capture accessoire
kaptuʁ aksɛswaʁ
Definition of capture accessoire - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
pêche accidentelleTECH. espèce pêchée par accident lors d'une pêche ciblant une autre espèceTECH.
- Les thons juvéniles constituent souvent une capture accessoire lors de la pêche au merlu.
- La capture accessoire menace certaines espèces protégées.
- Les filets dérivants augmentent la capture accessoire.
Feedback:
Expressions with capture
jeu où deux équipes tentent de prendre le drapeau adverse
Les enfants ont organisé une capture du drapeau dans le parc.
action de prendre une photo de ce qui apparaît sur un écran
J'ai fait une capture d'image de cette page web intéressante.
technique pour attraper un animal en utilisant une corde avec nœud coulant
La capture au lasso demande beaucoup de pratique et d'habileté.
prise de poissons ou d'animaux faite selon les règles établies
La capture réglementaire de saumons est limitée à trois par jour.
image sauvegardée de ce qui apparaît sur un écran d'ordinateur
J'ai fait une capture d'écran pour montrer l'erreur à mon collègue.
image de ce qui apparaît sur un écran à un moment donné
J'ai pris une capture instantanée de cette page web intéressante.
prendre une image de ce qui est affiché sur l'écran
Il faut faire une capture d'écran pour montrer le problème.
séquence visuelle montrant en temps réel le contenu d'un afficheur
Il a réalisé une capture d'écran vidéo pour expliquer la procédure.
ensemble des moyens techniques disponibles pour capturer dans une zone donnée
La capacité de capture de cette flotte permet de pêcher 1000 tonnes par mois.
action de récupérer le dioxyde de carbone pour réduire sa présence
La capture de carbone permet de lutter contre le réchauffement climatique.
action de collecter et enregistrer des informations dans un système informatique
La capture de données se fait automatiquement via des capteurs.
technique qui enregistre les mouvements pour créer des animations numériques
Les acteurs portent des capteurs pour la capture de mouvement du film.
taille limite réglementaire en dessous de laquelle capturer certains poissons est interdit
La taille minimale de capture du bar est fixée à 42 centimètres.
mécanisme où une fonction utilise des variables de son environnement externe
La capture de variable permet à cette fonction d'accéder aux données locales.
acquisition de données ou signaux par des dispositifs électroniques
La capture électronique des images permet leur traitement numérique.
saisie d'un navire ou de biens par une force militaire en mer
La capture en mer du navire marchand a été validée par le tribunal.
quantité maximale de poissons qu'on peut capturer légalement
Le total autorisé de capture pour le thon rouge a été réduit cette année.
Expressions with accessoire
élément qui équipe une voiture pour améliorer son confort ou apparence
J'ai acheté un nouvel accessoire automobile pour mon tableau de bord.
objet utilisé par les acteurs sur scène pendant une pièce
L'acteur a oublié son accessoire de théâtre dans sa loge.
équipement qui se connecte à un ordinateur pour ajouter des fonctions
J'ai acheté un accessoire informatique pour améliorer mon bureau.
somme payée en plus d'un achat principal
Les dépenses accessoires du voyage incluent les pourboires et les excursions.
argent gagné en plus du salaire principal
Son revenu accessoire provient de la location de son garage.
de manière secondaire, en complément d'une activité principale
Il enseigne à titre accessoire dans cette université.
activité secondaire exercée en complément de son travail principal
Il donne des cours de musique comme activité accessoire.
bénéfice supplémentaire qui s'ajoute à un avantage principal
Les avantages accessoires incluent la voiture de fonction et les tickets restaurant.
avantage ou gain supplémentaire obtenu en plus du profit principal
La formation offerte par l'entreprise constitue un bénéfice accessoire appréciable.
élément de soutien complémentaire qui aide un support principal
L'ingénieur a installé un support accessoire pour renforcer la structure.
disposition contractuelle qui complète les termes principaux d'un accord
Cette clause accessoire précise les modalités de livraison du produit.
activité professionnelle exercée en plus de son emploi principal
Il exerce une occupation accessoire comme consultant le week-end.
demande supplémentaire liée à la demande principale dans un procès
L'avocat a déposé une demande accessoire pour les frais de justice.
cellule qui aide et soutient le fonctionnement d'autres cellules principales
Les cellules accessoires du système immunitaire facilitent la réponse immune.
droit qui dépend d'un autre droit principal pour exister
L'hypothèque est un droit accessoire qui garantit le remboursement du prêt.
sûreté supplémentaire qui renforce une garantie principale dans un contrat
La banque a demandé une garantie accessoire pour sécuriser le prêt immobilier.
disposition qui accompagne et complète une décision principale
Le juge a prononcé des mesures accessoires concernant la garde des enfants.
minéral présent dans une roche en quantité trop faible pour la caractériser
Le zircon est un minéral accessoire fréquent dans les granites.
nerf qui contrôle certains muscles du cou et des épaules
Le nerf accessoire innerve le muscle trapèze.
obligation qui accompagne et dépend d'une obligation principale
Le paiement des intérêts constitue une obligation accessoire au remboursement du capital.
somme payée en plus du montant principal d'une dette
Les intérêts constituent un paiement accessoire à la dette principale.
sanction qui accompagne automatiquement une peine principale en justice
La peine accessoire d'interdiction professionnelle fut appliquée au condamné.
signe secondaire d'une maladie qui accompagne les symptômes principaux
Le médecin a noté plusieurs symptômes accessoires en plus de la fièvre.
Terms related to capture accessoire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of capture accessoire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bycatch, ...
- German:Beifang, ...
- Italian:cattura accessoria, ...
- Spanish:captura incidental, ...
- Portuguese:captura acessória, ...
- Chinese:兼捕, ...
- Japanese:混獲, ...
- Arabic:صيد جانبي, ...
- Hebrew:לְכִידָה מִזְדַּמֶּנֶת, ...
- Russian:прилов, ...
- Ukrainian:побічний вилов, ...
- Catalan:captura accidental, ...
- Danish:bifangst, ...
- Dutch:bijvangst, ...
- Greek:παράπλευρη αλίευση, ...
- Hungarian:járulékos fogás, ...
- Khmer:ការចាប់បានដោយចៃដន្យ, ...
- Korean:혼획, ...
- Polish:przypadkowa captura, ...
- Portuguese (BR):captura acessória, ...
- Romanian:captură accidentală, ...
- Swedish:bifångst, ...
- Thai:สัตว์น้ำพลอยได้, ...
- Turkish:yan av, ...
- Vietnamese:sản phẩm đánh bắt phụ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the