cachotier

kaʃotje

cachotière, cachotières

Definition

Synonyms

Definition of cachotier - Reverso French Dictionary

Adjective

mystérieux

Rare

qui aime garder des informations pour soi et créer du mystère

Rare

Il est cachotier sur ses projets; impossible de lui tirer un mot.

discret

secret

Noun, masculine

secret

Rare

personne qui aime garder des secrets ou faire du mystère

Rare

Mon frère est un vrai cachotier, il ne dit jamais ce qu'il fait.

dissimulé

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of cachotier

français, cachot (prison) + -ier (suffixe agent)

Examples of cachotier in a sentence

Les enfants sont parfois cachotiers avec leurs secrets.
Tu es un vrai cachotier, tu caches toujours tes projets.
Les enfants sont parfois de petits cachotiers avec leurs surprises.

View all translations of cachotier

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:secretive, secretive person, ...
German:verschwiegen, Geheimniskrämer, ...
Italian:riservato, segreteggione, ...
Spanish:reservado, persona reservada, ...
Portuguese:reservado, segredista, ...
Chinese:守口如瓶的, 小秘密鬼, ...
Japanese:秘密主義の, 秘密主義者, ...
Arabic:كَتُوم, محب للغموض, ...
Hebrew:חֲשָׁאִי, אִישׁ סוֹדוֹת, ...
Russian:скрытный, секретчик, ...
Ukrainian:скритний, потаємник, ...
Catalan:reservat, secretista, ...
Danish:hemmelighedsfuld, hemmelighedskræmmer, ...
Dutch:geheimzinnig, geheimdoener, ...
Greek:μυστικοπαθής, ...
Khmer:លាក់លៀម, មនុស្សលាក់ការណ៍, ...
Korean:비밀스러운, 비밀쟁이, ...
Polish:skryty, skrytek, ...
Portuguese (BR):reservado, pessoa misteriosa, ...
Romanian:secretos, secretaș, ...
Swedish:hemlighetsfull, hemlighetsmakare, ...
Thai:ขี้ปิดบัง, คนชอบเก็บความลับ, ...
Turkish:ketum, sır küpü, ...
Vietnamese:kín tiếng, người hay giấu giếm, ...

cachottier

kaʃɔtje

cachottière, cachottières

Definition of cachottier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

secretpersonne qui aime faire des mystères sur des choses sans importance

Pierre est un vrai cachottier, il ne dit jamais où il va.

mystérieux

secret

Adjective

mystérieuxqui aime faire des mystères sur des choses sans importance

Elle est très cachottière quand il s'agit de ses projets.

réservé

secret

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of cachottier

français, cacher (dissimuler) + suffixe -otier (personne qui fait)

Examples of cachottier in a sentence

Les enfants sont parfois de vrais cachottiers avec leurs secrets.
Tu deviens cachottier dès qu’on parle de cadeaux.
Mon frère est cachottier avec ses amis à l’école.

View all translations of cachottier

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:secretive person, secretive, ...
German:Geheimniskrämer, geheimniskrämerisch, ...
Italian:segretone, cachottiero, ...
Spanish:reservado, discreto, ...
Portuguese:reservado, sigiloso, ...
Chinese:爱藏事的人, 神秘兮兮, ...
Japanese:秘密主義者, 秘密主義の, ...
Arabic:كتوم, سري, ...
Hebrew:סוֹדִי, מַסְתִּיר, ...
Russian:скрытный человек, скрытный, ...
Ukrainian:потаємник, потайний, ...
Catalan:secret, cachottier, ...
Danish:en hemmelighedskræmmer, hemmelighedsfuld, ...
Dutch:geheimdoener, geheimzinnig, ...
Greek:κρυψίνους, ...
Khmer:មនុស្សលាក់លៀម, លាក់លៀម, ...
Korean:비밀쟁이, 비밀을 잘 숨기는, ...
Polish:skrytek, skryty, ...
Portuguese (BR):segredoso, segredista, ...
Romanian:secretoman, secretiv, ...
Swedish:hemlighetsmakare, hemlighetsfull, ...
Thai:คนเก็บความลับ, ชอบปิดบัง, ...
Turkish:sır küpü, gizli kapaklı, ...
Vietnamese:người hay giấu giếm, hay giấu giếm, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of cachotier - Reverso French Dictionary

Adjective

Noun, masculine

Origin of cachotier

Terms related to cachotier

Examples of cachotier in a sentence

View all translations of cachotier

Definition of cachottier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Adjective

Origin of cachottier

Terms related to cachottier

Examples of cachottier in a sentence

View all translations of cachottier

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery