casque
kask
Definition Synonyms
Definition of casque - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
protectionobjet rigide qui protège la tête contre les chocs
- Le cycliste porte toujours son casque de sécurité.
2.
audioappareil avec écouteurs qui se place sur la tête
- Elle écoute de la musique avec son casque.
3.
- Il s'est cogné le casque contre la porte.
4.
coiffureséchoir qui entoure la tête pour sécher les cheveux
- La cliente reste sous le casque pendant vingt minutes.
5.
zoologiepartie saillante sur la tête de certains animaux
- Le calao porte un casque coloré sur son bec.
6.
entomologieTECH. papillon nocturne de la famille des noctuellesTECH.
- Ce casque vole principalement la nuit.
Images of casque
objet rigide qui protège la tête contre les chocs 
appareil avec écouteurs qui se place sur la tête 
séchoir qui entoure la tête pour sécher les cheveux 
papillon nocturne de la famille des noctuelles
Expressions with casque
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dire qu'on n'en peut plus d'une situation
J'en ai plein le casque, on arrête tout !
complètement déraisonnable ou très bizarre dans ses actes ou ses idées
Ton projet est totalement pété du casque, tu exagères vraiment.
être fou ou se comporter de façon bizarre
Il a un pète au casque depuis qu'il a perdu son travail.
équipement de protection pour la tête porté en faisant du vélo
Elle a mis son casque à vélo avant de partir en balade.
protection rigide qui couvre la tête des conducteurs de moto
Il a mis son casque de moto avant de démarrer.
protection pour la tête portée quand on fait du vélo
Elle a mis son casque de vélo avant de partir en balade.
casque de sécurité peu lourd pour activités sportives
Elle a acheté un casque léger pour faire du vélo en ville.
qui a un casque sur la tête
Le cycliste portant un casque traverse la rue prudemment.
de manière à ne pas porter de protection sur la tête
Il roule sans casque sur son vélo.
appareil avec écouteurs et petit microphone pour parler et entendre
Pour la visioconférence, elle branche son casque-micro sur l’ordinateur.
appareil électronique que l'on porte sur les oreilles pour écouter de la musique
Il met son casque audio pour écouter de la musique sans déranger ses voisins.
équipement de protection porté sur la tête au football américain
Le joueur a mis son casque de football avant d'entrer sur le terrain.
protection rigide portée sur la tête pour éviter les blessures
Tous les ouvriers portent un casque de sécurité sur le chantier.
protection rigide pour la tête qui absorbe les chocs et impacts
Les ouvriers portent un casque antichoc sur le chantier.
casque de protection à forme arrondie comme un bol
Il porte un casque bol noir pour rouler en scooter.
coiffure de protection portée par les pilotes d'avion
Le pilote ajusta son casque d'aviateur avant de monter dans le cockpit.
appareil avec deux écouteurs reliés que l'on porte sur les oreilles
Il écoute sa musique préférée avec son casque d'écoute.
bonnet en silicone ou latex porté pour nager
Elle met son casque de bain avant d'entrer dans la piscine.
casque rigide qui protège la tête des ouvriers sur les chantiers
Tous les ouvriers doivent porter un casque de chantier sur le site.
casque rigide porté sur un chantier pour protéger la tête des chutes d'objets
Tous les ouvriers doivent porter leur casque de construction sur le site.
casque protecteur porté par les pompiers pendant les interventions
Le pompier ajuste son casque de pompier avant d'entrer dans le bâtiment.
équipement rigide porté sur la tête pour éviter les blessures
Tous les ouvriers du chantier portent un casque de protection jaune.
protection pour la tête portée par les militaires pendant les combats
Le soldat a mis son casque de soldat avant la mission.
casque qui protège entièrement la tête et le visage
Il porte toujours son casque intégral quand il fait de la moto.
Origin of casque
français, casque (protection tête)
Terms with casque included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
antiquité
militaire de l'armée romaine antique avec casque et armure
protection
qui porte un casque sur la tête
électronique
connecteur sur un appareil pour brancher haut-parleurs ou casque
casque antibruit
équipement qui protège les oreilles contre les bruits forts
casque
équipement porté sur la tête pour la protéger des chocs
équipement individuel
écran transparent fixé sur casque pour protéger visage et yeux
protection auditive
casque couvrant les oreilles pour atténuer fortement le bruit
musique
appareil portable pour écouter de la musique avec un casque
deux-roues
casque fermant entièrement la tête et le visage, utilisé à moto
équipement
lanière qui maintient un casque ou chapeau sous le menton
doublure
garniture intérieure d'un casque ou chapeau
botanique
plante toxique à fleurs bleues en forme de casque
casque
partie du casque qui protège le menton
casque
touffe de crins qui orne un casque ancien
plongée classique
équipement de plongée avec casque relié à une pompe à air
équitation
casque de protection porté par les cavaliers
camouflage militaire
faux feuillage posé sur un casque pour se cacher
armure ancienne
casque rond avec protection du cou utilisé autrefois
casque grec
pièce d'armure antique qui couvre front et nez
équipement militaire
partie du casque qui protège la joue du soldat
casque ancien
casque médiéval à ouverture frontale avec charnières
armure
partie de casque qui protégeait le nez ou le visage
héraldique
décoration de casque en héraldique
armure médiévale
casque de fer qui faisait partie de l'armure au moyen âge
Examples of casque in a sentence
N’oublie pas ton casque avant de monter à moto. Il a oublié son casque dans le train. Ce casque offre une excellente qualité sonore. Il a une bosse sur le casque après la chute. Ce matin, j’ai mal au casque. Elle ajuste le casque avant de lancer le séchage.
Le salon vient d’acheter de nouveaux casques pour les clientes. Le coq arbore un casque impressionnant. Certains dinosaures possédaient un casque osseux. J’ai observé un casque posé sur la fenêtre hier soir. Le casque est attiré par la lumière des lampes.
View all translations of casque
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:helmet, headphones, ...
- German:Helm, Kopfhörer, ...
- Italian:casco, cuffia, ...
- Spanish:casco, auriculares, ...
- Portuguese:capacete, auscultadores, ...
- Chinese:头盔, 耳机, ...
- Japanese:ヘルメット, ヘッドホン, ...
- Arabic:خوذة, سماعة رأس, ...
- Hebrew:קַסְדָּה, אָזְנִיּוֹת, ...
- Russian:шлем, наушники, ...
- Ukrainian:шолом, навушники, ...
casquer
kɑske
Definition of casquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
équipertr. Rare mettre un casque sur la tête de quelqu'untr. Rare
- Le chef casque ses ouvriers avant qu'ils entrent sur le chantier.
2.
- Il va encore falloir casquer pour réparer la voiture.
3.
recouvrirtr. Rare couvrir la tête comme le ferait un casquetr. Rare
- Les cheveux longs casquent son visage de manière élégante.
Origin of casquer
français, casque (casque) + -er (suffixe verbal)
Examples of casquer in a sentence
Le moniteur casque les apprentis motards avant la leçon. J'ai dû casquer pour les billets de concert. Ils ont tous casqué pour le dîner de gala. Un chapeau sombre casquait sa tête. Le casque doré casquait le soldat romain.
View all translations of casquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:helmet, shell out, ...
- German:einen Helm aufsetzen, blechen, ...
- Italian:mettere il casco, sganciare, ...
- Spanish:casquear, pagar, ...
- Portuguese:colocar o capacete, pagar caro, ...
- Chinese:戴头盔, 掏大钱, ...
- Japanese:ヘルメットをかぶせる, 大金を払う, ...
- Arabic:ألبس الخوذة, دفع مبلغاً كبيراً, ...
- Hebrew:לְהַלְבִּישׁ קַסְדָּה, לְשַלֵם בְּיֶתֶר שֵׁן, ...
- Russian:надеть каску, выложить деньги, ...
- Ukrainian:надягати шолом, викласти гроші, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the