carbure
kaʁbyʁ
Definition
Definition of carbure - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
chimieTECH. composé chimique formé par le carbone et un autre élémentTECH.
- Le carbure de silicium est très dur et résistant.
2.
acétylèneDated carbure de calcium pour lampes et chalumeaux à acétylèneDated
- Il faut recharger la lampe avec du carbure frais.
3.
- Il n'a plus de carbure pour payer ses factures.
Expressions with carbure
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
composé chimique de formule CaC₂ servant à produire de l'acétylène
Le carbure de calcium réagit avec l'eau pour former de l'acétylène.
composé chimique très dur formé de carbone et de fer
Le carbure de fer donne sa dureté à l'acier trempé.
composé chimique très dur fait de carbone et silicium
Le carbure de silicium est utilisé pour fabriquer du papier de verre.
composé très dur de carbone et tungstène utilisé pour outils
Les forets en carbure de tungstène percent facilement l'acier.
matériau très dur fait de silicium et de carbone
Le silicium carbure est utilisé pour fabriquer des outils de coupe.
matériau composite très dur fait de carbure et de métal
Les outils de coupe utilisent souvent du carbure cémenté pour leur résistance.
matériau très dur fait de bore et de carbone
Le carbure de bore est utilisé pour fabriquer des blindages.
dispositif qui produit de la lumière en brûlant du gaz acétylène
Le mineur alluma sa lampe au carbure avant de descendre dans la galerie.
dispositif d'éclairage qui produit de la lumière par combustion d'acétylène
Le mineur utilise sa lampe à carbure pour voir dans la galerie.
Origin of carbure
latin, carbo (charbon) + -ure (suffixe)
Terms with carbure included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
métallurgie
alliage très dur fait de carbure de tungstène pour outils
matériau industriel
matériau composite très dur fait de carbure et de métal
Examples of carbure in a sentence
Certains outils sont fabriqués en carbure pour plus de solidité. Le carbure est stocké dans un récipient hermétique. Ils utilisent du carbure pour allumer la lampe de mineur. Il cherche du carbure pour sortir ce soir. Sans carbure, il ne peut pas acheter ce dont il a besoin.
View all translations of carbure
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:carbide, calcium carbide, ...
- German:Karbid, Calciumkarbid, ...
- Italian:carburo, carburo di calcio, ...
- Spanish:carburo, carburo de calcio, ...
- Portuguese:carboneto, carbureto, ...
- Chinese:碳化物, 电石, ...
- Japanese:炭化物, カーバイド, ...
- Arabic:كربيد, كربيد الكالسيوم, ...
- Hebrew:קַרְבִּיד, קַרְבִּיד סִידָן, ...
- Russian:карбид, карбид кальция, ...
- Ukrainian:карбід, карбід кальцію, ...
carburer
kaʁbyʁe
Definition of carburer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Je carbure au café pour tenir toute la journée.
2.
fonctionnementintr. TECH. fonctionner correctement ou mal en parlant d'un moteurintr. TECH.
- Mon moteur ne carbure pas bien depuis la panne.
3.
moteurintr. TECH. mélanger un combustible avec de l'air dans un moteurintr. TECH.
- Le carburateur carbure l'essence avant l'injection dans le cylindre.
4.
chimietr. TECH. introduire du carbone dans un métaltr. TECH.
- L'acier carbure à haute température dans le four.
Expressions with carburer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir besoin de quelque chose pour bien fonctionner
Il carbure au café pour rester éveillé toute la nuit.
Origin of carburer
français, carbure (mélange) + -er (suffixe verbal)
Examples of carburer in a sentence
Ils carburent à l’adrénaline lors des compétitions. Après la réparation, le moteur carbure parfaitement. Ce vieux tracteur ne carbure plus comme avant. Ce moteur ne carbure pas correctement à basse température. Les anciens modèles de voiture carburaient différemment. On doit carburer le fer avant de le façonner.
Le métal est carbure pour améliorer sa résistance.
View all translations of carburer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:run on, run, ...
- German:aufdrehen, laufen, ...
- Italian:andare avanti a, andare, ...
- Spanish:funcionar a, funcionar, ...
- Portuguese:viver à base de, funcionar, ...
- Chinese:靠...提神, 运转, ...
- Japanese:カフェインで動く, 調子よく動く, ...
- Arabic:ينشط بفضل, عمل, ...
- Hebrew:לְתַדְלֵק אֶת עַצְמוֹ בְּ, לִתְפּוֹקֵד, ...
- Russian:держаться на, работать, ...
- Ukrainian:підживлюватися, працювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the