carnet
kaʁnɛ
Definition Synonyms
Definition of carnet - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
notespetit livre pour écrire des notes ou tenir des comptes
- Il note tous ses rendez-vous dans son carnet.
2.
ticketsensemble de tickets ou timbres vendus attachés ensemble
- J'ai acheté un carnet de dix tickets de métro.
3.
chèquesdocument officiel avec des pages détachables
- La banque lui a donné un nouveau carnet de chèques.
4.
épargneDated livret bancaire pour enregistrer les opérations d'épargneDated
- Elle a déposé de l'argent sur son carnet de caisse d'épargne.
Images of carnet
petit livre pour écrire des notes ou tenir des comptes 
ensemble de tickets ou timbres vendus attachés ensemble 
document officiel avec des pages détachables 
livret bancaire pour enregistrer les opérations d'épargne
Expressions with carnet
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petit cahier de couleur noire pour écrire des notes
Il sort son carnet noir pour noter l'adresse.
rubrique de journal qui annonce les naissances récentes
Le carnet rose du journal local annonce la naissance de trois bébés cette semaine.
rompre les relations avec quelqu'un et cesser de le fréquenter
Après cette dispute, je vais le rayer de mon carnet d'adresses.
cahier avec pages reliées par une spirale métallique
J'ai acheté un carnet à spirale pour mes cours de mathématiques.
petit livret où on écrit les coordonnées de ses contacts
Elle cherche le numéro de Paul dans son carnet d'adresses.
répertoire qui contient les informations pour contacter des personnes
J'ai noté ton numéro dans mon carnet de contacts.
petit cahier utilisé pour écrire des remarques ou observations
Elle garde toujours son carnet de note dans son sac.
document scolaire qui présente les notes d'un élève
Les parents ont reçu le carnet de notes de leur fils.
petit livre où on écrit ses rendez-vous pour les organiser
Elle a noté le rendez-vous chez le médecin dans son carnet de rendez-vous.
petit livret contenant plusieurs tickets de transport détachables
J'ai acheté un carnet de tickets pour prendre le métro cette semaine.
ensemble de tickets de transport vendus ensemble pour utiliser bus, métro ou tramway
J'ai acheté un carnet de billets pour prendre le métro toute la semaine.
livre avec des dessins à colorier pour enfants
Maman a acheté un carnet de coloriage avec des animaux.
livret contenant des coupons détachables pour obtenir réductions ou services
Elle utilise son carnet de coupons pour économiser sur ses courses.
petit livre officiel pour noter les vaccins reçus par une personne
Elle a présenté son carnet de vaccination avant de voyager en Afrique.
journal personnel avec notes et dessins fait pendant un voyage
Elle tient un carnet de voyage depuis son arrivée en Asie.
application ou support électronique pour prendre des notes et organiser des informations
Elle utilise son carnet numérique pour noter ses idées importantes.
cahier où on collecte des idées et références pour stimuler sa créativité
Elle remplit son carnet d'inspiration avec des photos et des croquis.
cahier personnel où on note ses expériences et observations
Elle tient un carnet de bord de ses activités quotidiennes.
petit carnet contenant des chèques que l'on peut détacher
Elle a sorti son carnet de chèque pour payer ses courses.
petit livret bancaire contenant des chèques détachables pour payer
Elle sort son carnet de chèques pour régler la facture.
petit carnet scolaire pour la communication entre école et parents
L'élève doit faire signer son carnet de correspondance par ses parents.
cahier avec des pages blanches pour faire des dessins
L'artiste sortit son carnet de croquis pour dessiner le paysage.
carnet contenant informations et itinéraire pour un voyage
Elle a préparé un carnet de route détaillé pour son périple.
livret médical personnel contenant l'historique des soins et vaccinations
Elle a présenté le carnet de santé de son enfant au pédiatre.
Origin of carnet
italien, carnetto (petit carnet)
Terms with carnet included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
paper organizer
carnet où on écrit les rendez-vous et tâches à faire
intime
carnet personnel où on écrit ses pensées et expériences quotidiennes
carnet portable
petit carnet pour noter ses rendez-vous et tâches quotidiennes
planification
carnet ou système pour noter et organiser ses rendez-vous
organisation
carnet où on note ses rendez-vous et tâches privés
école
carnet où les élèves notent leurs devoirs et horaires
support d'art
carnet de feuilles de papier épais reliées pour dessiner
banque
carnet contenant des chèques donné par la banque
carnet personnel
carnet où on écrit ses expériences et observations pendant un voyage
secret
carnet personnel où on écrit ses pensées et sentiments privés
adresses
carnet où une personne note ses contacts et informations importantes
journal intime
écrire régulièrement ses pensées et expériences dans un carnet personnel
papeterie
carnet avec des feuilles attachées et détachables pour écrire des notes
carnet intime
formule d'adresse au début d'un carnet intime
registre
carnet où on note les événements dans l'ordre des dates
école
carnet scolaire avec les notes et appréciations
épargne
carnet bancaire pour suivre les dépôts et retraits
planification
carnet ou application pour noter les rendez-vous et tâches au travail
emploi du temps
carnet où on note ses rendez-vous et tâches de chaque jour
papeterie
carnet de feuilles pour écrire des notes temporaires ou des brouillons
art
carnet avec des feuilles spéciales pour faire des dessins
papeterie
carnet de feuilles reliées par une spirale métallique
école
carnet où les élèves écrivent et font leurs exercices à la maison
petit livre
carnet où l'on écrit des informations, idées ou observations
Examples of carnet in a sentence
J’ai perdu mon carnet de recettes. Elle garde toujours un carnet de timbres dans son sac. Peux-tu me prêter un carnet de tickets de bus ? Il a signé le formulaire avec son carnet de chèques. Son carnet est presque vide après tant de paiements. Il consulte régulièrement son carnet pour suivre ses économies.
Le banquier a vérifié le solde du carnet d’épargne.
View all translations of carnet
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:notebook, book of tickets, ...
- German:Notizbuch, Heftchen, ...
- Italian:taccuino, carnet, ...
- Spanish:libreta, talonario, ...
- Portuguese:caderno, caderneta de bilhetes, ...
- Chinese:笔记本, 票本, ...
- Japanese:ノート, 回数券, ...
- Arabic:دفتر ملاحظات, دفتر التذاكر, ...
- Hebrew:פִּנְקָס, פִּנְקָס, ...
- Russian:блокнот, книжка билетов, ...
- Ukrainian:записник, книжечка квитків, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the