carnaval
kaʁnaval
Definition Synonyms

Definition of carnaval - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
traditionfête traditionnelle avec déguisements et défilés colorés avant le carême
  • Le carnaval de Rio attire des millions de visiteurs chaque année.
défilé fête mascarade
2.
défiléspectacle ou divertissement festif avec costumes et animation
  • L'école organise un carnaval pour divertir les enfants.
animation festivité spectacle
3.
personne déguiséepersonne habillée de façon extravagante ou ridicule
  • Regarde ce carnaval avec son costume à plumes et paillettes !
excentrique mascarade original
Add a suggestion |

Expressions with carnaval

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ridicule et qui ne mérite pas qu'on le prenne au sérieux
Cette proposition de carnaval a fait rire tout le conseil municipal.
fête populaire organisée pendant l'hiver avec des activités dans la neige
Le carnaval d'hiver de Québec attire des milliers de visiteurs chaque année.
accessoire décoratif porté sur le visage durant les fêtes de carnaval
Elle a choisi un magnifique masque de carnaval vénitien pour la fête.
célébration annuelle à Venise avec masques et costumes somptueux
Le carnaval de Venise attire des milliers de visiteurs chaque février.
véhicule décoré qui défile lors des carnavals avec des thèmes festifs
Le char de carnaval représentait un château enchanté avec des fées.
grande fête annuelle au Brésil avec défilés, costumes et musique samba
Le carnaval de Rio attire des millions de visiteurs chaque année.

Origin of carnaval

italien, carnevale (fête de la viande)

Terms with carnaval included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Rioabbr.
abr: Rio de Janeiro
grande ville du Brésil connue pour son carnaval
carnaval
costume ou accessoires utilisés pour transformer l'apparence
carnaval
personne au visage couvert pour cacher qui elle est
carnaval
masque décoratif traditionnel de Venise aux ornements élégants
carnaval
femme élue pour régner symboliquement lors d'une fête
carnaval
personne déguisée qui porte un masque
carnaval
véhicule décoré qui représente un thème lors de défilés ou carnavals
carnaval
défilé de chars décorés de fleurs lors de fêtes populaires

Examples of carnaval in a sentence

  • Le carnaval se déroule chaque année en février dans cette ville.
  • Le carnaval attire des touristes du monde entier.
  • Un carnaval coloré défile chaque année dans la ville.
  • Ce carnaval attire tous les regards dans la rue.
  • Un carnaval pareil ne passe pas inaperçu à la fête.

View all translations of carnaval

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:carnival, costume party, ...
  2. German:Karneval, Paradiesvogel, ...
  3. Italian:carnevale, mascherone, ...
  4. Spanish:carnaval, disfrazado, ...
  5. Portuguese:carnaval, festas de carnaval, ...
  6. Chinese:狂欢节, 小丑, ...
  7. Japanese:カーニバル, 仮装パーティー, ...
  8. Arabic:كرنفال, مُتنكِّر, ...
  9. Hebrew:קַרְנָבָל, לֵיצָן, ...
  10. Russian:карнавал, маскарад, ...
  11. Ukrainian:карнавал, клоун, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery