bus jaune
bys ʒon
Definition
Translation
Definition of bus jaune - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
transport scolaireautobus scolaire de couleur jaune typique des États-Unis
- Le bus jaune s'arrête devant l'école américaine chaque matin.
- Un bus jaune attend les enfants à l'arrêt du quartier.
- Les bus jaunes sont typiques dans les films américains.
Feedback:
Images of bus jaune
autobus scolaire de couleur jaune typique des États-Unis
Expressions with bus
formule d'adieu familière et humoristique signifiant au revoir
Bon allez, à plus dans le bus les amis !
endroit aménagé où les bus s'arrêtent pour prendre des passagers
Je t'attends à l'arrêt de bus devant la mairie.
entrer dans un autobus pour devenir passager
Je dois monter dans le bus à l'arrêt suivant.
contrat permettant d'utiliser les bus de manière illimitée pendant une période donnée
J'ai acheté un abonnement de bus pour aller au travail tous les jours.
petite construction avec un toit pour protéger les gens qui attendent le bus
Les passagers se sont réfugiés dans l'abri de bus pendant la pluie.
document qui permet de voyager en autobus après avoir payé
J'ai acheté un billet de bus pour aller au centre-ville.
véhicule de transport public avec deux niveaux pour plus de passagers
Le bus à deux étages rouge est un symbole de Londres.
véhicule de transport sans toit ou avec toit amovible pour visites touristiques
Les touristes montent dans le bus à toit ouvert pour admirer la ville.
véhicule de transport public avec un seul niveau de sièges
Le bus à un étage s'arrête devant la mairie.
autobus qui circule pendant la nuit quand les transports normaux s'arrêtent
Le bus de nuit m'a permis de rentrer chez moi après la fête.
véhicule de transport public qui circule dans les rues d'une ville
Le bus de ville s'arrête devant la mairie toutes les dix minutes.
véhicule de transport public qui fonctionne avec de l'électricité
Le bus électrique circule silencieusement dans les rues de la ville.
véhicule qui transporte les élèves entre la maison et l'école
Le bus scolaire passe à 7h30 pour emmener les enfants au collège.
véhicule de transport collectif utilisé pour faire visiter des lieux aux touristes
Le bus touristique s'arrête devant tous les monuments historiques de la ville.
bus effectuant régulièrement de courts trajets entre des lieux précis
Un bus-navette relie le parking gratuit au centre-ville.
support de paiement pour voyager en bus
J'ai rechargé ma carte de bus à la station de métro.
personne dont le métier est de conduire un autobus
Le chauffeur de bus s'arrête à tous les arrêts prévus.
entreprise qui exploite des lignes d'autobus pour transporter des passagers
La compagnie de bus a augmenté ses tarifs ce mois-ci.
personne qui conduit un autobus pour transporter des passagers
Le conducteur de bus s'arrête à chaque station pour faire monter les voyageurs.
parcours établi qu'emprunte un autobus avec ses arrêts déterminés
L'itinéraire de bus numéro 12 passe devant la gare centrale.
parcours déterminé suivi par des autobus pour transporter des passagers
La ligne de bus 42 passe toutes les dix minutes.
ne pas réussir à prendre le bus qu'on voulait prendre
J'ai manqué le bus parce que je suis arrivé en retard à l'arrêt.
utiliser un bus comme moyen de transport pour se déplacer
Je prends le bus tous les matins pour aller au travail.
manquer le transport en commun par retard ou négligence
Je vais rater le bus si je ne me dépêche pas maintenant.
