capitaliser

kapitalize

Definition

Conjugation

Definition of capitaliser - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

accumulationaccumuler des ressources pour constituer un capital

Il faut capitaliser sur nos succès pour développer notre projet.

amasser

thésauriser

finance

TECH.

transformer une somme d'argent en capital ou y ajouter des intérêts

TECH.

L'entreprise décide de capitaliser ses bénéfices pour financer son expansion.

accumuler des fonds

typographie

TECH.

mettre une majuscule au début d'un mot

TECH.

N'oubliez pas de capitaliser la première lettre de chaque phrase.

majuscule

foresterie

TECH.

améliorer la valeur d'une forêt en supprimant les arbres défectueux

TECH.

Le forestier va capitaliser cette parcelle en coupant les arbres malades.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with capitaliser

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

capitaliser sur le succès

exploiter un succès obtenu pour en tirer de nouveaux avantages

L'entreprise a su capitaliser sur le succès de son premier produit.

capitaliser sur

tirer profit ou avantage de quelque chose de manière stratégique

L'entreprise a su capitaliser sur son innovation pour conquérir le marché.

Origin of capitaliser

français, capital + -iser (verbe formé à partir de nom)

Examples of capitaliser in a sentence

L'entreprise cherche à capitaliser ses avantages concurrentiels.
La banque va capitaliser les intérêts chaque année.
Ils préfèrent capitaliser plutôt que de dépenser leurs gains.
Il faut capitaliser tous les noms propres dans ce texte.
Ce mot doit être capitalisé selon la règle.
On doit capitaliser la forêt avant l’hiver.

Ils capitalisent régulièrement les parcelles anciennes.

View all translations of capitaliser

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:build up capital, accumulate, ...
German:kapitalisieren, zu Kapital machen, ...
Italian:capitalizzare, usare la maiuscola, ...
Spanish:capitalizar, poner en mayúscula, ...
Portuguese:capitalizar, pôr em maiúscula, ...
Chinese:资本化, 计入资本, ...
Japanese:資本を蓄積する, 資本化する, ...
Arabic:راكم, رأسمل, ...
Hebrew:לִצְבּוֹר הוֹן, לְהַוְנוֹת, ...
Russian:капитализировать, превращать в капитал, ...
Ukrainian:накопичувати, нагромаджувати капітал, ...
Catalan:capitalitzar, posar en majúscula, ...
Danish:opspare, kapitalisere, ...
Dutch:kapitaal opbouwen, omzetten in kapitaal, ...
Greek:συσσωρεύω, εξευγενίζω, ...
Hungarian:tőkét felhalmozni, tőkésíteni, ...
Khmer:ប្រមូលទុន, មូលធនកម្ម, ...
Korean:자본을 축적하다, 자본화하다, ...
Polish:gromadzić kapitał, powiększać kapitał, ...
Portuguese (BR):capitalizar, colocar em maiúscula, ...
Romanian:a capitaliza, a scrie cu majusculă, ...
Swedish:kapitalisera, versalisera, ...
Thai:สะสมทุน, นำไปลงทุน, ...
Turkish:sermaye biriktirmek, sermayeye dönüştürmek, ...
Vietnamese:tích lũy, tích lũy vốn, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of capitaliser - Reverso French Dictionary

Verb

Expressions with capitaliser

Origin of capitaliser

Terms related to capitaliser

Examples of capitaliser in a sentence

View all translations of capitaliser

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery