candeur
kɑ̃dœʁ
Definition Synonyms
Definition of candeur - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
naïvetéinnocence et sincérité naturelle d'une personne
- Sa candeur touchante lui donnait un charme particulier.
2.
caractèrenaïveté excessive qui rend vulnérable
- Il a été trompé à cause de sa candeur.
3.
lumière viveDated blancheur pure et éclatanteDated
- La candeur de la neige fraîche éblouissait les promeneurs.
Expressions with candeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon sincère et naïve, sans arrière-pensée ni calcul
Elle a répondu en toute candeur à cette question embarrassante.
de manière innocente et naïve, sans malice ni calcul
Elle lui a répondu avec candeur, sans comprendre ses intentions.
Origin of candeur
latin, candor (pureté, éclat)
Terms with candeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
candeur
personnes naïves sans grande instruction ni habitudes sophistiquées
Examples of candeur in a sentence
La candeur de l’enfant a ému l’assemblée. Sa candeur enfantine le rendait attachant. La candeur de ses propos a surpris l’auditoire. La candeur de ses yeux captivait tout le monde. Elle admirait la candeur de la peinture ancienne.
View all translations of candeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:candor, gullibility, ...
- German:Unschuld, Unbedarftheit, ...
- Italian:candore, bianchezza, ...
- Spanish:candor, inocencia, ...
- Portuguese:candura, ingenuidade, ...
- Chinese:天真, 单纯, ...
- Japanese:純真さ, ナイーブさ, ...
- Arabic:براءة, سَذَاجَة, ...
- Hebrew:תְּמִימוּת, פְּשִׁיטוּת לֵב, ...
- Russian:наивность, доверчивость, ...
- Ukrainian:щирість, безпосередність, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the