine mentionnée récemment
  • Marie a appelé hier, celle-ci voulait te parler.
2.
opposition contrastedistingue entre plusieurs éléments féminins en choisissant le plus proche
  • Entre ces deux robes, celle-ci me plaît plus que celle-là.
3.
proximité temporelleindique quelque chose de récent ou actuel dans le temps
  • Cette semaine a été difficile, celle-ci m'a épuisé.
Add a suggestion |

Origin of celle-ci

français, celle (pronom démonstratif) + ci (adverbe de proximité)

Terms with celle-ci included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
alternative
ensemble complet d'une chose ou seulement une portion de celle-ci
zippéadj.
vêtement
muni d'une fermeture à glissière ou fermé par celle-ci
pêche
canne à pêche ou partie de celle-ci
cavité glacée
cavité naturelle ou artificielle formée dans la glace ou par celle-ci
médical
paroi supérieure de la bouche qui sépare celle-ci du nez
fraude
participation d'un membre d'une organisation à des actes illégaux dans celle-ci
droit
décision de tribunal ordonnant une transcription quand celle-ci manque
art
image qui reproduit l'image principale à l'intérieur de celle-ci

Examples of celle-ci in a sentence

  • Parmi toutes les propositions, celle-ci me convient le mieux.
  • Je préfère celle-ci à toutes les autres options.
  • Celle-ci est plus légère que celle que tu portes.
  • L’année dernière fut calme, celle-ci est mouvementée.
  • La réunion précédente était courte, celle-ci dure plus longtemps.

View all translations of celle-ci

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:she, this, ...
  2. German:diese hier, diese, ...
  3. Italian:questa, ...
  4. Spanish:ésta, esta, ...
  5. Portuguese:esta, ...
  6. Chinese:她, 这一个, ...
  7. Japanese:この人, これ, ...
  8. Arabic:هذه, هذه الأخيرة, ...
  9. Hebrew:זוֹ, זֹאת, ...
  10. Russian:та, вот эта, ...
  11. Ukrainian:ця, остання, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery