capote
kapɔt
Definition Synonyms
Definition of capote - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
véhiculetoit mobile qui protège les voitures ou landaus
- La capote de la voiture décapotable était baissée.
2.
- Il a acheté des capotes à la pharmacie.
3.
vêtementDated grand manteau avec capuchon pour se protéger du froidDated
- Il portait une capote épaisse pour affronter l'hiver.
4.
militaireDated manteau militaire porté par les soldats pour se protégerDated
- Le soldat a enfilé sa capote avant la patrouille.
5.
cheminéeTECH. chapeau protecteur placé au sommet des cheminéesTECH.
- La capote empêche la pluie d'entrer dans le conduit.
6.
coiffureDated coiffe de femme faite en tissuDated
- Elle ajusta sa capote avant de sortir.
Images of capote
toit mobile qui protège les voitures ou landaus 
préservatif masculin utilisé pour la contraception 
grand manteau avec capuchon pour se protéger du froid 
manteau militaire porté par les soldats pour se protéger 
chapeau protecteur placé au sommet des cheminées 
coiffe de femme faite en tissu
Expressions with capote
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière à faire l'amour sans utiliser de préservatif
Ils ont couché ensemble sans capote cette nuit-là.
Origin of capote
français, capoter (se retourner)
Terms with capote included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cabriolet
toit rigide amovible qui remplace la capote d'un cabriolet
voiture ancienne
voiture hippomobile légère à deux roues avec capote rabattable
poussette
capote amovible qui protège une poussette ou voiture d'enfant
véhicule ancien
voiture hippomobile légère à deux roues avec capote rabattable
automobile
voiture découverte à capote pliante
capote épaules
capote légère de femme qui tombe sur les épaules
automobile
action d'enlever ou d'ouvrir la capote d'une voiture
automobile ancienne
ancienne automobile avec compartiment ouvert pour conducteur et coupé à capote
Examples of capote in a sentence
Il a refermé la capote avant qu’il ne pleuve. Il garde toujours une capote dans son portefeuille. La campagne sensibilise à l’utilisation de la capote. La capote du soldat était couverte de neige. Elle a acheté une capote en laine au marché. Sa capote était usée par les longues marches.
Les soldats accrochaient leur capote au porte-manteau. La capote protège la cheminée des oiseaux. Une capote abîmée peut causer des infiltrations d’eau. Sa capote en dentelle attirait tous les regards. La vieille photo montrait une femme portant une capote élégante.
View all translations of capote
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:convertible top, condom, ...
- German:Verdeck, Kondom, ...
- Italian:capote, preservativo, ...
- Spanish:capota, condón, ...
- Portuguese:capota, preservativo, ...
- Chinese:车篷, 避孕套, ...
- Japanese:幌, コンドーム, ...
- Arabic:سقف متحرك, واقي ذكري, ...
- Hebrew:גַּג נָע, קָנְדוֹם, ...
- Russian:тент, презерватив, ...
- Ukrainian:капот, презерватив, ...