canadienne
kanadjɛn
canadiens
Definition Synonyms
Definition of canadienne - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
pays nord-américainqui concerne le Canada d’aujourd’hui, ses institutions, sa culture
- La politique canadienne change après les élections.
2.
communautés francophonesqui concerne le Canada français, sa langue, sa culture
- La littérature canadienne célèbre ses auteurs francophones.
Noun, feminine
1.
nationalitéfemme qui possède la nationalité du Canada
- Cette Canadienne vit à Montréal depuis sa naissance.
2.
bovinsTECH. CAN race de vaches laitières originaire du QuébecTECH. CAN
- L'éleveur possède un troupeau de canadiennes dans sa ferme.
3.
embarcationDated canoë dont les deux extrémités sont relevées vers le hautDated
- Ils pagayent dans leur canadienne sur la rivière calme.
4.
vêtementDated manteau lourd et chaud fait en laine épaisseDated
- Il porte sa canadienne pour affronter l'hiver rigoureux.
5.
campingDated tente avec une ouverture triangulaire en forme de toitDated
- Nous avons monté notre canadienne près du lac.
6.
agricultureDated charrue munie de plusieurs petits socs pour travailler la surfaceDated
- Le fermier utilise sa canadienne pour préparer le champ.
7.
voitureDated grosse automobile de type familialDated
- Son père conduisait une vieille canadienne bleue.
Images of canadienne
race de vaches laitières originaire du Québec 
canoë dont les deux extrémités sont relevées vers le haut 
manteau lourd et chaud fait en laine épaisse 
charrue munie de plusieurs petits socs pour travailler la surface 
grosse automobile de type familial
Expressions with canadienne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
devise officielle du Canada exprimée en dollars et cents
La monnaie canadienne a une valeur différente du dollar américain.
femme qui a des liens avec les États-Unis et le Canada
Cette américano-canadienne parle parfaitement français et anglais.
qui se rapporte aux francophones du Canada
Elle étudie la littérature canadienne-française du vingtième siècle.
qui est préparé ou fait selon la tradition canadienne
Elle a servi une tourtière à la canadienne pour le réveillon.
force de police fédérale du Canada connue pour ses agents à cheval
La police montée canadienne patrouille dans les territoires du Nord.
système de barres au sol empêchant le passage du bétail
La barrière canadienne permet aux voitures de passer sans laisser échapper les vaches.
organisme canadien qui établit des normes techniques et de sécurité
L'Association canadienne de normalisation certifie les équipements électriques.
Origin of canadienne
français, canadien (relatif au Canada) + -enne (féminin)
Terms with canadienne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
province canadienne
qui se rapporte à la Colombie-Britannique au Canada
géographie canadienne
grand cours d'eau qui traverse l'est du Canada jusqu'à l'Atlantique
territoire canadien
province canadienne située dans l'est du pays de langue française
référence canadienne
symbole représentant le Canada dans diverses expressions
anglophone
personne de nationalité canadienne qui parle anglais comme langue principale
aire protégée
aire naturelle protégée gérée par une province canadienne
Canada
représentant de la Couronne britannique dans une province canadienne
militaire canadien
grade de sous-officier dans l'armée canadienne
politique canadienne
personne qui soutient ou appartient au Nouveau Parti démocratique
province canadienne
qui concerne la Nouvelle-Écosse ou ses habitants
province canadienne
qui concerne l'Ontario, province du Canada
géographie canadienne
grande étendue d'eau située dans le centre-nord du Canada
identité nationale
ensemble des valeurs et attitudes qui caractérisent l'identité canadienne
abr: Île-du-Prince-Édouard
province canadienne située à l'est du pays
Canada
île canadienne du golfe du Saint-Laurent formant une province maritime
géographie canadienne
qui concerne la région du fleuve Saint-Laurent au Canada
géographie canadienne
région canadienne formée de quatre provinces de la côte est
géographie canadienne
région du Canada formée par trois provinces de la côte atlantique
histoire canadienne
prise de la Nouvelle-France par les Britanniques au 18e siècle
politique canadienne
qui concerne le parti politique canadien NPD
capitale canadienne
femme vivant dans la ville de Québec
monnaie canadienne
centimes de dollar au Canada, employés dans la vie quotidienne
acr: Association canadienne de normalisation
organisme qui crée des règles pour la sécurité et la qualité
culture canadienne
qui appartient à la culture des Métis du Canada
Examples of canadienne in a sentence
Cette entreprise canadienne s'implante en Europe. Cette association promeut la musique traditionnelle canadienne francophone. Elle prépare une exposition sur l'immigration canadienne en France. La Canadienne a remporté le prix lors du concours international. Une Canadienne passionnée de hockey a rejoint l'équipe locale. La canadienne produit un lait riche en protéines.
