calibrer
kalibʁe
Definition of calibrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
mesureTECH. mesurer le diamètre ou les dimensions d'un objetTECH.
- Le technicien calibre le tube avec son instrument.
2.
réglageTECH. ajuster selon des dimensions précises ou des normes établiesTECH.
- Il faut calibrer cet instrument avant de l'utiliser.
3.
évaluationévaluer le niveau ou la qualité de quelque chose
- Il sait calibrer ses efforts selon la difficulté.
Origin of calibrer
français, calibrer (ajuster)
Terms with calibrer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
réglage technique
action de régler ou calibrer des outils pour leur bon fonctionnement
calibrage
liquide de concentration connue servant à calibrer des instruments de mesure
télévision
image fixe utilisée pour régler et calibrer un écran de télévision
étalonnage
bande de référence servant à calibrer des équipements techniques
usinage
outil métallique pour agrandir ou calibrer des trous dans les pièces
imprimerie
étalon blanc utilisé pour calibrer les couleurs en imprimerie
métrologie
objet de référence aux dimensions précises pour calibrer des instruments
usinage
outil cylindrique servant à agrandir ou calibrer un trou existant
étalonnage
cylindre servant d'étalon pour calibrer des instruments de mesure
analyse chimique
substance de référence ajoutée dans un échantillon pour calibrer une mesure
usinage
instrument qui sert à agrandir et calibrer des trous cylindriques
métrologie
objet de masse connue servant à calibrer les balances
laboratoire
liquide biologique servant de référence pour calibrer les analyses médicales
étalonnage
signal qui sert d'étalon pour comparer ou calibrer d'autres signaux
métrologie
mesure de référence certifiée pour calibrer les instruments de mesure
calibration
élément de référence utilisé pour calibrer des instruments de mesure
calibrage
pièce de référence pour calibrer un instrument de mesure
calibrage
élément de référence servant à tester ou calibrer des appareils optiques
métrologie
étalon de référence utilisé pour calibrer les instruments de température
machine
qui sert à calibrer des objets pour leur donner les bonnes dimensions
métier technique
personne dont le métier consiste à calibrer et ajuster des appareils
télévision
écran de test utilisé pour calibrer les équipements de télévision
calibrage
action de calibrer à nouveau un instrument de mesure
instrument
calibrer à nouveau un instrument de mesure pour retrouver sa précision
Examples of calibrer in a sentence
L’ingénieur calibre les instruments tous les matins. Le technicien doit calibrer la machine chaque matin. Peux-tu calibrer les paramètres pour cette expérience ? Le professeur doit calibrer les examens pour chaque classe. Nous allons calibrer nos critères d’évaluation avant le concours.
View all translations of calibrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gauge, fine-tune, ...
- German:messen, eichen, ...
- Italian:calibrare, tarare, ...
- Spanish:calibrar, regular, ...
- Portuguese:medir, ajustar, ...
- Chinese:测量, 校准, ...
- Japanese:測定する, 校正する, ...
- Arabic:قاس, عاير, ...
- Hebrew:לְמַדֵּד, לְכַיֵּל, ...
- Russian:калибровать, настраивать, ...
- Ukrainian:калібрувати, налаштовувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the