calibre
kalibʁ
Definition Synonyms
Definition of calibre - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
argotarme à feu, particulièrement pistolet ou revolver
- Il cachait son calibre sous sa veste.
2.
figuréqualité, valeur ou niveau d'une personne
- C'est un homme de gros calibre dans son domaine.
3.
armesTECH. diamètre intérieur d'un tube, d'une arme à feu ou d'un canonTECH.
- Ce fusil est de calibre 12.
4.
dimensiontaille, dimension ou volume d'un objet
- Cette poutre est d'un gros calibre.
5.
mesureTECH. instrument servant à mesurer ou donner des dimensions précisesTECH.
- L'ouvrier utilise un calibre pour vérifier l'épaisseur.
6.
munitionsTECH. taille ou grosseur du projectile adapté à une armeTECH.
- Les balles de gros calibre font plus de dégâts.
7.
modèleTECH. profil découpé servant de modèle pour tracer des formesTECH.
- Le plâtrier découpe son calibre dans du carton.
Images of calibre
arme à feu, particulièrement pistolet ou revolver 
instrument servant à mesurer ou donner des dimensions précises 
profil découpé servant de modèle pour tracer des formes
Expressions with calibre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
aussi bon, fort ou important qu'un autre
Nous affrontons des équipes du même calibre.
personne très importante et influente dans son domaine
Ce ministre est un gros calibre de la politique française.
qui a la même taille ou les mêmes dimensions physiques
Ces deux tuyaux sont de même calibre, ils s'emboîtent parfaitement.
qui a un calibre ou une dimension inférieure à ce qui est requis
Cette munition sous-calibre ne convient pas à cette arme.
valeur maximale de courant électrique qu'un fusible peut supporter
Le calibre de fusible de 10 ampères convient pour ce circuit.
Origin of calibre
italien, calibro (mesure) + français, calibre (taille)
Terms with calibre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
arme
pistolet dont le calibre mesure quarante-cinq centièmes de pouce
médical
diminution anormale du calibre d'un conduit du corps
munition
cartouche de petit calibre utilisée pour le tir sportif
armement
armes à feu de calibre moyen utilisées au combat
canons lourds
canons et mortiers de gros calibre non transportables par un homme
armement
arme à feu de gros calibre qui tire plusieurs coups rapidement
artillerie
arme d'artillerie de gros calibre pour bombarder à longue distance
militaire
canons et obusiers de gros calibre utilisés au combat
céramique
mise en forme de pâte sur un moule tournant avec un calibre
militaire
canon d'artillerie de soixante-quinze millimètres de calibre
navire militaire
navire de guerre avec blindage épais et canons de gros calibre
gros calibre
qualifie une arme conçue pour tirer ces munitions
militaire
soldats qui manient les canons de calibre moyen
marine
ensemble des canons de plus gros calibre d'un navire de guerre
arme militaire
arme automatique de calibre moyen qui tire des obus rapidement
armement
arme automatique de gros calibre montée sur support fixe
légume
petite pomme de terre de primeur au calibre réduit
arme courte
pistolet semi-automatique de calibre 7,65 millimètres
marine militaire
navire de guerre équipé de canons de gros calibre et blindé
patates naines
pommes de terre de très petit calibre
artillerie
canon d'artillerie de très gros calibre utilisé pendant la guerre
artillerie
ancien canon de très gros calibre utilisé au combat
armement
gabarit utilisé pour vérifier le calibre des balles
projectile
obus de gros calibre faisant de gros dégâts
Examples of calibre in a sentence
La police a retrouvé un calibre sur les lieux du crime. Elle n’a jamais rencontré un adversaire de ce calibre. Ce poste exige un candidat de haut calibre. La police a retrouvé une balle de petit calibre. Ce pistolet existe en plusieurs calibres différents. Nous avons besoin de tuyaux de plus petit calibre.
Ce canon utilise des projectiles de calibre différent. Le calibre doit être ajusté avant chaque mesure. Ce calibre permet de contrôler le diamètre des pièces. Ce pistolet utilise un calibre différent. Le calibre des obus varie selon les canons. Le calibre en bois sert à façonner les moulures. Elle a perdu son calibre en travaillant sur la maquette.
View all translations of calibre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gun, caliber, ...
- German:Knarre, Format, ...
- Italian:ferro, calibro, ...
- Spanish:pistola, calibre, ...
- Portuguese:arma, calibre, ...
- Chinese:家伙, 水平, ...
- Japanese:チャカ, 器, ...
- Arabic:مسدس, مكانة, ...
- Hebrew:אֶקְדָּח, שִׁיעוּר קוֹמָה, ...
- Russian:ствол, калибр, ...
- Ukrainian:ствол, калібр, ...
calibrer
kalibʁe
Definition of calibrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
mesureTECH. mesurer le diamètre ou les dimensions d'un objetTECH.
- Le technicien calibre le tube avec son instrument.
2.
réglageTECH. ajuster selon des dimensions précises ou des normes établiesTECH.
- Il faut calibrer cet instrument avant de l'utiliser.
3.
évaluationévaluer le niveau ou la qualité de quelque chose
- Il sait calibrer ses efforts selon la difficulté.
Origin of calibrer
français, calibrer (ajuster)
Examples of calibrer in a sentence
L’ingénieur calibre les instruments tous les matins. Le technicien doit calibrer la machine chaque matin. Peux-tu calibrer les paramètres pour cette expérience ? Le professeur doit calibrer les examens pour chaque classe. Nous allons calibrer nos critères d’évaluation avant le concours.
View all translations of calibrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gauge, fine-tune, ...
- German:messen, eichen, ...
- Italian:calibrare, tarare, ...
- Spanish:calibrar, regular, ...
- Portuguese:medir, ajustar, ...
- Chinese:测量, 校准, ...
- Japanese:測定する, 校正する, ...
- Arabic:قاس, عاير, ...
- Hebrew:לְמַדֵּד, לְכַיֵּל, ...
- Russian:калибровать, настраивать, ...
- Ukrainian:калібрувати, налаштовувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the