carton compact
kaʁtɔ̃ kɔ̃pakt
Definition
Translation
Definition of carton compact - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
constructionmatériau rigide fait de fibres de papier compressées et collées
- Les étagères sont fabriquées en carton compact très résistant.
- Les meubles en carton compact sont faciles à recycler.
- Il a renforcé la maquette avec une couche de carton compact.
Feedback:
Expressions with carton
réussite complète obtenue dans une activité ou une série d'épreuves
Avec dix bonnes réponses sur dix, elle réalise un carton plein.
carte jaune montrée par l'arbitre pour sanctionner un joueur fautif
L'arbitre a donné un carton jaune au défenseur pour sa faute.
sanction d'expulsion définitive donnée par l'arbitre dans certains sports
Le joueur a reçu un carton rouge pour cette faute grave.
de mauvaise qualité, sans valeur réelle
Ce produit de carton ne durera pas longtemps.
figure découpée dans du carton représentant une personne
Il y avait un personnage en carton de Superman à l'entrée.
donner un avertissement officiel à un joueur de football
L'arbitre va donner un carton jaune au défenseur pour cette faute.
exclure un joueur du terrain en montrant un carton rouge
L'arbitre a donné un carton rouge au défenseur pour sa faute grave.
qui est de mauvaise qualité, fragile ou peu convaincant
Son argumentation était vraiment en carton lors du débat.
atteindre précisément une cible en tirant
Il a fait un carton à la fête foraine avec son fusil.
réussir une performance parfaite au tir en atteignant tous les points maximum
Il a réalisé un carton plein lors du championnat de tir à l'arc.
jouer aux cartes dans un contexte familier ou social
On va taper le carton chez mes grands-parents ce weekend.
boîte en carton qui sert à ranger des chaussures
Elle a gardé ses nouvelles chaussures dans leur carton à chaussures.
récipient fait de carton pour ranger ou transporter des objets
J'ai mis tous mes livres dans une boîte en carton pour déménager.
contenant d'emballage fait de carton ondulé pour transporter des objets
Les livres sont expédiés dans une caisse carton résistante.
boîte en carton utilisée pour transporter les pizzas
Le livreur a apporté la pizza dans un carton à pizza chaud.
document en carton pour inviter quelqu'un à un événement
Elle a reçu un magnifique carton d'invitation pour le mariage.
boîte en carton robuste utilisée pour emballer des affaires lors d'un déménagement
J'ai acheté dix cartons de déménagement pour ranger mes livres.
emballage en carton qui contient du jus de fruits
Elle a ouvert un carton de jus d'orange pour le petit-déjeuner.
contenant fait de carton pour protéger ou transporter des objets
L'emballage en carton protège bien les produits fragiles.
fabriqué en carton
Ce casque fait de carton ne protège pas bien.
morceau de carton plat et mince utilisé pour diverses applications
Il découpe une feuille de carton pour faire une maquette.
livre fait avec du carton épais pour les petits enfants
Maman a acheté un livre en carton pour que bébé puisse le manipuler.
fragment de matériau épais et rigide fait de papier pressé
Elle a découpé un morceau de carton pour faire une pancarte.
pochette rigide pour transporter et ranger des dessins
L'architecte range ses plans dans son carton à dessin.
Expressions with compact
appareil photographique de petite taille facile à transporter et simple à utiliser
J'ai acheté un appareil photo compact pour mes vacances.
disque en plastique qui stocke de la musique ou des données numériques
J'ai acheté un compact disc de mon groupe préféré.
masse solide et dense sans espaces vides à l'intérieur
Le granit forme un bloc compact très résistant.
support optique rond qui stocke des données lues par laser
J'ai acheté un disque compact avec mes chansons préférées.
dispositif électronique de petite taille conçu pour être portable
Cet appareil compact tient facilement dans mon sac.
support circulaire qui contient de la musique enregistrée numériquement
J'ai acheté le nouveau disque compact audio de mon artiste préféré.
support circulaire qui stocke des données lues par laser
Le disque optique compact révolutionna le stockage de musique.
dispositif qui traite les eaux usées avec des matériaux filtrants sur peu d'espace
Le filtre compact remplace l'épandage traditionnel pour traiter les eaux usées.
groupe topologique qui forme un espace compact en mathématiques
Les groupes compacts jouent un rôle fondamental en géométrie différentielle.
dont l'adhérence est compacte
Cet ensemble relativement compact vérifie les conditions du théorème.
support de stockage optique sur lequel on peut écrire plusieurs fois
Il a sauvegardé ses fichiers sur un disque compact réinscriptible.
support optique rond sur lequel on peut graver des données une fois
Il a acheté un disque compact enregistrable pour sauvegarder ses photos.
disque optique qui stocke des vidéos numériques pour la lecture
Il a acheté un disque compact vidéo de son film préféré.
support numérique qui combine son, image et données avec interaction possible
Le disque compact interactif permet de naviguer dans le contenu multimédia.
Terms related to carton compact
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of carton compact
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:solid board, ...
- German:Hartkarton, ...
- Italian:cartone compatto, ...
- Spanish:cartón compacto, ...
- Portuguese:cartão compacto, ...
- Chinese:高密度纸板, ...
- Japanese:板紙, ...
- Arabic:كَرْتُون مُضْغُوط, ...
- Hebrew:קַרְטוֹן דָּחוּס, ...
- Russian:плотный картон, ...
- Ukrainian:компактний картон, ...
- Catalan:cartó compacte, ...
- Danish:karton, ...
- Dutch:compact karton, ...
- Greek:συμπαγές χαρτόνι, ...
- Hungarian:tömör karton, ...
- Khmer:ក្រដាសកាតុងរឹង, ...
- Korean:고밀도 판지, ...
- Polish:karton lity, ...
- Portuguese (BR):papelão compacto, ...
- Romanian:carton compact, ...
- Swedish:kompaktpapp, ...
- Thai:กระดาษแข็งอัด, ...
- Turkish:kompakt karton, ...
- Vietnamese:bìa cứng ép, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the