captivant
kaptivɑ̃
Definition Synonyms
Definition of captivant - Reverso French Dictionary
Adjective
fascinantqui attire et retient fortement l'attention ou l'intérêt
- Ce livre captivant m'a tenu éveillé toute la nuit.
- Ce spectacle captivant a captivé toute la salle.
- Le film captivant a captivé les spectateurs du début à la fin.
Expressions with captivant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ouvrage qui retient fortement l'attention par son contenu passionnant
Ce livre captivant m'a tenu éveillé toute la nuit.
qui manque d'intérêt et n'attire pas l'attention
Ce livre est peu captivant, je n'arrive pas à le finir.
qui attire plus l’attention qu’un autre élément
Ce film est plus captivant que le livre.
histoire racontée qui retient fortement l'attention et passionne
Son récit captivant nous a tenus en haleine toute la soirée.
Origin of captivant
latin, captivus (captif) + -ant (suffixe)
Terms with captivant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
captivant
qui éveille un vif intérêt et captive fortement
captivant
qui attire l'attention ou éveille la curiosité
captivant
qui captive l'attention ou émeut profondément
captivant
qui captive totalement et donne envie de le découvrir rapidement
intérêt
qui éveille davantage l'intérêt, plus captivant ou mordant
banalité
de façon banale, ordinaire, sans rien de remarquable ou captivant
captivant
qui attire et retient l'attention de manière captivante
captivant
qui attire et retient facilement l'attention
récit captivant
petite histoire vraie et captivante qui retient l'attention
suspense
événement ou histoire qui devient plus intense et plus captivant
séduction intense
attrait très intense et captivant qui fascine de façon irrésistible
captivant
d'une façon qui captive et attire fortement l'attention
attrait
devenir moins attrayant ou captivant avec le temps
captivant
qui retient fortement l'attention par son caractère frappant
attrayant
intéressant, attirant ou captivant
captivant
qui captive fortement l'attention ou les émotions
ennuyeux
qui n'attire pas l'attention et ne présente aucun aspect captivant
captivant
qui captive et retient fortement l'attention
attention
action de rendre quelque chose attirant ou captivant
captivant
qui occupe complètement l'attention et l'esprit
histoire
le récit devient plus captivant
captivant
qui absorbe l'attention au point de faire oublier la réalité
captivant
qui retient fortement l'attention, captivant
View all translations of captivant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:captivating, ...
- German:fesselnd, ...
- Italian:avvincente, ...
- Spanish:cautivador, ...
- Portuguese:cativante, ...
- Chinese:引人入胜, ...
- Japanese:魅力的な, ...
- Arabic:مشوّق, ...
- Hebrew:מְרַתֵּק, ...
- Russian:захватывающий, ...
- Ukrainian:захопливий, ...
captiver
kaptive
Definition of captiver - Reverso French Dictionary
Verb
1.
fascinationattirer et retenir fortement l'attention ou l'intérêt de quelqu'un
- Ce livre captive les lecteurs dès les premières pages.
2.
emprisonnementretenir quelqu'un prisonnier contre sa volonté
- Les pirates ont captivé les marins pendant des mois.
Expressions with captiver
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attirer et retenir fortement l'attention de quelqu'un
Ce spectacle captive l'attention de tous les spectateurs.
retenir complètement l'attention des personnes qui écoutent
L'orateur a su captiver l'auditoire pendant deux heures.
stimuler et fasciner les rêves et pensées créatives de quelqu'un
Cette histoire mystérieuse va captiver l'imagination des enfants.
retenir complètement l'attention d'un public en le fascinant
Le conférencier a su captiver l'audience pendant deux heures.
Origin of captiver
latin, captivus (prisonnier)
Examples of captiver in a sentence
Les enfants étaient captivés par le spectacle de magie. Le roi a captivé ses ennemis dans la tour sombre. Les rebelles furent captivés après la bataille.
View all translations of captiver
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:captivate, hold captive, ...
- German:fesseln, gefangen halten, ...
- Italian:catturare l'attenzione, imprigionare, ...
- Spanish:cautivar, capturar, ...
- Portuguese:cativar, fazer prisioneiro, ...
- Chinese:吸引, 囚禁, ...
- Japanese:魅了する, 監禁する, ...
- Arabic:أَسَرَ, احتجز, ...
- Hebrew:לְרַתֵּק, לְשַׁבֵּות, ...
- Russian:завораживать, пленить, ...
- Ukrainian:захоплювати, ув'язнити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the