cagot
kaɡo
Definition Synonyms
Definition of cagot - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
histoireRare personne marginalisée vivant à l'écart au moyen âgeRare
- Les cagots étaient exclus des villages au Moyen Âge.
2.
religionDated personne très dévote de façon excessiveDated
- Ce cagot passe ses journées à l'église.
3.
intoléranceDated personne intolérante avec un esprit ferméDated
- Quel cagot, il refuse toute nouveauté !
Adjective
religionDated qui montre une dévotion religieuse excessive et souvent hypocriteDated
- Il adopte une attitude cagote pour impressionner ses voisins.
Origin of cagot
gascon, cagot (terme péjoratif)
Examples of cagot in a sentence
Les cagots vivaient souvent dans des quartiers séparés. On le traite de cagot à cause de ses sermons. Les cagots du village critiquent tout le monde. On ne supporte plus ce cagot au bureau. Le cagot du village critique tout le monde. Son discours était d'un ton cagot.
Elle évite les gens au comportement cagot.
View all translations of cagot
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:outcast, sanctimonious, ...
- German:Kagot, bigott, ...
- Italian:emarginato medievale, ipocritamente devoto, ...
- Spanish:cagot, santurrón, ...
- Portuguese:pessoa marginalizada na Idade Média, beato, ...
- Chinese:卡戈特人, 伪善的虔诚, ...
- Japanese:カゴ, 偽善的な信心深い, ...
- Arabic:كاغو, مُتَدَيِّن مُرائي, ...
- Hebrew:אָדָם מְנוּדֶּה, צָבוּעַ דָּתִית, ...
- Russian:кагот, ханжеский, ...
- Ukrainian:кагот, ханжеський, ...
cagote
kaɡɔt
cagots
Definition of cagote - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
histoireRare personne appartenant à une minorité historique discriminée des PyrénéesRare
- Les cagotes étaient obligées de vivre séparées du reste de la population.
2.
- Cette cagote ne rate jamais la messe mais médit sur tout le monde.
Adjective, feminine
1.
- La directrice cagote refuse tout changement dans l'école.
2.
- Cette tante cagote critique nos sorties du dimanche.
Origin of cagote
occitan/gascon, cagot (peut-être d'étym. incertaine)
Examples of cagote in a sentence
Une exposition retrace l’histoire d’une communauté cagote au XVIIe siècle. On la prend pour une sainte, mais c’est une vraie cagote. Le village se méfiait de cette cagote toujours en première ligne aux processions. Son oncle, très cagote, critique toujours les jeunes féministes. Dans ce village cagote, toute originalité est mal vue. Son voisin cagote refuse de participer aux fêtes du village.
Elle paraît cagote, car elle condamne sans cesse les choix des autres.
View all translations of cagote
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Cagote, narrow-minded, ...
- German:Cagote, engstirnig, ...
- Italian:cagote, conservatore, ...
- Spanish:cagote, conservador, ...
- Portuguese:cagote, tacanha, ...
- Chinese:卡戈特人, 守旧的, ...
- Japanese:カゴット, 偏狭な, ...
- Arabic:كاغوت, ضَيِّق, ...
- Hebrew:חָבֵר מִמִּעוּט מוּפלֶה הִיסטוֹרִי, סָגוּר, ...
- Russian:кагот, узколобый, ...
- Ukrainian:кагот, обмежений, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the