cap sur
kap syʁ
Definition Synonyms

Definition of cap sur - Reverso French Dictionary

Preposition

1.
objectifsmarque orientation vers un objectif
  • La startup met le cap sur la rentabilité.
orienté vers
2.
navigationindique direction vers un lieu précis
  • Le bateau met le cap sur Marseille.
en direction de
3.
calendrierannonce orientation vers une période précise
  • Nous mettons le cap sur l'été prochain.
à l'approche de pour
4.
communicationsert d'accroche pour annoncer un thème
  • Cap sur l'écologie !
à propos de
5.
voyageenchaîne une étape vers une prochaine destination
  • Après Paris, cap sur Bordeaux.
Add a suggestion |

Expressions with cap sur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se diriger vers un lieu ou viser un objectif précis
Le bateau met le cap sur l'île principale.

Terms with cap sur included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
navire
grand voilier qui naviguait sur les routes du cap Horn
équipage
marin qui naviguait sur ces voiliers du cap Horn
géographie
cap situé sur la côte sud de l'Espagne près de Cadix

Examples of cap sur in a sentence

  • Après plusieurs échecs, il a remis cap sur ses études.
  • Le navire met cap sur le nord-est.
  • Demain, cap sur les îles grecques pour la croisière.
  • Cap sur le printemps pour le lancement de la nouvelle collection.
  • Cap sur la rentrée pour la mise en œuvre de ces réformes.
  • Cap sur la rentrée scolaire avec nos nouvelles offres.

View all translations of cap sur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:heading for, set course for, ...
  2. German:den Kurs auf, Kurs auf, ...
  3. Italian:verso, rotta verso, ...
  4. Spanish:rumbo a, dirección a, ...
  5. Portuguese:rumo a, direção a, ...
  6. Chinese:以......为目标, 驶向, ...
  7. Japanese:〜を目指して, 〜に向けて進路を取る, ...
  8. Arabic:نَحْوَ, فِي اتِّجَاه, ...
  9. Hebrew:לְכוֹוֵן אֶל, לְקַרֵאת, ...
  10. Russian:нацеливаться на, держать курс на, ...
  11. Ukrainian:націлений на, курс на, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery