carrousel
kaʁusɛl
Definition Synonyms
Definition of carrousel - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
foiremanège forain avec des chevaux de bois qui tournent
- Les enfants montent sur le carrousel de la fête foraine.
2.
rotationensemble d'éléments qui se déplacent de façon circulaire
- Un carrousel de bagages tourne dans l'aéroport.
3.
informatiqueTECH. galerie d'images qui défilent sur un écranTECH.
- Le carrousel affiche les photos de vacances automatiquement.
4.
machineTECH. partie rotative d'une machine industrielleTECH.
- Le carrousel de la machine-outil change automatiquement d'outil.
5.
sport équestreDated défilé de cavaliers exécutant des figures synchronisées en groupeDated
- Les cavaliers ont présenté un carrousel parfaitement synchronisé.
6.
espaceDated lieu où se déroulent les parades équestresDated
- Le carrousel du Louvre accueille des événements prestigieux.
Images of carrousel
manège forain avec des chevaux de bois qui tournent 
ensemble d'éléments qui se déplacent de façon circulaire 
galerie d'images qui défilent sur un écran 
partie rotative d'une machine industrielle
Expressions with carrousel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
installation mécanique qui fait circuler les bagages dans un aéroport
Les passagers attendent leurs valises au carrousel à bagages.
fraude fiscale où des entreprises font circuler des transactions pour détourner la TVA
Les autorités ont démantelé un carrousel de TVA impliquant douze sociétés.
système frauduleux circulaire pour éviter de payer la TVA
Les autorités ont démantelé une fraude carrousel impliquant plusieurs entreprises européennes.
Origin of carrousel
italien, carosello (carrousel)
Terms with carrousel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
carrousel
manège forain avec des chevaux sculptés sur lesquels on peut monter
carrousel
attraction foraine avec chevaux de bois qui tournent
équitation
troupe de cavaliers participant ensemble à un carrousel
Examples of carrousel in a sentence
Le carrousel attire toujours une foule joyeuse. Le carrousel de chevaux attire les enfants à la fête foraine. Un carrousel d’images défile sur la page d’accueil du site. Le carrousel du site présente les nouveautés chaque semaine. Clique sur le carrousel pour voir d’autres images. Le carrousel tourne à grande vitesse pendant la production.
Un technicien vérifie le carrousel avant chaque utilisation. Le carrousel a émerveillé le public du gala équestre. Chaque été, la ville organise un carrousel pour la fête nationale. Le carrousel du château attire de nombreux visiteurs chaque année. Un spectacle équestre a été organisé au carrousel municipal.
View all translations of carrousel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:carousel, rotating display, ...
- German:Karussell, Drehscheibe, ...
- Italian:giostra, galleria scorrevole, ...
- Spanish:carrusel, cinta transportadora, ...
- Portuguese:carrossel, pista de desfile, ...
- Chinese:旋转木马, 旋转装置, ...
- Japanese:メリーゴーランド, 回転台, ...
- Arabic:دوامة الخيول, دَوَّار, ...
- Hebrew:קָרוּסֶלָה, מַגְלֵשָׁה, ...
- Russian:карусель, слайдер, ...
- Ukrainian:карусель, слайдер, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the