capitule
kapityl
Definition Synonyms
Definition of capitule - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
botaniqueTECH. inflorescence avec fleurs serrées sans tigeTECH.
- Le capitule de la marguerite est composé de nombreuses petites fleurs.
2.
liturgieDated lecture courte dans office religieux catholiqueDated
- Le prêtre lit le capitule après les psaumes.
3.
droit ancienRare article dans un capitulaire carolingienRare
- Ce capitule réglemente le commerce dans l'empire.
Images of capitule
inflorescence avec fleurs serrées sans tige
Origin of capitule
latin, capitulum (petite tête)
Terms with capitule included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
botanique
disposé en capitule, groupé en tête dense
capitule
plateau élargi portant les petites fleurs dans un capitule
Examples of capitule in a sentence
Chaque capitule contient des graines prêtes à germer. Le capitule est chanté par le chœur ce soir. Après le capitule, l’assemblée observe un moment de silence. Un capitule interdit la chasse dans cette région. Chaque capitule traite d'un sujet précis.
View all translations of capitule
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flower head, capitular, ...
- German:Köpfchen, Kapitel, ...
- Italian:capolino, capitolo breve, ...
- Spanish:capítulo, capítulo breve, ...
- Portuguese:capítulo, artigo, ...
- Chinese:头状花序, 简短读经, ...
- Japanese:頭状花序, カピトゥルム, ...
- Arabic:نورة رأسية, قراءة قصيرة, ...
- Hebrew:קַרְקֶפֶת, קַפִּיטוּל, ...
- Russian:корзинка, капитул, ...
- Ukrainian:кошик, капітул, ...
capituler
kapityle
Definition of capituler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
généralabandonner et céder face à une pression ou difficulté
- Il a fini par capituler devant les exigences de son patron.
2.
militairese rendre officiellement en négociant les conditions de reddition
- L'armée a dû capituler après trois mois de siège.
Expressions with capituler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se rendre complètement en gardant sa dignité
L'équipe a dû capituler avec armes et bagages face à leurs arguments.
abandonner ses positions ou ses exigences sur un sujet précis
Le syndicat a finalement capitulé sur la question des salaires.
Origin of capituler
latin, capitulare (signer un accord, capituler)
Examples of capituler in a sentence
Face à la maladie, il a refusé de capituler. La ville assiégée a refusé de capituler malgré les pertes. Ils ont préféré capituler plutôt que de tout perdre.
View all translations of capituler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:give in, give up, ...
- German:kapitulieren, sich ergeben, ...
- Italian:capitolare, arrendersi con condizioni, ...
- Spanish:capitular, ...
- Portuguese:capitular, ...
- Chinese:屈服, 正式投降, ...
- Japanese:屈する, 屈服する, ...
- Arabic:استسلم, ...
- Hebrew:לְהִיכָּנֵעַ, לְהַרְכִּין רֹאשׁ, ...
- Russian:капитулировать, сдаться на условиях, ...
- Ukrainian:капітуляти, здаватися на умовах, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the