candidat
kɑ̃didɑ
Definition Synonyms
Definition of candidat - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
emploipersonne qui postule pour un emploi, un titre ou une fonction
- Le candidat a réussi son entretien d'embauche.
2.
diplômegrade universitaire du premier cycle en Belgique
- Il a obtenu son candidat en droit à l'université de Louvain.
3.
antiquitépersonne qui aspirait à une charge dans la Rome antique
- Le candidat romain portait une toge blanche pour se présenter.
Adjective
postulationqui postule pour obtenir un poste, un titre ou une fonction
- Elle est candidate au poste de directrice.
Expressions with candidat
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui se présente à une élection sans appartenir à un parti politique
Le candidat sans étiquette a obtenu 15 % des voix au premier tour.
de façon autonome, sans inscription dans un établissement scolaire
Il a passé son baccalauréat en candidat libre cette année.
décider de présenter sa candidature pour un poste ou une élection
Elle va se porter candidat aux prochaines élections municipales.
se présenter officiellement pour un poste, une élection ou un concours
Marie est candidate aux élections municipales de sa ville.
personne qui postule pour obtenir un travail dans une entreprise
Le candidat à un emploi a présenté son CV lors de l'entretien.
élève qui passe l'examen du baccalauréat
Marie est candidate au baccalauréat cette année en série scientifique.
personne qui se présente et qui a le plus de chances de gagner
Le candidat favori mène dans tous les sondages avant l'élection présidentielle.
personne qui possède toutes les qualités recherchées pour un poste
Marie est la candidate idéale pour ce poste de directrice.
personne qui se présente à une élection ou sélection de façon surprenante
Le candidat inattendu a créé la surprise lors des élections municipales.
personne qui se présente à une élection sans parti politique
Le candidat indépendant a récolté 15% des voix au premier tour.
personne qui a perdu une élection ou un concours
Le candidat malheureux a félicité son adversaire après les résultats.
personne qui se présente avec le soutien reconnu d'un parti ou organisation
Le candidat officiel du parti a été désigné hier.
personne qui postule pour quelque chose et montre un grand potentiel
Le candidat prometteur a impressionné tous les recruteurs lors de l'entretien.
personne dont la candidature a été rejetée
Le candidat refusé a reçu une lettre de rejet hier.
personne qui occupe un poste électif et se présente pour être réélue
Le candidat sortant a remporté les élections municipales avec 60% des voix.
personne qui s'est présentée à une élection ou un concours par le passé
L'ex-candidat à la présidentielle soutient maintenant son ancien rival.
enseignement donné à une personne qui se présente pour un poste
La formation du candidat au poste de directeur durera trois mois.
personne qui postule et qui est la plus adaptée pour un poste
Le meilleur candidat a été sélectionné après trois entretiens.
état qui demande officiellement à rejoindre une organisation internationale
La Turquie est un pays candidat à l'Union européenne depuis 1999.
donner son appui à une personne qui se présente à une élection
Les syndicats soutiennent le candidat de gauche aux élections.
personne officiellement désignée par un parti pour une élection
Le candidat investi par le parti socialiste a commencé sa campagne.
personne qui se présente de façon inattendue à une élection ou concours
Le candidat surprise a créé la sensation lors des élections municipales.
action de retirer sa candidature avant une élection
Le désistement d'un candidat a modifié l'équilibre de la course électorale.
pays qui demande officiellement à rejoindre une organisation internationale
La Turquie est un pays candidat à l'adhésion à l'Union européenne.
