bulletin
bylətɛ̃
Definition Synonyms
Definition of bulletin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
écoledocument scolaire qui présente les notes d'un élève
- Son bulletin trimestriel montre de bons résultats en mathématiques.
2.
informationécrit qui donne des nouvelles sur un sujet d'actualité
- Le bulletin météo annonce de la pluie pour demain.
3.
votepapier sur lequel une personne écrit son choix lors d'un vote
- Il a glissé son bulletin dans l'urne électorale.
4.
certificatdocument officiel qui certifie ou atteste quelque chose
- Elle a demandé un bulletin de salaire à son employeur.
Images of bulletin
document scolaire qui présente les notes d'un élève 
papier sur lequel une personne écrit son choix lors d'un vote
Expressions with bulletin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
document scolaire qui présente les notes et résultats d'un élève
Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier.
document scolaire qui présente les notes d'un élève dans chaque matière
Les parents ont signé le bulletin de notes de leur fils.
programme qui présente les prévisions du temps à la télévision ou radio
Le bulletin météo annonce de la pluie pour demain.
document à remplir pour demander son inscription à une activité
Elle a rempli le bulletin d'inscription pour le cours de danse.
déposer son bulletin de vote dans l'urne lors d'une élection
Les citoyens mettent un bulletin dans l'urne pour choisir leur président.
de manière confidentielle lors d'un vote sans révéler son choix
Les députés ont voté à bulletin secret pour élire leur président.
formulaire à remplir pour devenir membre d'une organisation
Marie a complété son bulletin d'adhésion pour rejoindre l'association.
message officiel qui prévient la population d'un danger imminent
Les autorités ont diffusé un bulletin d'alerte météorologique.
émission qui présente les nouvelles et actualités à la radio ou télévision
Le bulletin d'informations de 20 heures annonce les événements du jour.
document que remplit un client pour demander des produits à une entreprise
Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres.
formulaire à remplir pour participer à un jeu de hasard
Il a rempli son bulletin de jeu pour le tirage du loto.
document régulier qui informe les membres d'un groupe
L'association publie un bulletin de liaison chaque trimestre.
document officiel qui prouve la naissance d'une personne
Il a demandé son bulletin de naissance à la mairie.
document officiel détaillant le salaire et les déductions d'un employé
Mon bulletin de paie indique mes heures supplémentaires du mois.
document officiel qui détaille le salaire et les cotisations du travailleur
L'employée a reçu son bulletin de salaire par email.
document bancaire pour ordonner ou justifier un transfert d'argent
Elle a rempli le bulletin de virement pour payer son loyer.
papier sur lequel on marque son choix lors d'une élection
Elle a glissé son bulletin de vote dans l'urne électorale.
document scolaire qui regroupe toutes les notes d'un élève
Le bulletin général de Marie montre une progression en mathématiques.
publication périodique qui informe les membres d'une organisation
Le bulletin interne de l'entreprise annonce les promotions du mois.
document en papier utilisé pour voter lors d'une élection
Les électeurs ont rempli leur bulletin papier dans l'isoloir.
document officiel qui présente les notes et appréciations d'un élève
Mes parents ont signé mon bulletin scolaire du premier trimestre.
système de vote où l'électeur choisit sans que personne connaisse sa décision
Le bulletin secret garantit la liberté de choix des citoyens lors des élections.
document scolaire qui regroupe toutes les notes d'un élève
Le bulletin unique de Marie montre ses résultats dans toutes les matières.
mettre son bulletin de vote dans l'urne lors d'une élection
Les citoyens sont venus déposer leur bulletin pour élire le maire.
Origin of bulletin
latin, bulletinum (petit papier)
Terms with bulletin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bulletin télé
annonce des prévisions du temps pour les jours suivants
bulletin météorologique
informations sur le temps qu'il va faire dans les prochains jours
journal télévisé
bulletin d'actualités diffusé à la télévision ou à la radio
bulletin scolaire
note moyenne calculée à partir de toutes les matières d'un élève
bulletin
document officiel qui présente les notes et résultats d'un élève
bulletin scolaire
document qui présente les résultats et notes d'un élève
bulletin de paie
document remis chaque mois détaillant le salaire et les cotisations
bulletin de paie
document qui détaille le salaire et les déductions d'un employé
actualité urgente
bulletin très court qui annonce une nouvelle urgente à la radio ou télé
médias
bulletin d'information urgent qui interrompt la programmation normale
actualités radiophoniques
bulletin d'informations diffusé régulièrement à la radio
communication
bulletin envoyé régulièrement pour informer un groupe de personnes
bulletin scolaire
document officiel qui liste les notes obtenues dans chaque matière
bulletin
partie détachable du bulletin de salaire gardée comme justificatif
élection
bulletin de vote vide pour montrer son désaccord avec les candidats
élection
système de vote où on envoie son bulletin par courrier
assemblée
exprimer son choix en levant la main plutôt qu'avec un bulletin
élection
déposer un bulletin vide dans l'urne lors d'une élection
acr: bulletin officiel
document officiel qui annonce des règles ou décisions
bulletin
extrait du dossier pénal qu'une personne peut demander
élection
procédure de vote où le bulletin est mis dans deux enveloppes
bulletin salaire
document détaillant le salaire et les retenues d'un employé
médias
bulletin d'actualités très court diffusé en urgence
courriel
bulletin envoyé régulièrement par courriel aux personnes inscrites
Examples of bulletin in a sentence
Les parents consultent le bulletin en ligne chaque trimestre. Un bulletin spécial a été diffusé à midi. Le bulletin de santé du patient est rassurant. Les bulletins ont été comptés à la fin du scrutin. Chaque électeur reçoit un bulletin à remplir. Le médecin a rédigé un bulletin de santé pour le patient.
On m’a demandé un bulletin de naissance pour l’inscription.
View all translations of bulletin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:report card, bulletin, ...
- German:Zeugnis, Bericht, ...
- Italian:pagella, bollettino, ...
- Spanish:boletín de notas, boletín, ...
- Portuguese:boletim, boletim de voto, ...
- Chinese:成绩单, 简报, ...
- Japanese:成績表, 速報, ...
- Arabic:كشف الدرجات, نشرة, ...
- Hebrew:דּוּ"חַ צִיּוּנִים, בּוּלְטֵן, ...
- Russian:табель, бюллетень, ...
- Ukrainian:табель, бюлетень, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the