caracole
kaʁakɔl
Definition Synonyms
Definition of caracole - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
équitationDated mouvement circulaire qu'un cavalier fait faire à son chevalDated
- Le cavalier exécute une belle caracole lors de son numéro.
2.
cavalerieDated manœuvre où tous les cavaliers d'un groupe tournent ensembleDated
- L'escadron effectue une caracole parfaitement synchronisée.
3.
WallonieDated escargotDated
- Les enfants cherchent des caracoles dans le jardin après la pluie.
4.
forageDated outil en spirale pour récupérer des pièces cassées dans un puitsDated
- Le foreur utilise une caracole pour remonter la tige brisée.
Images of caracole
escargot
Origin of caracole
italien, caracolla (manœuvre équestre)
Examples of caracole in a sentence
Le cheval a fait une caracole dans l'arène, sous les applaudissements. Le général ordonna une caracole pour impressionner l'ennemi. La caracole fut exécutée lors du défilé militaire annuel. Un caracole glisse lentement sur la pierre humide. Le marché vend des caracoles frais chaque matin. Le mécanicien a sorti la caracole pour extraire le fragment coincé.
Une caracole est indispensable lors d’un forage complexe.
View all translations of caracole
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:caracole, group turn maneuver, ...
- German:Karakole, Reiterwendung, ...
- Italian:caracollo, caracolla, ...
- Spanish:caracol, maniobra de giro en grupo, ...
- Portuguese:caracole, manobra de caracole, ...
- Chinese:回旋, 齐转, ...
- Japanese:カラコール, 一斉回転, ...
- Arabic:دَوَران الفارس, مناورة الفرسان, ...
- Hebrew:קָרָקוֹל, חִילָּזוֹן, ...
- Russian:караколь, групповой поворот всадников, ...
- Ukrainian:караколь, груповий поворот вершників, ...
caracoler
kaʁakɔle
Definition of caracoler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
figuréintr. Rare se distinguer brillamment dans une situation favorableintr. Rare
- L'équipe caracole en tête du classement depuis trois semaines.
2.
équitationtr. Dated faire effectuer des mouvements en spirale à son chevaltr. Dated
- Le cavalier fait caracoler sa monture dans l'arène.
Expressions with caracoler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être largement en première position dans un classement ou une compétition
L'équipe caracole en tête du championnat depuis trois mois.
Origin of caracoler
ancien français, caracoler (faire des mouvements en zigzag)
Examples of caracoler in a sentence
Leur entreprise caracole sur le marché international. Le cheval caracole fièrement devant le public. Elle apprend à caracoler lors de ses cours d’équitation.
View all translations of caracoler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lead the pack, prance, ...
- German:an der Spitze liegen, karakollieren, ...
- Italian:spiccare, far caracollare, ...
- Spanish:liderar, hacer caracolear, ...
- Portuguese:liderar, caracolar, ...
- Chinese:遥遥领先, 让马盘旋, ...
- Japanese:首位を走る, 馬を旋回させる, ...
- Arabic:تصدّر, جعل حصانه يدور بحركات حلزونية, ...
- Hebrew:לְהִתְבַּלֵּט בְּהַצְלָחָה, לְהַסְתּוֹבֵב בְּסְפִירָלָה, ...
- Russian:лидировать, заставлять карколить, ...
- Ukrainian:лідирувати, карколомно скакати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the