bulletin de note
Definition of bulletin de note - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
écoledocument scolaire qui présente les notes et résultats d'un élève
- Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier.
- Le professeur a distribué le bulletin de note à chaque élève.
- Mon bulletin de note était meilleur ce trimestre que le précédent.
Feedback:
Images of bulletin de note
document scolaire qui présente les notes et résultats d'un élève
Expressions with bulletin
document scolaire qui présente les notes d'un élève dans chaque matière
Les parents ont signé le bulletin de notes de leur fils.
programme qui présente les prévisions du temps à la télévision ou radio
Le bulletin météo annonce de la pluie pour demain.
document à remplir pour demander son inscription à une activité
Elle a rempli le bulletin d'inscription pour le cours de danse.
déposer son bulletin de vote dans l'urne lors d'une élection
Les citoyens mettent un bulletin dans l'urne pour choisir leur président.
de manière confidentielle lors d'un vote sans révéler son choix
Les députés ont voté à bulletin secret pour élire leur président.
formulaire à remplir pour devenir membre d'une organisation
Marie a complété son bulletin d'adhésion pour rejoindre l'association.
message officiel qui prévient la population d'un danger imminent
Les autorités ont diffusé un bulletin d'alerte météorologique.
émission qui présente les nouvelles et actualités à la radio ou télévision
Le bulletin d'informations de 20 heures annonce les événements du jour.
document que remplit un client pour demander des produits à une entreprise
Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres.
formulaire à remplir pour participer à un jeu de hasard
Il a rempli son bulletin de jeu pour le tirage du loto.
document régulier qui informe les membres d'un groupe
L'association publie un bulletin de liaison chaque trimestre.
document officiel qui prouve la naissance d'une personne
Il a demandé son bulletin de naissance à la mairie.
document officiel détaillant le salaire et les déductions d'un employé
Mon bulletin de paie indique mes heures supplémentaires du mois.
document officiel qui détaille le salaire et les cotisations du travailleur
L'employée a reçu son bulletin de salaire par email.
document bancaire pour ordonner ou justifier un transfert d'argent
Elle a rempli le bulletin de virement pour payer son loyer.
papier sur lequel on marque son choix lors d'une élection
Elle a glissé son bulletin de vote dans l'urne électorale.
document scolaire qui regroupe toutes les notes d'un élève
Le bulletin général de Marie montre une progression en mathématiques.
publication périodique qui informe les membres d'une organisation
Le bulletin interne de l'entreprise annonce les promotions du mois.
document en papier utilisé pour voter lors d'une élection
Les électeurs ont rempli leur bulletin papier dans l'isoloir.
document officiel qui présente les notes et appréciations d'un élève
Mes parents ont signé mon bulletin scolaire du premier trimestre.
système de vote où l'électeur choisit sans que personne connaisse sa décision
Le bulletin secret garantit la liberté de choix des citoyens lors des élections.
document scolaire qui regroupe toutes les notes d'un élève
Le bulletin unique de Marie montre ses résultats dans toutes les matières.
mettre son bulletin de vote dans l'urne lors d'une élection
Les citoyens sont venus déposer leur bulletin pour élire le maire.
Expressions with note
élément déplacé qui crée une discordance dans un ensemble
Sa remarque était une fausse note dans cette conversation amicale.
facture dont le montant est plus élevé que prévu
Le restaurant nous a présenté une note salée de 150 euros.
élément qui détonne et trouble l'harmonie d'un ensemble
Son comportement agressif était la seule note discordante de la soirée.
jouer ou chanter une note incorrecte en musique
Le pianiste a fait une fausse note pendant le concert.
régler le montant d'une facture ou d'une addition
Il faut payer la note avant de sortir du restaurant.
payer une addition ou une facture dans un établissement
Il a réglé la note du restaurant après le repas.
payer ce que l'on doit à quelqu'un
Il a réglé sa note au restaurant avant de partir.
retenir une information de façon attentive pour s'en souvenir
Je prends bonne note de vos conseils pour mon prochain voyage.
demander un prix beaucoup trop élevé
Ce restaurant a tendance à saler la note pour les touristes.
de manière parfaite et harmonieuse, sans aucune erreur
La cérémonie s'est déroulée sans fausse note.
maintenir un son musical sans l'interrompre pendant une durée donnée
Le chanteur doit tenir la note pendant huit temps.
établir le ton ou l'ambiance d'une situation
C'est lui qui donne la note de cette soirée élégante.
exagérer ou aller trop loin dans ses actions ou paroles
Il force la note avec ses compliments excessifs.
petit cahier utilisé pour écrire des remarques ou observations
Elle garde toujours son carnet de note dans son sac.
partager le coût d'une facture entre plusieurs personnes
On a décidé de diviser la note après le dîner au restaurant.
écrire un petit message pour informer quelqu'un
Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence.
note faible donnée par un professeur pour évaluer un travail
Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs.
note la plus élevée dans un système d'évaluation
Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques.
formule pour annoncer, à voix haute, une résolution immédiate
Note à moi-même, ne jamais oublier l'anniversaire de Léa.
document qui indique une somme d'argent à régler
L'entreprise a envoyé la note à payer pour les réparations.
note qui résume les résultats d'un étudiant à la fin d'une période
Sa note finale en mathématiques est de 15 sur 20.
information écrite qui mérite une attention spéciale
Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir.
meilleure évaluation obtenue dans un examen ou une série de tests
Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques.
Terms related to bulletin de note
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of bulletin de note
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:report card, ...
- German:Zeugnis, ...
- Italian:pagella, ...
- Spanish:boletín de notas, ...
- Portuguese:ficha de avaliação, ...
- Chinese:成绩单, ...
- Japanese:成績表, ...
- Arabic:كشف الدرجات, ...
- Hebrew:תְּעוּדַת צִיּוּנִים, ...
- Russian:табель успеваемости, ...
- Ukrainian:табель, ...
- Catalan:full de notes, ...
- Danish:karakterblad, ...
- Dutch:rapport, ...
- Greek:έλεγχος προόδου, ...
- Hungarian:bizonyítvány, ...
- Khmer:បណ្ណពិន្ទុ, ...
- Korean:성적표, ...
- Polish:świadectwo szkolne, ...
- Portuguese (BR):boletim escolar, ...
- Romanian:buletin de note, ...
- Swedish:betyg, ...
- Thai:สมุดพก, ...
- Turkish:karne, ...
- Vietnamese:bảng điểm, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the