Les canadiennes sont réputées pour leur robustesse. La canadienne glisse silencieusement sur le lac au petit matin. Nous avons loué une canadienne pour explorer les îles. Sa canadienne en laine le garde au chaud en montagne. J'ai acheté une canadienne pour mes vacances au ski. La canadienne a résisté à la pluie toute la nuit. Ils ont acheté une canadienne pour leur randonnée en montagne. La canadienne est rangée dans la grange après la moisson. Ils ont réparé la canadienne avant la saison des semis. Ils ont chargé les valises dans la canadienne avant de partir. La canadienne était garée devant la maison toute la nuit.
View all translations of canadienne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Canadian, Canadian cow, ...
- German:kanadisch, Kanadierin, ...
- Italian:canadese, Canadese, ...
- Spanish:canadiense, vaca canadiense, ...
- Portuguese:canadiana, canoa canadiana, ...
- Chinese:加拿大的, 加拿大女性, ...
- Japanese:カナダの, カナダ人女性, ...
- Arabic:كَندِيّ, كندية, ...
- Hebrew:קַנָּדִית, בָּקָר קָנָדִי, ...
- Russian:канадская, канадка, ...
- Ukrainian:канадський, канадійка, ...
canadien
kanadjɛ̃
canadiennes
Definition of canadien - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
géographiequi concerne le Canada, pays d'Amérique du Nord
- L'hymne canadien résonne dans tout le stade.
2.
culture françaiseCAN qui concerne le Canada français et sa culture francophoneCAN
- La tradition canadienne-française se perpétue au Québec.
Noun, masculine
1.
nationalitépersonne ayant la citoyenneté du Canada
- Mon voisin est un Canadien qui vit en France depuis dix ans.
2.
sportCAN équipe de hockey professionnel de MontréalCAN
- Le Canadien a remporté la Coupe Stanley cette année-là.
3.
origine françaisefrancophone du Canada descendant des premiers colons français
- Ce Canadien peut retracer ses ancêtres jusqu'en Nouvelle-France.
4.
agricultureTECH. outil agricole muni de dents souples pour travailler la terre en surfaceTECH.
- Le fermier utilise un canadien pour ameublir le sol sans le retourner.
Expressions with canadien
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
repas où chaque personne se sert librement parmi les plats proposés
L'hôtel propose un buffet canadien pour le petit déjeuner.
sport d'équipe où on porte un ballon ovale avec les mains
L'équipe universitaire joue au football canadien tous les dimanches.
personne de nationalité canadienne qui parle anglais comme langue principale
Les Canadiens anglais représentent la majorité de la population du pays.
monnaie officielle utilisée au Canada
Le dollar canadien a gagné de la valeur face à l'euro.
variété du français parlée au Canada avec ses mots particuliers
Le français canadien utilise des expressions comme « char » pour voiture.
qui possède à la fois des caractéristiques françaises et canadiennes
Cette communauté franco-canadienne célèbre ses traditions ancestrales.
ensemble des valeurs et attitudes qui caractérisent l'identité canadienne
L'esprit canadien se manifeste par la politesse et le respect du multiculturalisme.
espèce de mouflon sauvage vivant dans les montagnes d'Amérique du Nord
Le mouflon canadien vit dans les Rocheuses.
dispositif de clôture avec barres au sol empêchant le passage du bétail
Le tracteur franchit facilement le passage canadien de la prairie.
variété de la langue anglaise parlée au Canada
L'anglais canadien contient des mots français comme « tuque ».
système qui utilise la température du sol pour chauffer ou rafraîchir l'air
Le puits canadien réduit les coûts de chauffage en hiver.
unité de mesure de volume utilisée au Canada équivalant à environ 4,55 litres
Le réservoir de ma voiture contient quinze gallons canadiens d'essence.
région géologique très ancienne couvrant une grande partie du Canada
Le Bouclier canadien contient de nombreux gisements minéraux précieux.
Origin of canadien
français, Canada (Canada)
Examples of canadien in a sentence
La cuisine canadienne est très variée. La cuisine canadienne est réputée pour sa poutine. Le cinéma canadien attire de nombreux spectateurs en Europe. Un Canadien a remporté la médaille d’or au tournoi. Les Canadiens célèbrent la fête nationale le 1er juillet. Le Canadien affronte Toronto ce soir au Centre Bell.
Les partisans du Canadien célèbrent la victoire dans les rues. Un Canadien a raconté l’histoire de sa famille. Les Canadiens célèbrent la fête de la Saint-Jean. Le canadien est rangé dans la grange après usage. On répare le canadien avant la saison des semis.
View all translations of canadien
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Canadian, Canadien, ...
- German:kanadisch, Kanadier, ...
- Italian:canadese, il Canadien, ...
- Spanish:canadiense, los Canadiens de Montreal, ...
- Portuguese:canadense, canadiano, ...
- Chinese:加拿大的, 加拿大人, ...
- Japanese:カナダの, カナダ人, ...
- Arabic:كندي, مواطن كندي, ...
- Hebrew:קַנָּדִי, קְבוּצַת הַהוֹקִי שֶׁל מוֹנְטְרִיאוֹל, ...
- Russian:канадский, канадец, ...
- Ukrainian:канадський, канадець, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the