Expressions with jaune
carte jaune montrée par l'arbitre pour sanctionner un joueur fautif
L'arbitre a donné un carton jaune au défenseur pour sa faute.
vêtement jaune porté par le coureur en tête du classement cycliste
Le maillot jaune du Tour de France est remis chaque soir au leader.
rire qui manque de sincérité, exprimé par contrainte ou gêne
Son rire jaune trahissait son malaise face à la plaisanterie.
sourire forcé qui exprime la gêne ou l'embarras
Il a affiché un sourire jaune quand son patron l'a critiqué.
donner un avertissement officiel à un joueur de football
L'arbitre va donner un carton jaune au défenseur pour cette faute.
dépasser une limite qu'on ne devrait pas franchir
Avec ses remarques, il a vraiment franchi la ligne jaune.
crainte raciste de la domination mondiale par les peuples asiatiques
Le péril jaune était une obsession de certains dirigeants européens.
boisson alcoolisée anisée de couleur jaunâtre servie avec de l'eau
Il a commandé un petit jaune à la terrasse du café.
journaux qui privilégient les scandales et faits divers sensationnels
La presse jaune a encore publié des rumeurs sur cette célébrité.
pratique médiatique centrée sur le sensationnel plutôt que sur l'information vérifiée
Le journalisme jaune privilégie les rumeurs choquantes aux enquêtes sérieuses.
qui a une couleur jaune plus intense que quelque chose d'autre
Cette banane est plus jaune que celle-ci.
forme géométrique à quatre côtés égaux de couleur jaune
L'enfant dessine un carré jaune sur sa feuille.
vêtement du haut avec des manches et des boutons, de couleur jaune
Il porte une chemise jaune avec son costume noir.
prendre une couleur jaune par changement naturel ou altération
Avec le temps, le vieux papier devient jaune au soleil.
de couleur jaune avec des reflets dorés brillants
Les feuilles d'automne ont pris une teinte dorée jaune magnifique.
recevoir une couche de peinture de couleur jaune
La façade de la maison va être peinte en jaune ce printemps.
feuille d'arbre ou de plante qui a pris une couleur jaune
Les feuilles jaunes tombent des arbres en automne.
légume sous forme de gousse allongée de couleur jaune
Elle a préparé des haricots jaunes avec du beurre pour le dîner.
couleur jaune vif comme celle d'un citron mûr
Elle a choisi du jaune citron pour peindre sa cuisine.
couleur jaune qui tire vers le blanc, plus pâle que le jaune normal
Elle porte une robe jaune clair très élégante.
couleur jaune très pâle qui ressemble à celle de la crème
Elle a choisi un jaune crème pour peindre sa chambre.
couleur qui mélange le jaune et l'orange
Le jaune orangé de ce tissu est très vif.
couleur jaune clair qui ressemble à celle de la paille sèche
Le jaune paille est une teinte douce très appréciée en décoration.
de couleur jaune claire et atténuée
Elle porte une robe jaune pâle très élégante.
Terms related to bus jaune
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of bus jaune
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:yellow school bus, ...
- German:Schulbus, ...
- Italian:scuolabus giallo, ...
- Spanish:autobús escolar amarillo, ...
- Portuguese:autocarro escolar amarelo, ...
- Chinese:黄色校车, ...
- Japanese:黄色いスクールバス, ...
- Arabic:حافلة مدرسية صفراء, ...
- Hebrew:אוֹטוֹבּוּס צָהוֹב, ...
- Russian:жёлтый автобус, ...
- Ukrainian:жовтий автобус, ...
- Catalan:autobús escolar groc, ...
- Danish:gul skolebus, ...
- Dutch:gele schoolbus, ...
- Greek:λεωφορείο σχολικής μεταφοράς, ...
- Hungarian:sárga iskolabusz, ...
- Khmer:ឡានក្រុងសាលាពណ៌លឿង, ...
- Korean:노란 스쿨버스, ...
- Polish:żółty autobus szkolny, ...
- Portuguese (BR):ônibus escolar amarelo, ...
- Romanian:autobuz școlar galben, ...
- Swedish:gul skolbuss, ...
- Thai:รถโรงเรียนสีเหลือง, ...
- Turkish:sarı okul otobüsü, ...
- Vietnamese:xe buýt vàng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the