cavale
kaval
Definition Synonyms

Definition of cavale - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
évasionfuite d'un prisonnier qui s'échappe de prison
  • Le détenu est en cavale depuis trois jours, la police le recherche.
évasion fuite
2.
équitationfemelle du cheval utilisée pour la reproduction
  • Le poète décrit la cavale galopant dans la prairie au coucher du soleil.
femelle reproductrice jument
Add a suggestion |

Images of cavale

  • cavale: femelle du cheval utilisée pour la reproduction
    femelle du cheval utilisée pour la reproduction

Expressions with cavale

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui s'est enfui et se cache pour éviter la police
Le suspect en cavale changeait de voiture chaque nuit.
fuir pour échapper à la police ou à la justice
Le voleur est en cavale depuis trois jours.
s'enfuir rapidement pour éviter quelqu'un ou quelque chose
Le voleur est parti en cavale après le cambriolage.

Origin of cavale

français, cavale (fuite rapide)

Examples of cavale in a sentence

  • La cavale du fugitif a duré plusieurs semaines.
  • La cavale a donné naissance à un poulain robuste.
  • Le fermier soigne sa cavale avec attention.

View all translations of cavale

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:on the run, mare, ...
  2. German:Flucht, Zuchtstute, ...
  3. Italian:latitanza, fattrice, ...
  4. Spanish:fuga, yegua, ...
  5. Portuguese:fuga, potra, ...
  6. Chinese:在逃, 母马, ...
  7. Japanese:逃亡, 繁殖牝馬, ...
  8. Arabic:هروب, فرس, ...
  9. Hebrew:מְנוּסָה, סוּסָה, ...
  10. Russian:побег, кобыла, ...
  11. Ukrainian:втеча, кобила, ...
cavaler
kavale

Definition of cavaler - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
agitationDatedcourir partout sans s'arrêter, bouger tout le tempsDated
  • Il cavale depuis ce matin pour préparer la fête.
courir partout s'agiter
2.
fuiteDatedêtre en fuite, échapper à la police ou à ses poursuivantsDated
  • Le voleur cavale depuis qu'il s'est échappé de prison.
fuir se sauver
3.
séductionDatedchercher des aventures amoureuses, multiplier les conquêtesDated
  • Il passe son temps à cavaler dans les bars.
draguer papillonner
Add a suggestion |

Origin of cavaler

français, cavalier (chevalier)

Examples of cavaler in a sentence

  • Elle cavale d’un rendez-vous à l’autre sans pause.
  • Ils cavalent depuis des jours pour éviter la police.
  • Elle a dû cavaler toute la nuit après le braquage.
  • Il a commencé à cavaler dès son divorce.
  • Certains aiment cavaler sans jamais s’attacher.

View all translations of cavaler

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:run around, be on the run, ...
  2. German:herumrennen, fliehen, ...
  3. Italian:scorrazzare, scappare, ...
  4. Spanish:ir de un lado para otro, huir, ...
  5. Portuguese:andar de um lado para o outro, fugir, ...
  6. Chinese:到处乱跑, 逃跑, ...
  7. Japanese:走り回る, 逃げ回る, ...
  8. Arabic:ركض, هرب, ...
  9. Hebrew:לָרוּץ לְכָל עֵבֶר, לִבְרוֹחַ, ...
  10. Russian:суетиться, быть в бегах, ...
  11. Ukrainian:носитися, тікати, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery