caprice
kapʁis
Definition Synonyms
Definition of caprice - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
enfantpleurs et colères d'enfant pour obtenir ce qu'il désire
- L'enfant fait un caprice parce qu'il veut ce jouet.
2.
impulsiondésir soudain et passager sans réflexion
- Elle a eu le caprice d'acheter cette robe colorée.
3.
engouementattirance subite et temporaire pour quelqu'un ou quelque chose
- Son caprice pour cette chanteuse ne dura que quelques mois.
4.
fantaisieimagination libre et créative
- L'artiste laisse libre cours à son caprice dans cette œuvre.
5.
irrégularitéchangements imprévisibles et irréguliers de certains phénomènes
- Les caprices de la météo rendent les prévisions difficiles.
6.
musiqueTECH. composition musicale de forme libre et fantaisisteTECH.
- Le pianiste interpréta un caprice de Paganini avec brio.
Expressions with caprice
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon spontanée selon une envie soudaine sans raison précise
Elle a acheté cette robe par caprice sans vraiment en avoir besoin.
phénomène naturel rare ou formation inhabituelle qui surprend
Cette grotte aux cristaux géants est un véritable caprice de la nature.
événement inattendu et surprenant qui semble dû au hasard
Par un caprice du destin, ils se sont retrouvés dans le même avion.
avoir un comportement difficile ou têtu pour obtenir quelque chose
L'enfant fait un caprice parce qu'il veut des bonbons.
Origin of caprice
italien, capriccio (caprice)
Terms with caprice included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
caprice
comportement capricieux ou lubie passagère sans raison apparente
repas
refuser de manger par caprice ou par colère
caprice
d'une façon capricieuse sans suivre de règles précises
caprice
refuser ce qu'on propose ou être trop exigeant par caprice
caprice
idée bizarre et soudaine qui pousse à agir de manière inhabituelle
humeur
caprice ou fantaisie soudaine d'une personne
caprice
désir personnel souvent capricieux ou arbitraire
despotique
qui résulte du caprice et abuse du pouvoir sans justification
caprice
comportement imprévisible dicté par l'humeur du moment
caprice
agir selon ses propres désirs sans tenir compte des autres
caprice temporaire
envie soudaine et bizarre qui ne dure pas longtemps
logique
fondé sur des règles ou des principes logiques plutôt que sur le caprice
scène
caprice ou fausse colère d'un enfant
caprice
tendance à agir selon ses envies du moment
caprice
qui dépend du choix personnel d'une personne sans règle fixe
caprice
goût subit et passager pour quelque chose
humeur
caprice ou colère qui arrive tout d'un coup
bizarrerie
caprice ou fantaisie soudaine
caprice
désir personnel et capricieux de quelqu'un
caprice
idée passagère, envie soudaine et temporaire
caprice
fantaisie ou caprice passager
caprice
idée originale et capricieuse qui sort de l'ordinaire
impulsivité
mouvement soudain causé par l'impatience ou le caprice
caprice
action bizarre ou capricieuse qui surprend par son côté imprévu
Examples of caprice in a sentence
Ses caprices fatiguent toute la famille. Son caprice a surpris toute la famille. Il a cédé à un caprice en partant en voyage soudainement. Ce voyage était un simple caprice de sa part. Il a acheté cette voiture par caprice, sans réfléchir. Elle a un caprice pour la mode vintage.
Son caprice pour la peinture l'a conduite à ouvrir une galerie. Les caprices du vent compliquent la navigation. Les caprices du marché boursier inquiètent les investisseurs. Le violoniste a composé un caprice pour son récital. Ce caprice met en valeur la virtuosité du guitariste.
View all translations of caprice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tantrum, whim, ...
- German:Trotzanfall, Laune, ...
- Italian:capriccio, impulso, ...
- Spanish:berrinche, capricho, ...
- Portuguese:birra, capricho, ...
- Chinese:耍脾气, 一时冲动, ...
- Japanese:駄々, 気まぐれ, ...
- Arabic:نوبة غضب, نزوة, ...
- Hebrew:קַפְּרִיזָה, רֶגַע שֶׁל דְּחָף, ...
- Russian:каприз, импульс, ...
- Ukrainian:каприз, захоплення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the