butte
byt
Definition Synonyms
Definition of butte - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
géographiepetite colline ou élévation naturelle du terrain
- Les enfants grimpent sur la butte pour admirer le paysage.
2.
victimepersonne qui devient la cible d'attaques ou de critiques
- Il est devenu la butte des moqueries de ses collègues.
3.
tirtas de terre servant de support pour placer une cible de tir
- Les tireurs visent la cible fixée sur la butte de terre.
4.
équitationTECH. obstacle artificiel dans les courses de chevaux avec haiesTECH.
- Le cheval a franchi parfaitement la dernière butte du parcours.
5.
mineDated poteau de bois utilisé pour soutenir le toit des galeries de mineDated
- Les mineurs installent des buttes pour sécuriser la galerie.
Images of butte
petite colline ou élévation naturelle du terrain 
tas de terre servant de support pour placer une cible de tir 
obstacle artificiel dans les courses de chevaux avec haies
Expressions with butte
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exposé de façon répétée à des attaques ou des critiques
Il est en butte aux moqueries de ses collègues depuis hier.
qui fait face à des obstacles ou des problèmes
L'entreprise est en butte à de graves difficultés financières.
subir des attaques ou des difficultés de manière répétée
Il est en butte aux critiques de ses collègues depuis son erreur.
petite colline isolée composée principalement de roches
Les randonneurs ont gravi la butte rocheuse pour admirer le paysage.
subir des attaques, des critiques ou des difficultés
Le ministre est en butte aux critiques de l'opposition.
remblai de terre qui arrête les projectiles derrière les cibles
La butte de tir du stand absorbe toutes les balles tirées.
formation rocheuse isolée qui témoigne d'anciennes couches géologiques érodées
Cette butte témoin révèle la structure géologique ancienne de la région.
installation ferroviaire surélevée pour trier les wagons par gravité
La butte de triage permet de classer automatiquement les wagons de marchandises.
Origin of butte
français, butte (monticule)
Terms with butte included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
relief
petite butte ou éminence de terre naturelle ou artificielle
archéologie
butte de terre construite pour recouvrir une tombe ancienne
fortification médiévale
butte de terre sur laquelle était bâti un château au moyen âge
butte artificielle
butte de terre créée artificiellement par l'homme
baseball
petite butte au centre du terrain où se place le lanceur
agriculture
petite butte de terre formée par la charrue
géologie
butte allongée formée par des sédiments déposés sous un glacier
fortification médiévale
butte artificielle fortifiée du Moyen Âge servant de défense
Montmartre
église catholique située sur la butte Montmartre à Paris
géographie
petite élévation de terrain, butte de faible hauteur
aménagement
butte de terre artificielle qui sépare deux espaces différents
géologie
butte de glace souterraine recouverte de terre dans les régions froides
monticule
petite butte de terre dans la campagne
horticulture
petite butte de jardin avec tracé en spirale planté de vigne
basilique parisienne
basilique catholique située sur la butte Montmartre à Paris
Examples of butte in a sentence
Ils pique-niquent souvent sur cette butte verdoyante. Depuis l’incident, il est la butte des critiques. Elle a été la butte des rumeurs au bureau. Les enfants jouent près de la butte du stand de tir. La butte protège les spectateurs des balles perdues. Le jockey a chuté en abordant la première butte.
La butte suivante était plus haute que les autres obstacles. Une butte s'est fissurée sous le poids des roches. Ils remplacent régulièrement chaque butte pour éviter les effondrements.
View all translations of butte
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hillock, scapegoat, ...
- German:Hügel, Zielscheibe, ...
- Italian:collinetta, bersaglio, ...
- Spanish:loma, blanco, ...
- Portuguese:outeiro, alvo, ...
- Chinese:土丘, 众矢之的, ...
- Japanese:小丘, 標的, ...
- Arabic:تلة, هدف للسخرية, ...
- Hebrew:גִּבְעָה, שִׁעֵר לַהֲכּוֹת, ...
- Russian:бугор, мишень, ...
- Ukrainian:пагорб, мішень, ...
butter
bytɛʁ
Definition of butter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
obstacleheurter quelque chose qui fait obstacle sur son chemin
- Je vais butter contre cette pierre si je ne fais pas attention.
2.
jardinageramener de la terre autour d'une plante pour la protéger
- Il faut butter les pommes de terre quand elles sortent de terre.
3.
- Les gangsters ont menacé de le butter s'il parlait.
Origin of butter
anglais, butter (beurre)
Examples of butter in a sentence
En marchant dans le noir, elle risque de butter contre la table. Il faut butter les haricots pour renforcer leur croissance. Elle a appris à butter les rosiers au printemps. Il a promis de butter le traître avant la nuit. Ils veulent butter le témoin gênant.
View all translations of butter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bump into, hill up, ...
- German:anstoßen, anhäufeln, ...
- Italian:urtare, rincalzare, ...
- Spanish:tropezar, aporcar, ...
- Portuguese:tropeçar, amontoar terra, ...
- Chinese:撞上, 培土, ...
- Japanese:ぶつかる, 土寄せする, ...
- Arabic:اصطدم, كوّم التراب حول, ...
- Hebrew:לִהִתְנַגֵּשׁ, לְהַעֲטוֹת, ...
- Russian:натолкнуться, окучивать, ...
- Ukrainian:наштовхнутися, підгортати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the