carde
kaʁd
Definition Synonyms
Definition of carde - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
légumeRare nervure comestible de certaines plantes comme la bette ou le cardonRare
- Les cardes de bette sont délicieuses cuites à la vapeur.
2.
textileTECH. outil garni de pointes pour peigner et démêler la laineTECH.
- L'artisan utilise une carde pour préparer la laine avant le filage.
3.
laineTECH. machine équipée de chardons pour traiter les fibres textilesTECH.
- Cette ancienne carde servait à peigner le drap dans les manufactures.
Images of carde
outil garni de pointes pour peigner et démêler la laine 
machine équipée de chardons pour traiter les fibres textiles
Expressions with carde
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
plante potagère aux feuilles vertes et côtes charnues blanches comestibles
Ma grand-mère cultive de la bette à carde dans son potager.
Origin of carde
latin, carduus (chardon)
Terms with carde included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
outil industriel
partie de la carde qui peigne les fibres textiles
Examples of carde in a sentence
Les cardes fraîches se vendent au marché ce matin. La carde doit être nettoyée après chaque usage. Ils ont acheté une nouvelle carde pour l’atelier. La carde doit être nettoyée régulièrement pour fonctionner. Ils ont modernisé la carde pour améliorer la production.
View all translations of carde
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:chard stalk, carding comb, ...
- German:Stiel, Karde, ...
- Italian:costa, carda, ...
- Spanish:penca, carda, ...
- Portuguese:carde, carda, ...
- Chinese:菜梗, 梳毛板, ...
- Japanese:フダンソウの茎, カーダー, ...
- Arabic:ساق السلق, ممشط الصوف, ...
- Hebrew:גֶּבַע אֲכִיל, מַסְרֵק צֶמֶר, ...
- Russian:черешок, карда, ...
- Ukrainian:черешок, карда, ...
carder
kaʁde
Definition of carder - Reverso French Dictionary
Verb
textileTECH. peigner des fibres avec un instrument à pointes métalliquesTECH.
- Elle carde la laine avant de la filer.
- On doit carder le coton avant de le tisser.
- Les ouvriers cardaient la laine à la main autrefois.
Origin of carder
français, carder (carder) - de carde (outil pour carder la laine)
View all translations of carder
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:card, ...
- German:kardieren, ...
- Italian:cardare, ...
- Spanish:cardar, ...
- Portuguese:cardar, ...
- Chinese:梳理, ...
- Japanese:梳く, ...
- Arabic:مَشَّطَ, ...
- Hebrew:לְסָרֵק בְּמַסְרֵק מַתֶּכֶת, ...
- Russian:чесать, ...
- Ukrainian:кардити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the