calleuse
kaløz
Definition

Definition of calleuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

mains rugueusesRaredont la peau est durcie par des frottements répétésRare
  • Après l'escalade, sa paume est calleuse.

Noun, feminine

1.
danse folkloriqueRareCANfemme qui dirige et commente les figures du set carréRareCAN
  • La calleuse guide les danseurs avec ses instructions rythmées.
2.
argotDatedmainDated
  • Il s'est blessé la calleuse en tombant.
main paluche
3.
chasseDatedobjet qui imite le cri du gibier pour l'attirerDated
  • Le chasseur utilise sa calleuse pour attirer les canards.
appeau
Add a suggestion |

Images of calleuse

  • calleuse: main
    main

Origin of calleuse

français, calleuse (outil pour caler)

Examples of calleuse in a sentence

  • La poignée de main calleuse du paysan m’a surpris.
  • La calleuse annonce la prochaine figure avec assurance.
  • Une nouvelle calleuse a animé la fête du village.
  • Sa calleuse était couverte de peinture.
  • Il a serré la calleuse de son ami en riant.
  • Il a oublié sa calleuse dans la cabane de chasse.

View all translations of calleuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:callused, caller, ...
  2. German:rau, Ansagerin, ...
  3. Italian:calloso, chiamatrice, ...
  4. Spanish:callosa, llamadora, ...
  5. Portuguese:calosa, chamadora, ...
  6. Chinese:长茧的, 女领舞, ...
  7. Japanese:角質化した, 女性コーラー, ...
  8. Arabic:مُتَصَلِّبُ الجِلْد, قائدة الرقص الشعبي, ...
  9. Hebrew:מְעוּבֶּה, מַנְחָה בְּרִיקּוּד עַם, ...
  10. Russian:мозолистая, ведущая сет-квадрильи, ...
  11. Ukrainian:мозоляста, каллерка, ...
calleux
kɑjø
calleuses

Definition of calleux - Reverso French Dictionary

Adjective

peau durcieRarequi a des cals, des durcissements de la peauRare
  • Ses mains calleuses témoignent de son travail manuel.
  • Ses pieds sont devenus calleux après la randonnée.
  • Le guitariste a des doigts calleux à force de jouer.
corné durci
Add a suggestion |

Expressions with calleux

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
structure du cerveau qui relie les deux hémisphères cérébraux
Le corps calleux permet la communication entre les hémisphères du cerveau.

Origin of calleux

français, calleux (endurci, rugueux)

View all translations of calleux

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:calloused, ...
  2. German:schwielig, ...
  3. Italian:calloso, ...
  4. Spanish:calloso, ...
  5. Portuguese:caloso, ...
  6. Chinese:长茧的, ...
  7. Japanese:たこのある, ...
  8. Arabic:مُتَكَلِّس, ...
  9. Hebrew:מְיֻבָּל, ...
  10. Russian:мозолистый, ...
  11. Ukrainian:мозолястий, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery