cause initiale
koz inisjal
Definition Synonyms

Definition of cause initiale - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

originepremière raison qui déclenche un événement ou un problème
  • Les médecins recherchent la cause initiale de cette maladie rare.
  • L'enquête a révélé la cause initiale de l'accident.
  • Il faut identifier la cause initiale avant de proposer une solution.
déclencheur origine source
Add a suggestion |

Expressions with cause

cause communen.
but ou intérêt partagé par plusieurs personnes qui s'unissent pour l'atteindre
Les citoyens ont fait cause commune pour protéger leur environnement.
cause perduen.
chose vouée à l'échec sans espoir de réussite
Essayer de le convaincre est une cause perdue.
cause toujoursexp.
interjection adressée à quelqu'un pour montrer que ses paroles sont inutiles
« Cause toujours », dit-elle en sachant qu'elle ne changera pas d'avis.
en causeadj.
qui est mis en question ou dont on doute
Sa compétence est en cause après cette erreur.
cause toujours tu m'intéressesexp.
exprime qu'on s'en moque et qu'on n'écoute plus
Cause toujours tu m'intéresses, je ne changerai pas d'avis.
en pleine connaissance de causeadv.
après avoir été informé de tous les faits importants
Il a signé le contrat en pleine connaissance de cause.

Expressions with initiale

lettre initialen.
première lettre d'un mot ou d'un nom
La lettre initiale de son prénom est M.
adresse initialen.
adresse de départ d'un envoi postal ou d'une livraison
L'adresse initiale du colis était incorrecte sur l'étiquette.
année initialen.
première année d'une période, d'un processus ou d'un système donné
L'année initiale de ce programme scolaire est très importante.
étape initialen.
première phase d'un processus ou d'un projet
L'étape initiale du projet consiste à identifier les besoins des clients.
formation initialen.
première formation reçue dans un domaine avant d'exercer professionnellement
Sa formation initiale en médecine a duré six ans à l'université.
période initialen.
première phase ou commencement d'un processus, événement ou développement
La période initiale du projet a duré trois mois.
phase initialen.
première étape du début d'un processus ou d'un événement
La phase initiale du projet nécessite une planification minutieuse.
proposition initialen.
première offre ou suggestion faite au début d'une négociation
Sa proposition initiale était de 50 000 euros pour la maison.
révision initialen.
premier examen ou vérification d'un sujet avant étude approfondie
La révision initiale du dossier a révélé plusieurs erreurs importantes.
situation initialen.
situation qui existe au début d'un processus ou d'un événement
La situation initiale du conflit était très tendue.

Terms related to cause initiale

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
causedébutdépartdéveloppementélémentfacteurmotifraison

Terms with cause initiale included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
effet en cascaden.
réaction en chaîne
série d'événements consécutifs déclenchés par une cause initiale
facteur déclencheurn.
cause initiale
élément qui provoque le début d'un processus ou d'une réaction
commencementn.
chronologie
origine première, cause initiale de quelque chose
facteur déclenchantn.
cause initiale
élément qui provoque l'apparition d'un phénomène ou d'une réaction

View all translations of cause initiale

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:root cause, ...
  2. German:Ursache, ...
  3. Italian:causa iniziale, ...
  4. Spanish:causa inicial, ...
  5. Portuguese:causa inicial, ...
  6. Chinese:起因, ...
  7. Japanese:最初の原因, ...
  8. Arabic:السبب الأولي, ...
  9. Hebrew:סִיבָּה רִאשׁוֹנִית, ...
  10. Russian:первопричина, ...
  11. Ukrainian:початкова причина, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:
cause immédiate cause inconnue cause légale cause médicale

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary