buis commun

bɥi kɔmœ̃

Definition

Definition of buis commun - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

plantearbuste à feuilles persistantes et bois très dur

Le buis commun pousse lentement dans le jardin.
Un vieux buis commun ombrage le banc de pierre devant la maison.
Ils ont taillé le buis commun en petites sphères décoratives.

buis

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with buis

pyrale du buis

papillon dont les chenilles mangent les feuilles des buis

La pyrale du buis a détruit tous les arbustes du jardin.

berbéris à feuilles de buis

arbuste épineux du Chili aux feuilles ressemblant au buis

Le berbéris à feuilles de buis pousse naturellement en Patagonie.

Expressions with commun

pot commun

caisse où plusieurs personnes mettent de l'argent ensemble

Nous avons créé un pot commun pour acheter le cadeau.

lieu commun

idée ou réflexion générale, souvent répétée, sans nouveauté

Son exposé aligne des lieux communs sur la jeunesse et l’avenir.

front commun

alliance entre plusieurs groupes pour combattre un ennemi commun

Les partis d'opposition ont formé un front commun contre la réforme.

terrain commun

espace physique partagé par plusieurs personnes ou groupes

Le parc municipal constitue un terrain commun pour tous les habitants.

faire front commun

s'unir avec d'autres pour s'opposer ensemble à des adversaires

Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes.

hors du commun

adj.

qui sort de l'ordinaire, exceptionnel par ses qualités remarquables

Cette artiste a un talent hors du commun qui fascine le public.

mettre en commun

rassembler des choses pour que tous puissent les utiliser

Les étudiants ont décidé de mettre en commun leurs livres.

n'avoir rien en commun

ne partager aucune similitude, caractéristique ou point avec quelqu'un ou quelque chose

Ces deux frères n'ont vraiment rien en commun dans leurs goûts musicaux.

sortir du commun

se distinguer de ce qui est ordinaire ou habituel

Son talent artistique sort vraiment du commun.

commun des mortels

ensemble des gens ordinaires par opposition aux personnes exceptionnelles

Cette technologie n'est pas encore accessible au commun des mortels.

View all translations of buis commun

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:common boxwood, ...
German:Gemeiner Buchsbaum, ...
Italian:bosso comune, ...
Spanish:boj común, ...
Portuguese:buxo-comum, ...
Chinese:黄杨, ...
Japanese:ツゲ, ...
Arabic:بَقْس, ...
Hebrew:בּוּכְסוּס מְצֻיָּן, ...
Russian:обыкновенный самшит, ...
Ukrainian:звичайний самшит, ...
Catalan:boix comú, ...
Danish:almindelig buksbom, ...
Dutch:gewone buxus, ...
Greek:κοινή δάφνη, ...
Hungarian:közönséges puszpáng, ...
Khmer:ប៊ុយស៍សាមញ្ញ, ...
Korean:회양목, ...
Polish:bukszpan zwyczajny, ...
Portuguese (BR):buxo-comum, ...
Romanian:cimișir, ...
Swedish:buxbom, ...
Thai:ต้นบ๊อกซ์วูด, ...
Turkish:şimşir, ...
Vietnamese:cây hoàng dương, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.