carpe
kaʁp
Definition Synonyms
Definition of carpe - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
animalpoisson d'eau douce à grandes écailles, originaire d'Asie
- Les carpes nagent lentement dans l'étang du parc.
2.
cuisinechair de ce poisson préparée pour être mangée
- Maman prépare de la carpe farcie pour le dîner.
3.
médicalTECH. ensemble des huit petits os qui forment le poignetTECH.
- Le médecin examine la carpe après la chute.
Images of carpe
poisson d'eau douce à grandes écailles, originaire d'Asie 
chair de ce poisson préparée pour être mangée
Expressions with carpe
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exhorte à vivre l'instant sans craindre demain
Carpe diem, on part voir la mer aujourd'hui.
alliance improbable entre des choses très différentes ou opposées
Ce projet est un mariage de la carpe et du lapin, ça ne marchera jamais.
qui ne parle pas du tout, qui garde le silence
Il est resté muet comme une carpe pendant tout l'interrogatoire.
poisson d'eau douce originaire d'Asie souvent considéré comme invasif
Les carpes asiatiques menacent l'écosystème des Grands Lacs.
poisson coloré élevé dans les bassins pour la décoration
Les carpes japonaises nagent gracieusement dans le bassin du jardin.
mouvement de gymnastique où on saute à plat ventre horizontalement
Le gymnaste a réalisé un parfait saut de carpe lors de sa routine.
poisson d'eau douce aux grandes écailles, originaire d'Asie et comestible
La carpe commune peut vivre très longtemps dans les étangs.
espèce de poisson d'eau douce aux écailles argentées et brillantes
La carpe argentée est un poisson originaire d'Asie.
poisson coloré élevé dans des bassins pour décorer
Les carpes koï nagent gracieusement dans le bassin du jardin.
variété de carpe avec de grandes écailles brillantes élevée en étangs
Les carpes miroir sont très appréciées en aquaculture pour leur croissance rapide.
ensemble des huit petits os qui forment l'articulation du poignet
Le médecin a expliqué que les os du carpe permettent la flexion du poignet.
poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés, proche de la carpe
La carpe prussienne prolifère dans les étangs de la région.
muscle de l'avant-bras qui plie le poignet vers l'avant
Le fléchisseur radial du carpe permet de plier le poignet.
Origin of carpe
latin, carpa (poisson)
Terms with carpe included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
carpe diem
l'existence est brève et il faut en profiter
poignet
articulation du poignet qui relie l'os radius aux os du carpe
animal
articulations du carpe chez certains animaux quadrupèdes
cuisine
qui désigne une recette de carpe ou d'artichauts farcis
cuisine
méthode de préparation culinaire pour carpe ou artichauts farcis
poisson
espèce de carpe rapide également appelée vaudoise
carpe
poisson d'eau douce comestible de la famille des carpes
médical
plus grand os du poignet situé dans la deuxième rangée du carpe
médical
os du poignet situé dans la rangée distale du carpe
médical
qui concerne le carpe, la partie du poignet
médical
os qui forme une partie du carpe au niveau du poignet
médical
qui concerne le carpe et le métacarpe de la main
médical
qui concerne le cubitus et le carpe en anatomie
taxonomie
genre de poissons d'eau douce dont la carpe est le type
classification
qui concerne des poissons proches de la carpe
apparence
qui ressemble à la carpe
biologie
poisson d'eau douce de la famille qui comprend la carpe
poisson
carpe ornementale du Japon aux couleurs vives élevée dans les bassins
médical
ancien nom du muscle fléchisseur ulnaire du carpe
médical
petit os rond du poignet situé dans la première rangée du carpe
médical
petit os situé dans la rangée distale du carpe au poignet
poignet
en rapport avec un petit os du carpe distal
médical
os du poignet situé dans la première rangée du carpe
main
os du poignet situé dans la rangée distale du carpe
Examples of carpe in a sentence
Le pêcheur relâche une carpe dans la rivière. Le chef propose une carpe grillée au menu. J’ai goûté une carpe en sauce délicieuse hier soir. Une fracture du carpe nécessite une immobilisation. Le carpe est essentiel pour la mobilité du poignet.
View all translations of carpe
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:carp, carpal bones, ...
- German:Karpfen, Karpfenfleisch, ...
- Italian:carpa, carpo, ...
- Spanish:carpa, carne de carpa, ...
- Portuguese:carpa, carpo, ...
- Chinese:鲤鱼, 腕骨, ...
- Japanese:鯉, 鯉の身, ...
- Arabic:سمكة الشبوط, لحم الشبوط, ...
- Hebrew:קַרְפְּיוֹן, קַרְפִּיּוֹן, ...
- Russian:карп, кости запястья, ...
- Ukrainian:короп, зап'ясток, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the