caporale
kapɔʁal
caporaux
Definition Synonyms
Definition of caporale - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
militaireTECH. femme militaire ou sapeuse-pompière qui porte le grade de caporalTECH.
- La caporale dirige son équipe avec autorité.
2.
grade CanadaTECH. CAN grade militaire des forces armées canadiennesTECH. CAN
- Elle a obtenu le grade de caporale après sa formation.
Adjective, feminine
1.
arméeTECH. relatif au grade militaire au-dessus du simple soldatTECH.
- La hiérarchie caporale s'applique aussi chez les sapeurs-pompiers volontaires.
2.
autoritéTECH. qui impose une discipline dure, des ordres sans discussionTECH.
- Cette gestion caporale décourage les initiatives de l'équipe.
Origin of caporale
italien, caporale (caporal) dérivé de caporale (chef)
Examples of caporale in a sentence
Une caporale supervise l’entraînement des nouvelles recrues. La caporale dirige une petite équipe sur le terrain. Plusieurs caporales ont été décorées cette année. La réforme caporale a modifié l’accès au grade de caporal. Une cérémonie caporale a été organisée pour honorer les nouveaux promus. Son management brutal et caporale crée un climat de peur.
L'ambiance caporale de l'école militaire surprend les nouveaux élèves.
View all translations of caporale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female corporal, authoritarian, ...
- German:Korporalin, korporal, ...
- Italian:caporale, da caporale, ...
- Spanish:cabo, corporal, ...
- Portuguese:a cabo, de cabo, ...
- Chinese:女下士, 下士的, ...
- Japanese:女性伍長, 伍長の, ...
- Arabic:عريفة, تأديبي صارم, ...
- Hebrew:רַבְטַ"ית, שֶׁקָּשׁוּר לְדַּרְגַּת רַב טוּרָאִי, ...
- Russian:капрал, капралский, ...
- Ukrainian:капролка, капра́льний, ...
caporal
kapɔʁal
caporaux
Definition of caporal - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
militairegrade militaire de base dans l'armée
- Le caporal dirige une petite équipe de soldats.
2.
tabacDated type de tabac à fumer de qualité supérieureDated
- Il fume du caporal depuis des années.
Adjective
1.
autoritéqui manifeste une autorité mesquine comme un petit chef
- Son attitude caporale agaçait tous ses collègues de bureau.
2.
grade militaireTECH. qui concerne le grade de caporal ou s'y rapporteTECH.
- Les responsabilités caporales incluent la surveillance des soldats.
Expressions with caporal
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui exerce son autorité de manière excessive
Mon chef est un vrai petit caporal avec ses employés.
Origin of caporal
italien, caporale (chef de corps)
Examples of caporal in a sentence
Plusieurs caporaux étaient présents à la cérémonie. Il préfère le tabac caporal pour sa saveur riche. Le vendeur lui a recommandé un tabac caporal de qualité supérieure. Le chef a imposé des règles caporales à l’équipe. Son ton caporal a refroidi l’ambiance du groupe. Le manuel décrit les fonctions caporales.
Une réunion caporale a lieu chaque semaine.
View all translations of caporal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:corporal, bossy, ...
- German:Gefreiter, herrisch, ...
- Italian:caporale, da caporale, ...
- Spanish:cabo, autoritario, ...
- Portuguese:caporal, autoritário, ...
- Chinese:下士, 专横的, ...
- Japanese:伍長, 小さな権力を振りかざす, ...
- Arabic:عريف, استبدادي, ...
- Hebrew:רַב טוּרַאי, סַמְכוּתִי קָטְנוּנִי, ...
- Russian:капрал, начальственный, ...
- Ukrainian:капрал, начальницький, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the