calcaire
kalkɛʁ
Definition Synonyms
Definition of calcaire - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
ménagedépôt blanc qui se forme quand l'eau contient beaucoup de calcium
- Le calcaire s'accumule dans les tuyaux et bouche les canalisations.
2.
pierre poreuseTECH. roche blanche et fragile composée principalement de carbonate de calciumTECH.
- Cette région est riche en calcaire utilisé pour la construction.
Adjective
1.
eau durequi contient beaucoup de calcium et magnésium pour une eau
- L'eau calcaire laisse des traces blanches sur la robinetterie.
2.
compositionTECH. qui contient du carbonate de calcium ou de la chauxTECH.
- Cette roche calcaire se dissout facilement dans l'acide.
3.
solTECH. qui contient du carbonate de calcium pour un solTECH.
- Ce terrain calcaire convient bien à la culture de la vigne.
Images of calcaire
dépôt blanc qui se forme quand l'eau contient beaucoup de calcium 
roche blanche et fragile composée principalement de carbonate de calcium
Expressions with calcaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
accès soudain de tristesse ou de mauvaise humeur
Il a eu un coup de calcaire après l'annonce de son échec.
eau qui contient beaucoup de calcaire dissous
L'eau calcaire laisse des traces blanches sur la robinetterie.
accumulation de calcaire qui se forme sur les surfaces à cause de l'eau
Il faut nettoyer le dépôt calcaire sur le pommeau de douche.
accumulation de calcaire qui se forme sur les surfaces
Il faut nettoyer régulièrement le dépôt de calcaire dans la bouilloire.
site d'extraction à ciel ouvert où l'on exploite la roche calcaire
La carrière de calcaire fournit des matériaux pour la construction de routes.
étendue de terrain élevée et plate formée de roche calcaire
Le plateau calcaire du Vercors abrite de nombreuses grottes.
qui contient à la fois de l'argile et du calcaire
Ce vignoble prospère sur un terrain argilo-calcaire très fertile.
plaque de pierre calcaire utilisée pour recouvrir ou décorer
Les dalles calcaires donnent un aspect élégant à la terrasse.
matériau de construction extrait d'une roche sédimentaire riche en carbonate
Les murs du château sont construits en pierre calcaire locale.
roche sédimentaire composée principalement de carbonate de calcium
Les falaises blanches sont formées de roche calcaire très ancienne.
roche calcaire contenant de l'argile utilisée pour fabriquer du ciment
Cette carrière exploite un calcaire à ciment de très bonne qualité.
roche métamorphique formée par transformation du calcaire sous pression et chaleur
Le calcaire cristallin de cette carrière produit un marbre de qualité.
couche durcie de carbonate de calcium formée à la surface
Cette croûte calcaire s'est formée par évaporation de l'eau souterraine.
roche sédimentaire composée d'argile et de beaucoup de calcaire
Le géologue a identifié une couche de marne calcaire dans cette région.
terre riche en carbonate de calcium, souvent alcaline et bien drainante
Les vignes poussent bien dans ce sol calcaire de la région.
roche calcaire poreuse formée en milieu continental avec alvéoles
Le tuf calcaire de cette région présente de nombreuses cavités.
roche sédimentaire composée de cristaux de carbonate de calcium très fins
Le calcaire microcristallin est utilisé dans la construction de monuments.
qui est fabriqué avec sable et chaux, durci à l'autoclave
Des blocs silico-calcaires isolent bien le bâtiment.
Origin of calcaire
latin, calx (chaux) + -aire (suffixe)
Terms with calcaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mollusque
enveloppe calcaire externe qui protège l'huître, mollusque marin
calcaire
dépôt calcaire qui se forme dans les appareils avec l'eau chaude
roche
craie ou roche calcaire dont on extrait la chaux
géologie
roche calcaire transformée par la chaleur et la pression
joaillerie
matière calcaire rouge du cnidaire servant à fabriquer des bijoux
géologie
roche très dure riche en silice qui se forme dans le calcaire
plomberie
appareil qui enlève le calcaire de l'eau pour la rendre moins dure
extraction
site d'extraction de pierre calcaire pour fabriquer de la chaux
amendement
produit calcaire pour corriger l'acidité du sol cultivé
récif
animal marin qui fabrique une structure calcaire rigide
géologie
escarpement rocheux abrupt constitué de roche calcaire blanche et friable
industrie
installation industrielle qui transforme le calcaire en chaux par cuisson
Provence
montagne calcaire de Provence rendue célèbre par les peintures de Cézanne
calcaire
roche calcaire utilisée pour fabriquer de la chaux par chauffage
construction
calcaire bleu-gris utilisé pour construire des bâtiments et faire des sculptures
matériau
substance blanche en poudre obtenue du calcaire pour construire ou amender
eau
riche en calcaire et magnésium
agriculture
terre calcaire fertile adaptée à la culture de la vigne
calcium
matière calcaire blanche de la seiche utilisée comme complément alimentaire pour oiseaux
composition
qui contient du calcaire ou du calcium ou qui s'y rapporte
maçonnerie
matériau de construction fait de calcaire pur pour mortiers
construction
poudre obtenue par cuisson de calcaire et argile pour faire du mortier
construction
matériau de construction qui durcit dans l'eau, fait de calcaire et d'argile
maçonnerie
chaux faite avec du calcaire impur contenant de l'argile ou silice
Examples of calcaire in a sentence
On voit du calcaire sur les parois de la douche. Le calcaire forme des grottes impressionnantes. L'eau du robinet contient beaucoup de calcaire. L'eau calcaire abîme les appareils électroménagers rapidement. Dans cette région, l'eau est très calcaire et assèche la peau. L'eau calcaire laisse des traces blanches sur les verres.
Le sol calcaire favorise la culture de la vigne. Les plantes calcaire poussent mieux ici. Un sol calcaire nécessite un arrosage particulier.
View all translations of calcaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:limescale, hard, ...
- German:Kalk, kalkhaltig, ...
- Italian:calcare, dura, ...
- Spanish:cal, calcáreo, ...
- Portuguese:calcário, água calcária, ...
- Chinese:水垢, 含钙质的, ...
- Japanese:水垢, 硬水の, ...
- Arabic:الكِلس, عَسِر, ...
- Hebrew:סִידָן, קָשֶׁה, ...
- Russian:известковый налёт, жёсткий, ...
- Ukrainian:накип, жорсткий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the