calvaire
kalvɛʁ
Definition Synonyms
Definition of calvaire - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
souffranceépreuve très difficile qui fait beaucoup souffrir
- Cette maladie a été un véritable calvaire pour toute la famille.
2.
lieu bibliquemont près de Jérusalem où Jésus fut crucifié selon la Bible
- Le Calvaire est un lieu saint pour les chrétiens du monde entier.
3.
religionmonument religieux avec une croix rappelant la crucifixion
- Un calvaire en pierre se dresse au sommet de la colline.
Images of calvaire
monument religieux avec une croix rappelant la crucifixion
Expressions with calvaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
situation très difficile et douloureuse à supporter
Cette maladie a été un véritable calvaire pour toute la famille.
endurer avec courage une série d'épreuves difficiles et douloureuses
Elle a gravi son calvaire avec dignité après la perte de son emploi.
épisode où Jésus porte sa croix vers le lieu de crucifixion
La montée au calvaire est représentée dans cette peinture religieuse.
Origin of calvaire
latin, calvaria (crâne) + araméen, kalwā (calvaire)
Terms with calvaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
trajet religieux
trajet de Jésus portant sa croix jusqu'au calvaire selon les chrétiens
Examples of calvaire in a sentence
Attendre des heures aux urgences, quel calvaire ! Des pèlerins visitent le Calvaire chaque année. Le Calvaire est représenté dans de nombreux tableaux religieux. Le village possède un ancien calvaire près de l’église. Des pèlerins se recueillent devant le calvaire chaque année.
View all translations of calvaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ordeal, Calvary, ...
- German:Martyrium, Golgatha, ...
- Italian:calvario, Calvario, ...
- Spanish:calvario, Calvario, ...
- Portuguese:calvário, Calvário, ...
- Chinese:苦难, 各各他, ...
- Japanese:苦難, ゴルゴタの丘, ...
- Arabic:محنة, الجلجلة, ...
- Hebrew:סֵבֶל, גּוּלְגֹּלֶת, ...
- Russian:мучение, Голгофа, ...
- Ukrainian:випробування, Голгофа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the