cabosse
kabɔs
Definition

Definition of cabosse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
bosseRareprotubérance ou renflement sur une surfaceRare
  • La cabosse sur le métal indique un coup reçu.
bosse protubérance
2.
cacaoyerTECH.fruit du cacaoyer contenant les graines de cacaoTECH.
  • Les cabosses mûres sont récoltées pour extraire les fèves de cacao.
3.
maïs régionalRareépi de maïs dans certaines régions du sudRare
  • Le fermier cueille les cabosses de maïs dans son champ.
épi de maïs
Add a suggestion |

Images of cabosse

  • cabosse: fruit du cacaoyer contenant les graines de cacao
    fruit du cacaoyer contenant les graines de cacao
  • cabosse: épi de maïs dans certaines régions du sud
    épi de maïs dans certaines régions du sud

Expressions with cabosse

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fruit du cacaoyer contenant les fèves servant à faire le chocolat
Les ouvriers récoltent les cabosses de cacao mûres sur l'arbre.

Origin of cabosse

français, cabosse < espagnol cabaça (calebasse)?

Examples of cabosse in a sentence

  • Après l'accident, sa voiture n'avait qu'une légère cabosse.
  • La cabosse tombée au sol révèle des fèves déjà fermentées.
  • Chaque cabosse est soigneusement ouverte à la machette par les planteurs.
  • Les enfants empilent les cabosses dans des paniers en osier.
  • Chaque cabosse bien formée promet un bon rendement au marché.

View all translations of cabosse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:bump, cacao pod, ...
  2. German:Beule, Kakaoschote, ...
  3. Italian:bozza, cabossa, ...
  4. Spanish:abolladura, mazorca de cacao, ...
  5. Portuguese:amolgadela, vagem de cacau, ...
  6. Chinese:凸起, 可可果荚, ...
  7. Japanese:こぶ, カカオポッド, ...
  8. Arabic:نُتُوء, ثَمَرَة كَاكَاو, ...
  9. Hebrew:בַּלִּיטָה, תַּרְמִיל קָקָאו, ...
  10. Russian:бугор, какаовая стручок, ...
  11. Ukrainian:вм'ятина, какаова стручка, ...
cabosser
kabɔse

Definition of cabosser - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
déformationRaredéformer un objet en créant des bosses par choc ou pressionRare
  • Il a cabossé sa voiture en heurtant le poteau.
bosseler déformer
2.
renversementRareCANfaire tomber quelque chose, renverserRareCAN
  • Il a cabossé le vase en passant près de la table.
culbuter renverser
Add a suggestion |

Origin of cabosser

français, cabosse (bosse) + -er (suffixe verbal)

Examples of cabosser in a sentence

  • Attention à ne pas cabosser la casserole en la rangeant.
  • Le chat a cabossé la lampe en sautant.
  • Un coup de vent a cabossé la poubelle dehors.

View all translations of cabosser

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:dent, knock over, ...
  2. German:verbeulen, umstoßen, ...
  3. Italian:ammaccare, rovesciare, ...
  4. Spanish:abollar, volcar, ...
  5. Portuguese:amolgar, derrubar, ...
  6. Chinese:撞凹, 打翻, ...
  7. Japanese:へこます, 倒す, ...
  8. Arabic:بعّج, أسقط, ...
  9. Hebrew:לְעַקֵּם, לְהַפִּיל, ...
  10. Russian:помять, уронить, ...
  11. Ukrainian:зім'яти, перекинути, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery