casier
kazjeə
Definition Synonyms
Definition of casier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
rangementmeuble avec compartiments séparés pour ranger des objets
- Elle range ses dossiers dans le casier du bureau.
2.
pêchepiège en forme de cage pour capturer crustacés et crevettes
- Le pêcheur relève ses casiers à homards au petit matin.
3.
agricultureTECH. parcelle délimitée dans une rizière pour la cultureTECH.
- Chaque casier de la rizière est inondé séparément.
4.
conservationDated récipient en bois pour conserver fromage et beurreDated
- Le fromager range ses meules dans un casier en chêne.
Images of casier
meuble avec compartiments séparés pour ranger des objets 
piège en forme de cage pour capturer crustacés et crevettes
Expressions with casier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
meuble avec compartiments pour ranger et organiser les bouteilles
Il a installé un casier à bouteilles dans sa cave.
meuble avec cases séparées pour ranger et organiser les chaussures
Il a installé un casier à chaussures dans l'entrée de sa maison.
compartiment divisé en sections pour ranger et organiser les couverts
Elle a acheté un casier à couverts en bambou pour son tiroir.
compartiment spécialement conçu pour ranger et conserver les légumes
Elle a mis les carottes dans le casier à légumes du réfrigérateur.
meuble avec des compartiments pour ranger les skis
Il range ses skis dans le casier à skis du chalet.
meuble avec compartiments pour ranger et stocker des bouteilles de vin
Il a installé un casier à vin dans sa cave.
meuble avec plusieurs compartiments pour classer et organiser des objets
Il range ses dossiers dans le casier de rangement du bureau.
compartiment numéroté dans un bureau de poste pour recevoir son courrier
Il a loué un casier postal pour recevoir ses lettres d'affaires.
meuble avec compartiments pour ranger et protéger les verres
Elle a acheté un casier à verre pour organiser sa vaisselle.
identifiant numérique qui permet de repérer un casier spécifique
Mon numéro de casier est le 247, je peux y ranger mes livres.
posséder un dossier officiel avec ses condamnations pénales
Il ne peut pas travailler dans la sécurité car il a un casier judiciaire.
dossier administratif contenant les informations fiscales d'un contribuable
L'administration vérifie le casier fiscal avant d'accorder certaines autorisations.
compartiment froid pour conserver des aliments ou produits
Les légumes sont rangés dans le casier frigorifique de l'entrepôt.
dossier judiciaire sans aucune condamnation pénale enregistrée
Il peut travailler avec les enfants car il a un casier judiciaire vierge.
document officiel qui liste les condamnations pénales d'une personne
Elle a fourni son extrait de casier judiciaire pour postuler à ce poste.
piège submergé avec appât pour capturer les homards
Les pêcheurs ont remonté leurs casiers à homard ce matin.
cage utilisée par les pêcheurs pour capturer des crabes
Le pêcheur a remonté son casier à crabes plein de crustacés.
document officiel qui liste toutes les condamnations pénales d'une personne
Son casier judiciaire vierge lui a permis d'obtenir ce poste.
Origin of casier
français, casier (petit coffre)
Terms with casier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
casier judiciaire
enregistré dans les fichiers de police pour des antécédents
bière
casier contenant des bouteilles de bière
rangement
meuble ou casier servant à ranger et classer des papiers
droit
qui n'a pas de casier judiciaire
casier
condamnation passée d'une personne inscrite dans son casier judiciaire
casier judiciaire
historique des crimes et délits commis par une personne
casier judiciaire
historique des condamnations et décisions de justice concernant une personne
casier judiciaire
condamnations pénales prononcées contre une personne dans le passé
casier
historique officiel des condamnations pénales d'une personne
casier judiciaire
personne qui n'a jamais commis de crime ou d'acte répréhensible
casier vierge
qui n'apparaît dans aucun fichier ou registre de police
casier vierge
qui n'a jamais été condamné par un tribunal
casier judiciaire
qui n'a jamais été condamné pour un crime ou délit
juridique
de façon qui indique une absence de casier judiciaire
rangement
compartiment dans un meuble, casier ou boîte
casier judiciaire
document officiel qui certifie qu'une personne n'a pas d'antécédents judiciaires
casier judiciaire
de manière à ne pas avoir de condamnations pénales antérieures
jeu billard
casier incliné au billard où doivent être logées les billes
palets
jeu où on lance des palets dans un casier percé pour marquer des points
mine
casier où les mineurs déposaient leurs jetons de présence
argot
casier judiciaire ou antécédents d'une personne
droit
casier judiciaire ou antécédents d'une personne
rangement
identifiant numérique qui permet de repérer un casier spécifique
Examples of casier in a sentence
Le casier du vestiaire était rempli de chaussures. Ils ont vérifié chaque casier posé la veille. Un crabe s’est échappé du casier pendant la relève. Le casier du fond reçoit plus d’eau que les autres. Ils ont agrandi chaque casier pour augmenter la production. Le casier garde le beurre frais plus longtemps.
Ils ont acheté un casier artisanal au marché.
View all translations of casier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:locker, trap, ...
- German:Fach, Reuse, ...
- Italian:casellario, nassa, ...
- Spanish:casillero, nasas, ...
- Portuguese:cacifo, covo, ...
- Chinese:储物格, 捕蟹笼, ...
- Japanese:ロッカー, カゴ, ...
- Arabic:خزانة مقسمة, قَفَص صيد, ...
- Hebrew:אַרוֹן תָּאִים, מַלְכּוֹדֶת סְרְטָנִים, ...
- Russian:шкафчик, раколовка, ...
- Ukrainian:комірка, ловушка, ...
casière
kazjɛʁ
casiers
Definition of casière - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
compartimentsRare qui est organisé en cases séparées pour ranger ou classerRare
- Une organisation casière aide vraiment l’équipe à retrouver les dossiers.
2.
merRare qui concerne la pêche utilisant des pièges pour homards et crabesRare
- La pêche casière est strictement réglementée dans cette réserve.
Origin of casière
latin, casia (cannelle) + suffixe -ière (lieu)
Examples of casière in a sentence
La bibliothèque utilise une présentation casière des revues spécialisées. La flotte casière doit respecter des quotas stricts. La saison casière commence plus tôt cette année.
View all translations of casière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:compartmentalized, pot-fishing, ...
- German:unterteilt, reusenbasiert, ...
- Italian:a scomparti, a nasse, ...
- Spanish:compartimentado, de nasas, ...
- Portuguese:compartimentado, de pesca com armadilhas, ...
- Chinese:带格子的, 笼捕的, ...
- Japanese:仕切りのある, かご漁の, ...
- Arabic:مُقَسَّم, قَفَصِيّ, ...
- Hebrew:מְחוּלָק, בְּדִיג מַלְכּוּדוֹת, ...
- Russian:разделённый на ячейки, ловящий омаров и крабов в ловушки, ...
- Ukrainian:комірчастий, пастковий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the