captatrice
kaptatʁis
Definition
Definition of captatrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
séductionRare femme qui attire et retient fortement l'attention des autresRare
- Son charisme naturel en fait une véritable captatrice de regards.
2.
manipulationRare femme qui utilise des manœuvres pour obtenir quelque chose frauduleusementRare
- Cette captatrice a réussi à s'emparer de l'héritage par ruse.
Origin of captatrice
latin, captātrix (femme qui capture) adapted to French
Examples of captatrice in a sentence
Cette influenceuse, captatrice assumée, monopolise toujours la conversation. La captatrice a trompé plusieurs personnes âgées de l’immeuble. Il a porté plainte contre une captatrice qui vidait son compte en banque.
View all translations of captatrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:seductress, schemer, ...
- German:Femme fatale, Erbschleicherin, ...
- Italian:donna magnetica, raggiratrice, ...
- Spanish:mujer cautivadora, estafadora, ...
- Portuguese:mulher sedutora, manipuladora, ...
- Chinese:魅力女性, 诈骗女, ...
- Japanese:人を惹きつける女性, 詐取女, ...
- Arabic:امراة فاتنة, محتالة, ...
- Hebrew:אִשָּׁה כּוֹבֶשֶׁת, נוֹכֶלֶת, ...
- Russian:соблазнительница, обманщица, ...
- Ukrainian:звабниця, шахрайка, ...
captateur
kaptatœʁ
captatrices
Definition of captateur - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
attentionRare qui attire et retient l'attention ou l'intérêt des autresRare
- Son comportement captateur agaçait ses collègues de bureau.
2.
récepteurTECH. qui recueille ou reçoit des signaux, ondes ou énergieTECH.
- Ce dispositif captateur transforme la lumière en électricité.
Noun, masculine
1.
antenneTECH. dispositif qui reçoit des ondes ou des signauxTECH.
- Le captateur solaire transforme la lumière en énergie électrique.
2.
manipulationRare personne qui obtient quelque chose par ruse ou manipulationRare
- Ce captateur a réussi à obtenir l'héritage par des moyens douteux.
Origin of captateur
fr./néol., captateur (lat. capere, 'prendre')
Examples of captateur in a sentence
La publicité, très captatrice, ciblait les adolescents. Une antenne captatrice équipe désormais chaque capteur météorologique. Cette surface captatrice optimise la réception des ondes radio. Le captateur de l'antenne reçoit mal les signaux par temps d'orage. Les techniciens ont remplacé le captateur défectueux du relais. Le captateur flattait la vieille dame pour gagner sa confiance.
Méfiez-vous de ce captateur aux promesses trop généreuses.
View all translations of captateur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:attention-grabbing, receiver, ...
- German:aufmerksamkeitsheischend, Empfänger, ...
- Italian:accattivante, sensore, ...
- Spanish:cautivador, dispositivo receptor, ...
- Portuguese:cativante, recetor, ...
- Chinese:吸引注意力的, 接收器, ...
- Japanese:人目を引く, 受信機, ...
- Arabic:جاذِب, جِهاز اِسْتِقْبال, ...
- Hebrew:מְרַתֵּק, קַלָּט, ...
- Russian:привлекающий, приёмник, ...
- Ukrainian:захоплюючий, приймач, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the