Origin of candidat
latin, candidatus (celui qui porte une toge blanche)
Terms with candidat included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
éducation
épreuve pour évaluer les connaissances d'un élève ou candidat
cinéma
sélection d'un artiste comme candidat pour un prix cinématographique
politique
élection préparatoire pour choisir un candidat
candidat
personne présélectionnée comme candidat possible dans un concours ou une élection
politique
être candidat à une élection
campagne
groupe de personnes qui soutiennent un candidat pendant une campagne
politique
échec d'un candidat ou parti lors d'une élection
politique
allocution d'un candidat politique pour présenter son programme et convaincre les électeurs
défaite politique
défaite d'un candidat ou parti lors d'une élection
candidat
qui participe à une compétition ou une rivalité
candidature
candidat ou concurrent pour obtenir quelque chose
promesse politique
promesse faite par un candidat pendant sa campagne électorale
recrutement
rencontre entre un candidat et un employeur pour évaluer une embauche
embauche
rencontre entre employeur et candidat pour évaluer aptitudes professionnelles
rencontre professionnelle
discussion formelle entre les ressources humaines et un employé ou candidat
recrutement
rencontre entre employeur et candidat pour évaluer son aptitude à un poste
permis
examen pratique où un candidat conduit devant un examinateur pour obtenir le permis
candidature
participer à une compétition ou être candidat pour obtenir quelque chose
politique
mener des actions organisées pour promouvoir une cause ou un candidat
recrutement
conduire un entretien en posant des questions à un candidat
sondage
choix déclaré d'une personne pour voter pour un candidat ou parti
candidat
qui n'a pas été choisi par un vote lors d'une élection
recrutement
proposition formelle d'emploi faite par une entreprise à un candidat
politique
arrivée soudaine d'un candidat dans une circonscription inconnue
Examples of candidat in a sentence
Le candidat doit fournir une lettre de motivation. Elle prépare son candidat en sciences économiques. Après son candidat, il a poursuivi en licence. Le candidat attendait le verdict du Sénat. Chaque candidat devait prononcer un discours devant la foule. Il est candidat à la présidence du club.
Nous avons trois élèves candidates pour la bourse.
View all translations of candidat
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:candidate, undergraduate degree, ...
- German:Bewerber, kandidierend, ...
- Italian:candidato, laurea triennale, ...
- Spanish:candidato, licenciatura, ...
- Portuguese:candidato, aspirante, ...
- Chinese:应聘者, 候选的, ...
- Japanese:応募者, 候補の, ...
- Arabic:مرشح, درجة الكانديدات, ...
- Hebrew:מְעֻמָּד, מוּעֲמָד, ...
- Russian:кандидат, кандидатский, ...
- Ukrainian:кандидат, кандидатський, ...
candidate
kɑ̃didat
candidats
Definition of candidate - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
emploifemme qui postule pour un emploi, une fonction ou une élection
- La candidate a présenté un excellent dossier pour ce poste.
2.
diplôme belgeTECH. grade universitaire du premier cycle en BelgiqueTECH.
- Elle a obtenu sa candidate en sciences avant de continuer.
3.
histoire romaineRare femme qui aspirait à une charge dans la Rome antiqueRare
- Cette candidate romaine portait une toge blanche pour sa campagne.
Adjective, feminine
1.
recrutementqui se présente à une élection, un emploi, un concours
- Elle reste candidate pour le poste de bibliothécaire.
2.
favorisusceptible d'être choisi pour une récompense, une fonction, un rôle
- Cette équipe est candidate au titre cette année.
3.
informatiqueapte à être retenu dans une sélection, une liste, un test
- Cette solution candidate sera évaluée avant le déploiement.
Expressions with candidate
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attribut minimal qui identifie de façon unique chaque ligne d'une table
La clé candidate permet de retrouver rapidement un enregistrement spécifique.
Origin of candidate
latin, candidatus (vêtu de blanc)
Examples of candidate in a sentence
Une candidate expérimentée a été retenue pour la finale du concours. Après sa candidate, il a choisi la médecine. Les universités belges proposent la candidate en droit. Une candidate ambitieuse a surpris le Sénat par son éloquence. Les candidates de la noblesse étaient rares à cette époque. Je suis toujours candidate à ce doctorat malgré les difficultés.
Ils se déclarent candidats à la présidence de l’association. Cette actrice est candidate au prochain César. Plusieurs start-up sont candidates au financement européen. Nous avons retenu trois versions candidates pour les tests de performance. Seule la branche candidate passera en production ce week-end.
View all translations of candidate
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female candidate, running, ...
- German:Kandidatin, kandidierend, ...
- Italian:candidata, in lizza, ...
- Spanish:candidata, postulante, ...
- Portuguese:candidata, a candidata, ...
- Chinese:女候选人, 应聘的, ...
- Japanese:女性候補者, 候補の, ...
- Arabic:مُرَشَّحَة, مُرشَّح, ...
- Hebrew:מוּעֲמֶדֶת, מְעַמֵּלֶת אֶת עַצְמָה, ...
- Russian:кандидатка, кандидатствующий, ...
- Ukrainian:кандидатка, у статусі кандидатки, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the