calibrage
kalibʁaʒ
Definition Synonyms
Definition of calibrage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
mesureTECH. action de donner une dimension précise ou de mesurer avec un instrumentTECH.
- Le calibrage des pièces mécaniques garantit leur qualité.
2.
métrologieTECH. classement d'une mesure selon des valeurs limites prédéterminéesTECH.
- Le calibrage des instruments de mesure assure leur fiabilité.
3.
éditionTECH. évaluation du nombre de signes et de l'espace occupé par un texteTECH.
- Le calibrage du manuscrit permet d'estimer le nombre de pages.
4.
céramiqueTECH. mise en forme de pâte sur un moule tournant avec un calibreTECH.
- Le calibrage du vase nécessite une grande habileté du potier.
Origin of calibrage
latin, calibrare (ajuster) + suffixe -age
Terms with calibrage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
calibrage
action de remettre un appareil ou instrument à sa position initiale
calibrage
ajustement technique des équipements pour optimiser leur fonctionnement
calibrage
liquide de concentration connue servant à calibrer des instruments de mesure
calibrage
graphique montrant la relation entre les valeurs mesurées et réelles
calibrage
durée nécessaire pour ajuster un équipement avant son utilisation
calibrage
pièce de référence pour calibrer un instrument de mesure
calibrage
outil percé pour mesurer le diamètre des fils
calibrage
élément de référence servant à tester ou calibrer des appareils optiques
calibrage
action de calibrer à nouveau un instrument de mesure
Examples of calibrage in a sentence
Un calibrage précis est essentiel en laboratoire. Le calibrage régulier garantit la précision des balances. Un mauvais calibrage fausse les résultats des tests. Le calibrage des articles facilite la mise en page du magazine. Un calibrage précis évite les coupures de texte inattendues. Le calibrage assure l’uniformité des bols produits.
Après le calibrage, la pièce passe à la cuisson.
View all translations of calibrage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:calibration, grading, ...
- German:Kalibrierung, Zeichenzählung, ...
- Italian:calibratura, calibraggio, ...
- Spanish:calibración, ajuste de calibración, ...
- Portuguese:calibração, paginação, ...
- Chinese:校准, 标定, ...
- Japanese:校正, 等級分け, ...
- Arabic:معايرة, تدريج, ...
- Hebrew:כִּיּוּל, כִּיּוּל, ...
- Russian:калибровка, калибровка текста, ...
- Ukrainian:калібрування, визначення обсягу тексту, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the